具体描述
Whilst maintaining the accessibility for the beginner, the level of this second edition has been raised by the addition of much more detail, a greater focus on theories and controversies, and a clearer route to key works in the field. History of English : examines the history of the English language in order to explain the English that is usedtoday introduces key linguistic concepts provides 'discussion points' to generate debate involves readers in collecting and analyzing their own data contains a 'mini-corpus' of texts, used for exercises and to illustrate points raised in the commentary. Revised throughout, this updated edition contains a new internet resource section and an updated further reading section, to help readers take their study further.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书的叙事节奏掌握得极其高明，尤其是在描述中古英语时期，也就是“法语入侵”之后的那段动荡岁月时，作者的文笔简直是如火纯青，充满了戏剧张力。他没有将这视为简单的词汇替代过程，而是深入探讨了社会阶层对语言的塑造作用——贵族说法语，平民说英语，这两种语言如何在日常的冲突与融合中相互渗透、彼此改造。书中对乔叟作品中那些带有浓厚地方色彩的词汇进行深入挖掘，试图还原出中世纪英格兰社会不同群体的真实口音和思维模式，这部分内容读起来简直像在听一场跨越时空的对话。我特别欣赏作者在处理语言“混血化”时所展现的批判性思维，他没有简单地赞美或贬低外来影响，而是客观地分析了这种混合如何催生了英语强大的适应性和表达力。相比于某些只关注“标准”发展的教材，这本书更像是一位老派历史学家在讲述一场波澜壮阔的家族兴衰史，充满了人情味和时代的烙印。虽然对那些复杂的中世纪文献引文的翻译需要多花些心思，但最终获得的语言洞察力，绝对是物超所值的。
评分这本书的后半部分，关于现代英语的全球化和分化，可以说是极具现实意义的。作者不再局限于本土历史，而是将视野投向了大洋彼岸，系统地比较了英式英语（Received Pronunciation）和美式英语（General American）在词汇选择、句法结构乃至幽默感的细微差别。这种对比分析非常细致入微，绝非教科书式的简单罗列，而是探讨了地理隔离和社会文化差异是如何塑造出不同的语言变体的。我尤其喜欢作者对殖民历史和语言传播之间复杂关系的探讨，他没有回避英语作为一种“强势语言”所带来的文化冲击，而是以一种近乎社会学的视角，审视了英语在世界各地“本土化”的过程中所经历的阵痛与新生。读到这部分时，我忍不住去思考我自己的英语学习历程，才意识到我们日常接触的许多表达，都承载着特定的历史背景和文化负载。这本书提供了一个绝佳的框架，帮助读者跳出单一语言视角的限制，真正理解“英语”作为一个动态的、全球性的现象的复杂性。
评分这本厚重的《History of Englsih》简直是一部语言的史诗，我花了整整一个暑假才啃完，感觉像是跟着时间的长河逆流而上，亲眼见证了英语这门语言从蛮荒走向辉煌的全过程。首先要说的是，作者在处理早期盎格鲁-撒克逊语那部分时，那种考据的严谨性令人叹为观止。他没有止步于枯燥的词汇列表和语法规则的堆砌，而是将语言置于当时的社会、政治和文化背景之下进行剖析。比如，书中对“Beowulf”手稿中那些晦涩难懂的词汇进行细致的词源追溯和语义演变分析，简直像侦探小说一样引人入胜。我尤其喜欢他对比古英语和现代英语在语音系统上的巨大差异时，所采用的那种生动、富有画面感的描述手法，仿佛能听到那些古老音节在舌尖上碰撞出的粗犷声响。当然，对于非专业人士来说，中间有些关于音变规律的详细论述确实有些烧脑，我不得不频繁查阅附录的音标表才能跟上思路，但正是这种深度，让这本书超越了普通入门读物，成为了一部值得反复研读的学术瑰宝。阅读过程中，我常常需要停下来，回想一下我们今天习以为常的那些简单短语，是如何历经千年风霜，才演变成如今的模样，这种历史的厚重感，是其他任何一本语言学书籍都无法给予的。
评分当我翻到近代英语部分时，我感受到了明显的风格转变，这反映了印刷术和标准化运动对语言的巨大影响。作者对于伊丽莎白一世时代的语言爆炸给予了充分的篇幅，详尽地梳理了莎士比亚等文豪如何通过创造新词和拓展旧义，极大地丰富了英语的词汇库。这部分内容读起来充满了活力和创造力，仿佛能嗅到文艺复兴时期思想解放的气息。书中对当时拼写和标点符号尚未完全统一的混乱局面描述得极为细致，这使得我们今天看起来“理所当然”的规范，在当时却是经过了无数次争论和妥协才确立下来的。我印象最深的是关于“大元音推移”（Great Vowel Shift）的章节，作者用非常巧妙的比喻，将其描述为一场悄无声息的“舌头上的革命”，解释了为什么我们现在的拼写和发音会脱节。虽然涉及到大量的语音学细节，但作者的论证逻辑清晰，总能找到恰当的例子来佐证复杂的理论，读完后，我对现代英语的发音规则不再感到困惑，而是多了一层对历史演变过程的理解和敬畏。
评分总而言之，这本《History of Englsih》远非一部简单的词汇溯源手册，它更像是一部宏大的文化人类学著作。作者的笔触细腻而广博，从日耳曼部落的海岸线，一路延伸到硅谷的数字语言，展现了英语惊人的生命力和适应性。它教会了我如何用历史的眼光去审视每一个“the”和每一个“is”，理解它们背后所蕴含的数百年的人类活动轨迹。尽管全书篇幅浩繁，术语密集，但作者总能巧妙地在学术深度和可读性之间找到平衡点。我发现自己阅读的节奏越来越慢，不是因为内容枯燥，而是因为每读到一段精彩的论述，我都忍不住合上书本，对着镜子里的自己，用今天所学的语言，去想象几百年前的那个声音是如何发出的。这是一次耗费精力但收获巨大的阅读旅程，对于任何对语言、历史或文化变迁感兴趣的人来说，这本书都是一份不可多得的、值得反复咀嚼的馈赠。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有