Winesburg, Ohio 在线电子书 图书标签: literature  american  Anderson  1919  西部  英文原版  舍伍德安德森  美国文学   

喜欢 Winesburg, Ohio 在线电子书 的读者还喜欢

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

个人认为舍伍德的文体风格是最容易受到攻讦的地方：宾语补足语用得太多，包裹着数段分句的长句很多，使原本口语化的文本显得冗长，更何况有时还会在主视角里穿插进其他人的视角开始叙事，虽然本身小说就是以多视角多线叙事为主，但还是在某些时候失去了焦点、削弱了戏剧性。George & Elizabeth Willard母子的两段故事独立出来就是完美的电影改编素材，《Hands》《Godliness》也是。用Irving Howe作的序总结一下吧: ...these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning.

《亚利桑那之梦》里年青的阿克塞尔背井离乡去纽约做一份说不上有前途的工作但坚持着留在那里。他并不是一个野心勃勃的人，相反，他具有的更多的是不适合成功的梦幻般恍惚的气质，他之所以喜欢纽约是因为：在大城市里，你可以看见别人，但别人不会看见你。而《追风筝的人》里的...  

安德森的名气主要来自他的两个学生。一个叫福克纳，一个叫海明威。两个人都是美国文坛——错了，世界文坛上赫赫有名的人物。貌似安德森跟他俩沾光了。 但是我不知道你读没读过福克纳、海明威和安德森的小说。就我个人经验来看，福克纳的小说读着让人想睡觉（也可能是SB翻译的问...  

人的一生发生了很多事。 而安德森让我们知道，人一辈子也就只是那么一两件事情而已。 有学者将这种创作叫做“记忆写作”。即取人物记忆中最深刻印象的事件描述的写作手段。这当然是非常接近现代派的意识流创作的思想了，心理真实才是人最大的真实。这个事件尘埃落地的瞬间，人...  

最好的黄昏是农夫驾着车回家的吱呀吱呀声，主街上开诊所的医师正收拾东西准备回家，杂货铺的伙计扫了门前马车驶过带来的灰尘，几个庄稼汉在一天的忙碌过后正要去酒馆喝一杯，道路尽头的教堂牧师走了出来，伫立在那里虔诚的看着被夕阳暖烘烘的小城祷告祈求主给以荣光的指引。...  

（门外汉的一点瞎感想，内行轻拍） 一年以来，我对虚构类作品的阅读几乎主要集中在短篇小说上，尤其是现代短篇小说。就我外行的直觉而言，长篇小说接近于一项建筑工事，而短篇小说则更像是一门手艺。现代小说的材料之细与工艺之精日臻极致，以至于可以脱离指向，作为纯粹结构...