Winesburg, Ohio 在线电子书 图书标签: literature  american  Anderson  1919  西部  英文原版  舍伍德安德森  美国文学   

喜欢 Winesburg, Ohio 在线电子书 的读者还喜欢

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

个人认为舍伍德的文体风格是最容易受到攻讦的地方：宾语补足语用得太多，包裹着数段分句的长句很多，使原本口语化的文本显得冗长，更何况有时还会在主视角里穿插进其他人的视角开始叙事，虽然本身小说就是以多视角多线叙事为主，但还是在某些时候失去了焦点、削弱了戏剧性。George & Elizabeth Willard母子的两段故事独立出来就是完美的电影改编素材，《Hands》《Godliness》也是。用Irving Howe作的序总结一下吧: ...these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning.

为什么觉得Sherwood Anderson的英文味同嚼蜡呢。。

个人认为舍伍德的文体风格是最容易受到攻讦的地方：宾语补足语用得太多，包裹着数段分句的长句很多，使原本口语化的文本显得冗长，更何况有时还会在主视角里穿插进其他人的视角开始叙事，虽然本身小说就是以多视角多线叙事为主，但还是在某些时候失去了焦点、削弱了戏剧性。George & Elizabeth Willard母子的两段故事独立出来就是完美的电影改编素材，《Hands》《Godliness》也是。用Irving Howe作的序总结一下吧: ...these grotesques matter less in their own right than as agents or symptoms of that "indefinable hunger" for meaning.

（门外汉的一点瞎感想，内行轻拍） 一年以来，我对虚构类作品的阅读几乎主要集中在短篇小说上，尤其是现代短篇小说。就我外行的直觉而言，长篇小说接近于一项建筑工事，而短篇小说则更像是一门手艺。现代小说的材料之细与工艺之精日臻极致，以至于可以脱离指向，作为纯粹结构...  

Winesburg,Ohio读后感 故事集中在一个小城。准确来说是一个关系网交错，彼此知根知底的小镇，他们的世界天然地隔绝在一方天地上，聆听着彼此的故事，却带着复杂的眼神。 作者是美国文学大师舍伍德•安德森，他构思的故事彼此分立甚至彼此对立，却用隐晦的线条交织在一起。入...  

你读过舍伍德·安德森吗？ 在读这本书之前，我对舍伍德•安德森这个名字几乎完全陌生，只知道这本书还有另一个更为人熟知的名字——《小城畸人》，相比这一更明确的译名，《俄亥俄，温斯堡》虽然表意模糊，但念起来，却更有味道，有诗的韵律感，而这种诗意和韵律感几乎贯穿...  

一、导言---心灵魔术游戏 二十世纪初叶，当黑塞赫尔曼耽迷于他所创造的自我魔剧院，并在其中将灵魂无情的碎裂为错综复杂、杂乱无章的心灵映像时，舍伍德安德森则于梦境的迷蒙和暗夜天空某种隐秘的召唤下，潜心致力于人性的分割组合。他像一个高超的魔术音乐师，用片断为指挥棒...  

首篇“畸人书”其实已经阐明了为何这些人被称为“畸人”。“使人变成畸人的，便是真理”，“一个人一旦为自己掌握一个真理，称之为他的真理，并且努力依此真理过他的生活时，他便变成畸人，他拥抱的真理便变成虚妄”。 安德森的这部书足够深刻，也足够警醒。所谓自我放逐，只是...