吉蔔林的叢林故事 在線電子書 圖書標籤: 小說  吉蔔林  英國  童話  文學  鹿茸藏書  外文  BC   

喜歡 吉蔔林的叢林故事 在線電子書 的讀者還喜歡

現在看來，我對自己的翻譯很不滿意，問題不少。挺汗顔的。有機會希望重譯一下。

純真的心靈，如詩的文字。當你安靜的時候，讀一讀吉蔔林吧。

現在看來，我對自己的翻譯很不滿意，問題不少。挺汗顔的。有機會希望重譯一下。

純真的心靈，如詩的文字。當你安靜的時候，讀一讀吉蔔林吧。

剛開始閱讀時，特彆不習慣，不是熟知的講故事的語氣。書過半本後，終於適應瞭，每個故事都不算復雜，敘述者都是動物本身，從動物眼裏看動物，從動物眼裏看人類，書中印象最深的是那個馭象杖，一路走來都是鮮血。

狼孩这个词在我很小的时候就听说过，只是那时以为是现实性的，直到读到此书后才明白“真正”的狼孩还有一个，那就是大名鼎鼎的毛格利。而本书的作者也因为这个形象和这本书得以亨誉全球，虽然文中还是有着相当的殖民色彩，但这对于小孩子们来说，作品无异是一种“天堂”。 本书...  

作者:拉迪亚德·吉卜林，英国小说家、诗人，出生于印度孟买，于1907年获得诺贝尔文学奖，致辞:“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”。 这是一个让人忍不住一口气读完的故事。 我们的主人公，尚在襁褓中的莫格里被老虎谢尔汗叼到了森林里，差点命丧虎口。一...  

2019-Reading:006 补标。是童话。却比安徒生多了一分现实、比《龙猫》和《夏洛的网》里的E.B.怀特多了一分复杂，而又远比安吉拉·卡特少了无数分残酷，更没有乔治·奥威尔在《动物农场》里的政治野心、或者巴塞尔姆的白雪公主那等匠气——总之，它确不满足于只写给孩子看、又与...  

不多见的浪漫帝国成人童话寓言类型，帝国雄风，豪气干云，可类比大唐的文风。 一个雄霸帝国的鼎盛风情在毫无帝国事由的叙事中扑面而来。 结尾的书评，颇有深度，仔细一看，也是摘译自企鹅出版的“漂亮冤家”， 非国人的手笔。 本书翻译也不错，跟吉卜林的味道没有相左。坏的...  

对我来说是要给自己一点时间才能读得下去的书，把动物写成像人类一样思考行动，就像假装成大肥肉的蔬菜一样，我不是特别喜欢。因为故事里动物不免会被脸谱化，人就是不自觉会把世界分门别类，好的动物阵营和坏的动物阵营这种是我比较反感的。如果真的要看动物，我更愿意去看真...