当代美国短篇小说选读（英汉对照） pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国对外翻译出版公司

作者:

出品人:

页数:272页

译者:黄锡祥选注

出版时间:1984年

价格:1.30元

装帧:

isbn号码:

丛书系列:

图书标签:

美国文学
短篇小说
小说
英汉
当代
短篇小说
美国文学
当代文学
英汉对照
文学选集
小说
英语学习
文化
经典
阅读

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《当代美国短篇小说选读》（英汉对照）—— 触碰时代脉搏，聆听灵魂回响文学，如同生命的镜子，映照着我们所处的时代，也投射着人类共通的情感与思考。短篇小说，以其精炼的篇幅和深刻的洞察力，尤为擅长捕捉稍纵即逝的时代气息，展现人性的复杂与细腻。本书《当代美国短篇小说选读》（英汉对照），正是这样一本邀您走进当代美国文学腹地，品味时代脉搏，聆听灵魂回响的精心之作。本书精选了数十篇来自二十世纪末至今的美国短篇小说佳作，这些作品来自不同背景、风格各异的作家，却共同指向了当代美国社会的多元光谱，以及生活在其中的人们所面临的挑战、希望、困惑与坚持。从繁华都市的钢筋水泥到乡村小镇的宁静角落，从家庭的温馨日常到人际关系的微妙张力，从个体的迷茫挣扎到社会变迁的洪流，本书将带领读者一一探索。为何选择当代美国短篇小说？当代美国，一个充满活力、变革与挑战的国度。科技的飞速发展重塑着人们的生活方式，社会思潮的碰撞激荡着思想的火花，文化融合与身份认同的议题日益凸显。置身于这样的时代背景下，当代美国短篇小说以其敏锐的触角，捕捉到了这些时代特有的质感。作家们不再仅仅关注宏大的叙事，而是将镜头对准普通人的日常生活，聚焦于那些被历史洪流所裹挟的个体命运，以及他们在时代变迁中的情感波动与价值判断。短篇小说的形式本身，也极具魅力。它要求作家在有限的空间内，以最精准的语言、最集中的笔墨，塑造鲜活的人物，构建引人入胜的情节，并传递出深刻的主题。这不仅是对作家功力的考验，也为读者提供了高效而沉浸的阅读体验。您可以迅速进入一个全新的世界，体验一段别样的人生，并在短时间内获得情感的共鸣与思想的启迪。本书内容梗概（非实际作品内容，旨在展现选材的广度与深度）：本书的选篇力求覆盖当代美国短篇小说的各个重要面向，展现其丰富的题材与多样的叙事手法：都市生活的脉搏与疏离：许多作品将目光投向了灯火辉煌的都市，展现了其光鲜外表下的寂寞与疏离。也许是一个在摩天大楼里加班的年轻白领，在日复一日的忙碌中寻找生命的意义；也许是一对在城市丛林中迷失方向的恋人，在人海茫茫中渴望真挚的连接；又或许是一个初来乍到的移民，在陌生的土地上努力建立自己的生存空间，感受着文化冲击与身份认同的挣扎。这些故事，捕捉了都市人普遍的情感体验，那些隐藏在喧嚣之下的孤独、焦虑与对归属感的渴望。乡村的静谧与张力：与都市的繁华相对，一些作品则将目光聚焦于美国广袤的乡村或小镇。在这里，生活节奏或许缓慢，人际关系却更加紧密，同时也潜藏着不为人知的秘密与冲突。可能是一个古老家族的恩怨纠葛，在时光的沉淀中逐渐浮出水面；可能是一个普通农民的辛勤劳作，面对自然挑战与经济压力时的坚韧与无奈；也可能是小镇居民之间微妙的社会关系，那些无声的审视、善意的帮助或无情的排斥，共同编织出生活的图景。这些故事，展现了美国乡村特有的风土人情，以及在看似平静表面下涌动的暗流。家庭的温暖与破碎：家庭，是社会最基本的细胞，也是个人情感最浓烈也最复杂的地方。本书的选篇中，不乏对家庭关系的深刻描绘。或许是一个关于童年回忆的故事，母亲的慈爱、父亲的严厉、兄弟姐妹间的嬉笑怒骂，构成了一幅温暖而又略带伤感的画面；或许是一个关于中年危机的故事，夫妻间的信任出现裂痕，孩子们的成长带来新的挑战，传统的家庭模式面临解体；也或许是一个关于跨代交流的故事，不同时代的人们在生活观念和价值取向上存在巨大差异，但最终在亲情的纽带下寻找理解与和解。这些作品，触及了家庭内部最真实的矛盾与温情。身份的追寻与重塑：在一个日益多元化的社会，身份认同成为许多人关注的焦点。本书的许多作品，都以不同视角探讨了这一议题。可能是一个少数族裔的个体，在主流社会中努力争取平等权利，并追寻自己的文化根源；可能是一个女性角色，在父权制的社会结构中挑战性别刻板印象，寻求独立与自主；也可能是一个年轻人在成长过程中，对自己的性取向、职业选择、人生道路进行探索，在这个过程中经历迷茫、自我怀疑，最终找到真实的自我。这些故事，展现了当代美国社会在多元文化交融背景下，个体如何定义自我、拥抱真实的旅程。科技时代的挑战与机遇：科技的浪潮席卷而来，深刻地改变着我们的生活，也为文学创作提供了新的题材与视角。或许是一个关于人工智能的故事，探讨当机器拥有了情感，人类将如何与之共处；或许是一个关于虚拟现实的故事，描绘人们沉浸在数字世界中，而现实生活却逐渐变得模糊；也或许是一个关于网络暴力或信息泄露的故事，展现了技术发展带来的负面影响，以及个体如何在信息洪流中保护自己。这些作品，以其前瞻性与想象力，预示着未来的可能，也引发我们对当下科技发展的思考。历史的回响与现实的交织：过去的历史，从未真正远去，它以各种方式回响在当下。一些作品，可能通过个人故事来折射历史事件的影响，例如二战老兵的创伤，民权运动的遗留问题，或是在特定历史时期某个群体所经历的苦难与抗争。这些故事，将个人命运与宏大历史巧妙地连接起来，让我们看到历史的复杂性，以及它对当下现实的深刻塑造。双语对照的价值：本书采用英汉对照的形式，旨在为广大读者提供便利。对于英语学习者而言，这是一次绝佳的学习机会，您可以对照原文，体会英语的韵律与表达的精妙，同时对照中文译文，加深对作品的理解。对于希望深入了解英语文学原貌的读者，本书更是提供了一个直接接触原版文本的窗口，能够更直接地感受到作家独特的语言风格与艺术魅力。同时，不同译文的对照，也能够帮助读者理解文学翻译的挑战与艺术，并从不同角度品味作品的内涵。阅读本书，您将收获：时代的回响：感受当代美国社会的多元文化、社会议题、科技发展以及个体在时代洪流中的生存状态。人性的深度：探索人类复杂的情感，包括爱、恨、孤独、希望、恐惧、坚持与妥协，以及个体在生活困境中的挣扎与成长。文学的魅力：领略不同作家独特的叙事风格、语言技巧与艺术表现力，欣赏短篇小说精炼而深刻的艺术形式。文化的碰撞：通过文学的视角，增进对美国文化、社会习俗以及价值观念的理解。语言的提升：无论是母语读者还是外语学习者，都能在双语对照中获得阅读体验与语言能力的双重提升。《当代美国短篇小说选读》（英汉对照），不仅仅是一本选集，它更是一扇窗，一扇通往当代美国心灵深处的窗。我们希望通过这些精心挑选的作品，能够引发您的思考，触动您的情感，让您在阅读中感受到文学的力量，并在字里行间，发现那些跨越文化与时空的共同回响。翻开这本书，让我们一起踏上这段探索当代美国文学精髓的精彩旅程。

作者简介

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

我对这本小说选集的第一印象是其极高的学术价值与可读性的完美结合。编者显然在选材上做足了功课，每一篇小说都像是一颗精心打磨的宝石，折射出不同的光芒。阅读过程中，我发现作者们在处理叙事结构和语言风格上展现出了惊人的多样性，这使得整个阅读体验充满了新鲜感和挑战性。有的故事结构精巧复杂，需要读者反复推敲才能领悟其深层含义；而有的则以朴实无华的笔触，直击人心最柔软的地方。这种风格上的张弛有度，使得阅读过程既不至于枯燥乏味，也不会因为过于晦涩而让人望而却步。对于想要研究现代叙事手法的学习者来说，这本书简直是活生生的教科书，那些看似不经意的句子背后，都蕴含着深厚的文学功力。我特别喜欢其中几篇作品对于心理描写的深度挖掘，那种对人物内心矛盾和挣扎的细致刻画，实在是令人叹服，体现了当代文学的锐度和深度。

评分☆☆☆☆☆

这本书的选篇策略非常高明，它没有拘泥于某一特定流派或主题，而是像一幅精心绘制的当代社会风俗画卷，包罗万象却又主题鲜明。从城市生活的疏离感，到人际关系的微妙变化，再到对身份认同的追问，这些小说触及了当代美国文化的核心议题。我个人特别欣赏编者对于那些具有实验性写作技巧的作品的收录，这无疑是对读者智力的一种挑战，但也带来了极大的阅读回报。每一次深入阅读，都会有新的发现，仿佛解开了一个个文学谜题。这些作品的语言大多精准而富有张力，即便是描述最平淡的场景，也常常隐藏着一种不动声色的力量，这种力量在故事收尾时集中爆发，带来的震撼是持久的。这本书已经成为了我书架上“随时可取”的常备读物，因为它总能在不同的心境下，提供不同的共鸣点和阅读乐趣。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我对“选读”这类书籍总是抱有一丝谨慎，生怕选的都是些名气大于实力的作品。但这本书彻底打消了我的疑虑。它像是一次精心策划的文学之旅，每一站都有令人惊喜的风景。我印象最深的是其中几篇对美国梦的解构和重塑，不再是陈词滥调的赞美或批判，而是展现出一种更加复杂、更加暧昧的灰色地带。作者们毫不留情地撕开了表象，直面个体在庞大社会机器下的挣扎与和解。那些人物形象的塑造极其立体饱满，他们不是扁平的符号，而是有血有肉、充满缺憾的真实存在，让人不禁在他们身上看到自己的影子。阅读过程中，我发现自己不时地会停下来，沉浸在对某一句话的反复咀嚼中，思考它所承载的时代信息和情感重量。这种沉浸感，才是衡量一本好书的最高标准，它成功地将我从日常的琐碎中抽离出来，带入了一个更为广阔和深刻的精神空间。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是文学爱好者的福音，特别是对于那些想要深入了解美国当代文学脉络的读者来说。我拿到手的时候，最先吸引我的是它精美的装帧和清晰的排版，这种用心对待内容的态度，从翻开第一页就能感受到。选篇的眼光非常独到，挑选的都是那些在文坛上留下深刻印记的作品，每一篇都像是打开了一扇通往不同生活侧面的窗户。作者们的叙事技巧简直是炉火纯青，无论是对日常琐事的细腻描摹，还是对宏大主题的深刻剖析，都让人读得津津有味，仿佛身临其境。我尤其欣赏其中几篇对于边缘群体内心世界的捕捉，那种细腻到近乎残忍的真实感，让人在合上书本之后，仍然久久不能平静，需要时间去消化和回味。这本书不仅仅是阅读，更像是一场与那些伟大灵魂的深度对话，它拓宽了我对人性复杂性的理解，也让我对当代美国社会有了更具层次感的认知。每次拿起这本书，都感觉像是一次精神的洗礼，期待着下一次的阅读体验能带来新的启发。

评分☆☆☆☆☆

作为一名业余的文学爱好者，我追求的是那种能够激发我思考，并且在语言上有所享受的作品。这本小说集完全满足了我的期待，甚至超越了我的预想。它的节奏把握得极好，短篇的篇幅限制反而迫使每位作家将笔力集中于最精华的部分，每一个意象、每一个对话都服务于整体的情感结构，没有一丝赘余。阅读过程酣畅淋漓，读完一篇，会立刻产生阅读下一篇的冲动，生怕错过了任何一个精彩的瞬间。我尤其赞赏其中几篇作品对于“沉默”的描绘，那些未说出口的话语，那些眼神的交汇，比任何长篇大论都更具杀伤力和感染力。这本书不仅展示了当代美国短篇小说的最高水准，更重要的是，它提供了一种观察世界和理解他人的独特视角，它让我更深刻地认识到，即便是最短小的故事，也能承载起最厚重的时代情绪和人性深度。

评分☆☆☆☆☆