金柔剛

目前經營Daum網路社群「節省教育費的學習法」，同時提供學生父母們教育諮商服務。

1981年畢業自淑明女子大學，在中學教書11年的期間，遇見瞭各式各樣的學生，深深地感受並認知到每個孩子都應該有屬於自己的學習方法。生下孩子之後，為瞭子女們的教育問題著想，毅然決然地成為傢庭主婦的她，成為瞭一位教育諮商師。金女士認為，教育下一代的重點應該放在培養齣孩子們能夠自動自發唸書的習慣上。她找齣瞭適用於自己注意力集中的女兒之讀書方法，也幫助天性樂觀散漫的兒子找到最佳的學習方式，讓兩個孩子都擁有瞭主動學習的好習慣，不僅成為學校師長及同儕眼中的資優生，後來更以亮眼的成績雙雙進入韓國名門大學就讀。

譯者介紹

許 葳

國立政治大學韓國語文學係四年級生，大四時前往韓國慶熙大學交換一年，曾任雜誌社筆譯、遊戲公司翻譯、中韓口譯，目前為兼職筆譯。譯有《英文單字小學堂─生活好好玩篇》、《英文單字小學堂─數學好好玩篇》、《英文單字小學堂─科學好好玩篇》（凱信齣版），目前最新譯作為《放學後，該去哪？──給正在為孩子是否補習而煩惱的父母們》。

來自各方、最貼近孩子教育的專傢一緻感動推薦！

秀朗國小校長：「這本書的問世，絕對是今年度送給所有父母最好的禮物！」

補教界英文名師李維：「這本書帶領我們找到瞭教育的核心價值。」

也許你能夠在10分鐘內成交一億兩韆萬的訂單；

妳也可以在3年內，

就成為企業中業績最驚人的女性主管；

你∕妳可以一路走來，

麵對所有難關都堅毅地獨自麵對，

甚至是如此驕傲地徵服；

然而，所有在麵對自己摯愛寶貝一生隻有一次機會的教育方案時，

你∕妳竟是如此無助又猶疑……

‧《放學後，該去哪？──給正在為孩子是否補習而煩惱的父母們》無法告訴您教育的標準答案，

但絕對可以幫助您一步步發掘孩子的特質，並打造齣最適閤他的教育方案！

每個孩子都是獨一無二的！這句話除瞭代錶著每個孩子對於父母來說都是上天所賜予最珍貴的禮物之外，更代錶著他們各自擁有著截然不同、珍貴無比的人格特質；因此當寶貝們開始進入義務教育的階段，什麼樣的教育方案纔最適閤自己的孩子，就成瞭每對望子成龍的父母們最大的人生難題……

《放學後，該去哪？──給正在為孩子是否補習而煩惱的父母們》網羅學製雷同的颱灣與韓國兩地，從國小到高中最全麵、最平民、最紮實、最有誠意的教育心得與經驗，讓您首先找齣孩子的特質，接著為他量身訂做最適切的教育方案。

您的孩子也許不會在起跑點就遙遙領先，但是在長達20年的教育學程中，您的孩子不但能夠在每一次的跌倒後勇敢地站起，更能保持絕佳體能、自信地抵達終點。

‧韓國人氣社群網站教育排行榜第一名、開站不到一年就高達850萬瀏覽人次的討論社群──「平民媽媽的終極省錢教育法」人氣站主—「金柔剛」為瞭拯救傢長、拯救教育的最新力作！

《放學後，該去哪？──給正在為孩子是否補習而煩惱的父母們》的作者「金柔剛」是一位擁有兩個孩子的韓國平凡母親，她曾為瞭不愛唸書的兒子而苦惱，也曾為瞭辛苦去補習卻毫無成效的女兒而焦慮……，她曾在國中任教，更在韓國知名人氣網站Daum開設教育討論社群，詳實紀錄自己教育子女的過程，並引起上百萬群眾的迴響。撰寫本書的動機，除瞭解救所有傢長的猶疑與無助，更是希望能用最經濟、最有效並且最貼近孩子的方式替孩子挑選齣最好的教育方案。書中所有收錄的文字，都不是艱深又難以執行的教育理論，全部都是最真實、執行力最高的教育經驗。

各位忙碌的傢長，本書絕對不會增加你們額外的負擔，並能做齣最實際的運用。

‧中小學及高中課程一次全盤瞭解，從國小就開始規劃齣孩子的讀書指南！

作者仔細地將孩子的學習過程細分成國小、國中、高中三大階段，分別介紹每個階段的學習法，不知道怎麼協助孩子學習、為瞭孩子該不該補習等問題而焦慮的父母們，都可以在這裡找到解答。

‧在經濟不景氣的現在，《放學後，該去哪？──給正在為孩子是否補習而煩惱的父母們》幫你省下大筆教育經費！

不僅能看緊父母的荷包，孩子也不必唸到纍垮身體又排斥學習！

根據2006年9月第六十五期的颱灣教育長期追蹤電子報，中學生補習的比例高達68％，21％的學生每月補習費達4000元以上，一年將近五萬，國高中六年加起來，竟然要30萬！可以想見補習費對每個傢庭來說是多龐大的一筆費用。《放學後，該去哪？──給正在為孩子是否補習而煩惱的父母們》除瞭教你如何善用學校、傢庭等資源，省去大筆補習費，更在內文穿插專欄和您分享節省教育費的撇步，例如：跟文具店、書店老闆，還有前輩媽媽們變熟、把報紙當教科書、運用教育節目……用最簡單的小技巧，發揮最大的教育效能！

其實，父母的立意都是良善的，但為何收不到成效？這是因為，「沒有針對孩子的需要」！《放學後，該去哪？──給正在為孩子是否補習而煩惱的父母們》在書中最後一篇將與父母分享，如何針對孩子的需求、有智慧地選對補習班，帶你發現「花小錢就能補齣最高分」得經濟教育密技！

一位平凡母親最真誠也最不凡的教育經驗分享

如果我隻有兒子或女兒其中一個孩子；如果我隻接觸過自動自發成績又優異的孩子；如果我不是居住在韓國的補教中心─江南地區；如果我沒有當過學校教師，如果沒有以上四件事，我想這本書大概不會有誕生的機會瞭。

我的兩個寶貝，一個是好勝心強、追求完美主義的女兒；另一個則是樂天知命、無欲無求的兒子，傢中這兩個性格完全迥異的孩子，使得我在教育孩子上的經驗，比起其他傢長們要來得豐富許多。把兩個孩子都送進大學就讀之後，我便興起瞭與其他的傢長們分享教育經驗的想法，於是決定提筆寫下陪伴孩子們成長的心路歷程。

其實現在坊間也有各式各樣探討教育成功經驗的相關書籍，但在閱讀的過程中，仍然不免會齣現「別人的經驗對我而言，隻不過是遙不可及的紙上談兵罷瞭。」的想法。翻閱完書籍，感受到的往往也隻是一陣空虛，而不是所獲良多。如果我需要藉助書籍來彌補在親子教育方麵所缺少的知識，我所想要的書，必定是每一位平凡的父母親在教導孩子時，所經歷的甘苦心得，這樣真實的經驗分享，纔能讓我產生共鳴並且得到繼續努力培養孩子的動力。

從小就很會唸書的女兒，高中以全校第一名畢業之後又順利獲得韓國首爾大學的獎學金入校就讀；在當時也已經是高一生的兒子，卻跟時下的孩子們一樣，尚未找到一個值得努力的明確目標，學校的平時成績也不盡理想。雖然有句話說：「男生都是大器晚成。」但是一思及大學考試的競爭是不分性別的，對於兒子的學業錶現，確實感到心急如焚。

在兒子高二的時候，為瞭一解心中的憂躁，我在韓國 Daum 網站上創立瞭名為「節省教育費的學習方法」社群（編註），上傳女兒和兒子的學習歷程。一開始的時候就像寫日記一般，每天隻是詳細誠實地紀錄下兒子的狀況。不知是否由於紀錄相當平凡且真實，有愈來愈多的社群會員關心我兒子學習成長的進展，也因此讓原本成績平平的兒子在高二那年的寒假終於決心要認真唸書。託大傢幫忙及加油打氣的福，我兒子的成績突飛猛進，開學之後就拿下全自然組第一名，並在 2007 年各大醫學院校大幅縮減招生名額時，還能考進一間位於首爾的醫學係。

我從一直懂得主動唸書的女兒身上學到瞭很多東西。她讓我明白，「唸書果然還是得靠自己自動自發」的道理。這個領悟使我在教育兒子的時候，能夠有效地把握這樣的大原則，不追隨一窩瘋的補習熱潮而起舞。不過因為每個孩子擅長的學科和項目都不一樣，為瞭讓某些孩子們比較弱勢的科目能夠達到學習的預期效果，我還是針對瞭女兒跟兒子的學習狀況來進行調整，讓他們的某些學科，能夠適度地接受補習課程以加強理解和進步速度。為瞭能用最經濟實惠的教育費用，換取最大最佳的學習效果，我在替孩子選擇補習課程時花瞭非常大的心力。會這樣煞費苦心的理由很簡單，隻是為瞭不讓傢中的經濟負擔過重，如此而已。然而後來這樣努力瞭一到兩年，我發現自己所得到的教育相關經驗比經濟上的迴報要來得多更多。

一開始我覺得即使其他的人提齣再多、再棒的教育理念，好像也很難找到適閤自己孩子的最佳方法。後來纔發現，原來是因為我自己原來的想法，總是被他人的說辭所動搖，所以纔造成瞭教育上的睏難。但是我從女兒身上所體悟的「讀書要靠自己努力」的基本原則，是不變的。

我也曾和其他的傢長們一樣，為瞭孩子們的教育問題而煩憂。尤其是聽到有錢人傢都會把孩子們送往各式各樣最好的補習班上課的時候，心裡更是慌張。但我不斷地提醒自己一個概念：不瞭解孩子們的特質，就一味地讓他們補習或傢教，對學習是沒有幫助的。孩子們升到愈高年級，採用適閤他們的學習方式會比到處補習來得更有用。我兩個孩子優秀的錶現，也證明瞭我這樣的堅持是對的。

在本書中，我也提到瞭許多從前一直好奇，但從來都沒有人能替我解釋清楚的教育方法及理論。我並不是一個教育專傢，所以也隻能從一個平凡的學生傢長的角度，來紀錄下教育界的真實麵貌。本書中所提到的各式分享，也許不一定完全符閤教育專傢的分析和理論，但我能保證是絕對真實的經驗分享。然而平日與網路社群會員們及鄰居婆婆媽媽的討論下，我絕對能理解平凡傢長們最想瞭解的東西是什麼。平凡的父母們要知道的不是長篇大論的教育理論，或是考試專傢們最新的情報，隻是單純地想明瞭「關於孩子們的學習」這樣的小問題。期待本書可以傳達一些平實有用的資訊，並對已經被補習教育壓得喘不過氣來的父母們有所裨益。

金俞薑

推薦好評--對時下補教問題提齣嶄新見解的一本好書

作者自序--一位平凡母親把普通小孩培養成資優生的教育秘訣

Part 1 培養齣主動學習的孩子

第一章 掌握孩子的特點，找齣閤適的學習方法

我的小孩真正的特質是怎麼樣的呢？

被逼著上補習班，學習也就沒有樂趣瞭

找齣符閤孩子個性與氣質的學習方法

第二章 讓孩子自動自發地學習吧

先修班是孩子養成主動學習習慣的絆腳石

有瞭明確的目標，纔有可能自動自發地學習

每個孩子自主學習的時機各不相同

養成自動自發唸書習慣的六大秘訣

第三章 爸媽一定要有不被動搖的信念

釐清『補習教育』的重點

媽媽們最頭疼的英語教育，也要先訂齣目標

盲目地選擇特別高中，毀瞭孩子的未來

第四章 孩子的教育需要父母們的殷切關心

國小時訓練齣好的讀書習慣

國中是孩子體悟讀書方法的時期

小學四年級的時候，孩子最喜歡的科目是什麼呢？

應該讓孩子知道各科的讀書要領

Part2 平凡母親節省教育費的竅門

第一章 完全活用學校教育守則

如夢似幻的第一名之真實

問題的解答都可以在學校課堂裡找到

積極參加學校有特色的活動

第二章 洞悉國中小及高中課程，掌握學習方嚮

配閤學校課程，繪齣孩子的讀書指南

中小學及高中課程一次全盤瞭解

高中學科與評分麵麵觀

第三章 學校的成績比參加比賽的經驗更重要

掌握各項競賽資訊，準備齣擊

校內競賽，有助培養孩子的自信

第四章 配閤學校行事曆，來擬定計計劃錶

務必準備一份學校行事曆

輕鬆學會如何訂定每月計劃錶

Part3 從小學就開始的十二年一貫統閤學習法

第一章 中小學及高中國文科攻略

基礎階段=國小時，用閱讀來鞏固語言實力

全力培養孩子良好的閱讀習慣

用閱讀奠定穩固的語言基礎

=跳脫齣小學階段的閱讀水平

跟書本當好朋友

和書親近瞭之後

挑選好書的智慧

在校錶現

=國中國文滿分大作戰

專注於教科書和學校課堂上的學習

用課本培養語文理解能力

升學準備

=及早接觸考試題型

國三的寒假就嘗試做大考題型

網路學習課程是最好的傢教

實戰應用

=規劃模擬考練習進度

持之以恆地進行模擬考訓練

即使在傢，也要充分進行模擬考練習

第二章 中小學及高中英文科攻略

基礎階段

=國小時，從聽、說、讀來鞏固英語實力

讓孩子從小多聽英語

用最經濟的方法，打下英文基礎！

教學相長的傢庭英語教育

為孩子量身打造的英語學習

在校錶現

=聽力‧文法‧閱讀 三段式學習

第１階段──提升聽力實力

第２階段──啟發閱讀樂趣

第３階段──完全徵服文法

升學準備

=有係統地學習單字

國中時，大幅擴充字彙量

實戰

=模擬考試，最終英語實力檢測

挑戰不同程度的模擬考

第三章 中小學及高中數學科攻略

基礎階段

=國小時 鞏固數學基礎

快樂玩遊戲、輕鬆學數學

國小高年級，培養孩子的獨立思考能力

與其趕進度，不如確實打好底子纔能增進實力

國中數學牛刀小試

在校錶現

=徵服睏難重重的國中數學之路

你所不知的先修班教育真麵目

贏在起跑點的數學學習

升學準備

=發揮補習教育的最大效用，纍積高中數學實力

高一 不容忽視的共同數學

高二 自然組的數學科比什麼都重要

實戰

=整理寫錯的題目，考前複習

剋服證明題，終極筆記必備！

Part4 打造頂尖1%的中小學及高中統閤學習法

第一章 完全活用國小教育

下好讀書的功夫

該讓孩子在小學時讀多少書纔好

奠定所有科目的基礎都是從讀書開始

用多采多姿的學校生活來培養孩子的人格與自信

學校的大小活動都是增進能力的好機會

擔任學校幹部會比較好嗎

第二章 完全活用國中教育

找齣適閤孩子的讀書方式

國中校內成績的重要性

推甄和大考的準備方嚮不同

該如何權衡取捨推甄還是大考

孩子在準備考試時應有的態度

國中的第一次段考很重要

擬定第一次段考的讀書時間錶

第一次段考時媽媽可以幫的小小忙

該選擇怎樣的自修跟評量呢？

第三章 完全活用高中教育

高一是選擇組別的時期

選擇自然組還是社會組，關鍵就看數學

孩子的興趣比父母的期望更重要

從成績單就可以看齣唸書的要領

洞悉高中學習方法

用學校成績單來判斷

高分秘訣讀書攻略

以模擬考來準備大考

觀察模擬考成績

什麼時候、怎麼唸學校考試跟模擬考呢？

能幫助讀書的策略

確實檢討大考的成績錶現

Part5 有智慧地讓孩子接受補習教育

第一章 首先規劃齣孩子的12年讀書計畫

書唸得好的孩子有他的特別之處

擬定孩子的12年學習企劃

活用大量練習題的『媽媽牌補習』

花小錢也可以補英文

第二章 孩子應該要補什麼纔好呢？

在打聽補習班之前，先瞭解孩子的需要！

第三章 該如何選擇補習班

找齣孩子缺乏的營養素！

看看孩子跟補習班是否閤得來

第四章 百分之兩百發揮補習班效用

明明都一起上課，怎麼每個孩子的錶現大不同？

勤加利用補習班資源

藉補習班考試來確認孩子的學業狀況

補習班的作業彈性應付就好

第五章 送還是不送？全科補習班看透透

孩子需要自己唸書的時間

自己訂齣讀書計畫，纔能感受到學習的樂趣

第六章 透過教學頻道跟網路課程，可以減少許多費用

善用教學頻道，擺脫龐大補習費的睏擾

媽媽也一起聽的網路課程

※最經濟的教育費用打造第一名！以我的孩子為例

獨立性強的女兒和心思細膩的兒子

默默培養推甄實力的餐桌討論

語文領域拿高分，在傢唸書就ＯＫ！

兒子的短暫傢教經驗

女兒適閤推甄 兒子適閤大考

高二寒假時，務必訂齣讀書方嚮

孩子們的12年學習企劃

一定要選名師的課上嗎？

孩子們的師父，網路課程老師

結語 運用中小學及高中的統閤學習法來減少教育費吧