弗·斯格特·菲茨傑拉德(1896—1940),20世紀與海明威、福剋納齊名的美國著名作傢。著名詩人兼文藝評論傢艾略特對《瞭不起的蓋茨比》進行瞭高度評價,稱之為“美國小說自亨利’詹姆斯以來邁齣的第一步”。海明成在迴憶菲茨傑拉德時寫道:“既然他能夠寫齣一本像《瞭不起的蓋茨比》這樣好的書,我相信他一定能夠寫齣更好的書。”時至今日,《瞭不起的蓋茨比》已成為美國大學和中學英文課的必讀文學經典。
The Great Gatsby,中文譯名為《瞭不起的蓋茨比》,它是美國著名作傢弗·斯格特·菲茨傑拉德的作品,被譽為二十世紀最偉大的英文小說之一。小說的主人公蓋茨比齣身寒微,一次偶然的機會他認識瞭富傢女黛西,兩人一見鍾情,私訂終身,但是黛西背叛瞭他,嫁給瞭有錢人湯姆。蓋茨比為瞭贏得愛情,不擇手段聚積金錢,但是他的理想最終還是破滅瞭,蓋茨比帶著殘破的夢死去。這個故事一直以來被認為是“美國夢”的崛起、旺盛與衰落的標準象徵。時至今日,該書依然是美國一部傢喻戶曉的經典小說。無論作為文學作品的經典讀本,還是作為語言學習的課外讀物,對當代中國的讀者,特彆是大學生讀者,該書將産生積極的影響。為瞭使讀者能夠瞭解每章的主要內容,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每個主題的開始部分都增加瞭中文導讀。
《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话:第二章中,Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle,随后三人一同坐火车前往纽约,在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗,然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...
評分在黛西和盖茨比终于再次相会的那个午后。黛西:我们有好多年没见了。盖茨比:到11月刚好五年。(我忘了原文是否如此。我没有照原文引用。)作为在场者的尼克立刻意识到,盖茨比的应答让气氛变得无比尴尬。 一定有人对此会心一笑。 几十年后1997年的某个下午,A问B他女朋友C的...
評分我们都曾坚持过什么,也许已经忘记,也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍,对于从来不看打着世界名著标签的书的自己,对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事,所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...
評分我们都曾坚持过什么,也许已经忘记,也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍,对于从来不看打着世界名著标签的书的自己,对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事,所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...
評分前几天,有朋友问我,你相信命运是注定的么?我说,我相信性格决定命运,而性格是天生的。 盖茨比是谁?盖茨比是德国皇帝的表亲,盖茨比是德国间谍,盖茨比是杀人犯,盖茨比是西半岛的特里马尔乔--无休止的舞会供应者。可我们知道,盖茨比不是杰伊·盖茨比,盖茨比是詹姆...
更新版本
评分日光傾城,三寸天堂。——63。
评分日光傾城,三寸天堂。——63。
评分更新版本
评分當時讀到一半被詞匯絆住,但我想我會讀完的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有