巴尔扎克在中国 在线电子书 图书标签: 巴尔扎克 接受 文学研究 历史 借阅 2010
发表于2024-11-06
巴尔扎克在中国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
一般。
评分资料性读本。
评分一般。
评分很详实的资料。
评分很详实的资料。
蒋芳,湖南衡东人。湖南省青年骨干教师。1991年毕业于湖南省湘潭师范学院。现为衡阳师范学院中文系副教授,主要从事比较文学和世界文学的教学研究工作。兼任中国比较文学教学研究会理事,中国东方文学研究会理事,湖南省比较文学与世界文学学会理事。近年来,主持并独立承担教育部人文社会科学研究规划课题一项、省级科研课题三项。在《中国比较文学》、《外国文学研究》、《国际汉学》、《东方丛刊》、《东北师大学报》等刊物上发表论文近三十篇。主编、参编著作和教材五部。获得过省市优秀成果奖。
巴尔扎克是20世纪在中国译介最多、传播最广、影响最大的少数几位外国作家之一,本书则是国内第一部全面、系统、深入地研究巴尔扎克在中国的传播与接受的专门著作。
作者运用比较文学传播研究的理念与方法,将动态的历史梳理与静态的个案研究结合起来,将传播研究与接受分析结合起来,通过相关文献资料的收集、整理与分析,对近百年来巴尔扎克在中国的翻译、评论、研究及对中国文学的影响,作了全面的系统的评述;从一个侧面充实了中国翻译文学史与中法文学交流史的研究,可为中国翻译文学史、中法关系史及比较文学研究提供有益的参考。
本书附有整整70页的研究资料目录索引,几乎涵盖了巴氏所有作品的译本及国内研究者的重要论文,相当让人震惊。如此看来,作者说八年心血完成这本专著,此言非虚。 全书线索清晰,先以时间为轴,分阶段展示巴尔扎克在中国的传播情况,接着横向介绍各时期在巴氏作品译介...
评分本书附有整整70页的研究资料目录索引,几乎涵盖了巴氏所有作品的译本及国内研究者的重要论文,相当让人震惊。如此看来,作者说八年心血完成这本专著,此言非虚。 全书线索清晰,先以时间为轴,分阶段展示巴尔扎克在中国的传播情况,接着横向介绍各时期在巴氏作品译介...
评分本书附有整整70页的研究资料目录索引,几乎涵盖了巴氏所有作品的译本及国内研究者的重要论文,相当让人震惊。如此看来,作者说八年心血完成这本专著,此言非虚。 全书线索清晰,先以时间为轴,分阶段展示巴尔扎克在中国的传播情况,接着横向介绍各时期在巴氏作品译介...
评分本书附有整整70页的研究资料目录索引,几乎涵盖了巴氏所有作品的译本及国内研究者的重要论文,相当让人震惊。如此看来,作者说八年心血完成这本专著,此言非虚。 全书线索清晰,先以时间为轴,分阶段展示巴尔扎克在中国的传播情况,接着横向介绍各时期在巴氏作品译介...
评分本书附有整整70页的研究资料目录索引,几乎涵盖了巴氏所有作品的译本及国内研究者的重要论文,相当让人震惊。如此看来,作者说八年心血完成这本专著,此言非虚。 全书线索清晰,先以时间为轴,分阶段展示巴尔扎克在中国的传播情况,接着横向介绍各时期在巴氏作品译介...
巴尔扎克在中国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024