最初的记忆(日汉对照)

最初的记忆(日汉对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海译文出版社
作者:[日] 德永直
出品人:
页数:139
译者:朱金和 译注
出版时间:1984-1
价格:0.38元
装帧:平装
isbn号码:
丛书系列:
图书标签:
  • 日文原版
  • 日语学习
  • 汉字
  • 日语教材
  • 入门级
  • 双语
  • 记忆
  • 文化
  • 语言学习
  • 日语阅读
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《彼岸之语:现代日本文学中的“失语”与“重塑”》 内容简介 本书深入探讨了二十世纪中后期至今,日本现代文学中一个核心而复杂的主题群落——“失语”(Aphasia/Mutism)现象及其所折射出的个体在社会结构性变迁中的“重塑”(Reconstruction)困境与尝试。我们聚焦于那些在语言失效、记忆断裂或身份模糊状态下挣扎的文学形象,分析作家如何运用非传统的叙事手法和语言实验,来突破传统文学对“意义”的线性构建,从而揭示被主流话语所压抑的生存经验。 全书结构严谨,分为四个主要部分,辅以丰富的文本细读和理论对话,旨在为理解当代日本文学的深层结构提供一个多维度的分析框架。 第一部分: 沉默的纹理——战后记忆与主体缺失 本部分首先考察了二战后,日本社会在物质重建与精神创伤之间产生的巨大张力,这种张力如何在文学中体现为“失语”的起点。我们选取了如大江健三郎对“秽多”群体生存状态的描绘,以及早期川端康成作品中对“物哀”背后深层空虚感的捕捉。重点分析了语言如何被历史的巨大事件所“阻塞”,使得个体只能通过非语言的方式(如身体反应、仪式性的行为)来表达不可言说的创伤。 章节聚焦: 探讨“原爆文学”中,对“直观经验”的强调如何取代了逻辑叙事,形成一种“身体的记忆”文本。分析“失去名字的世代”如何通过对日常细节的极度放大,来对抗宏大叙事对个体经验的吞噬。 第二部分: 都市迷宫与符号的崩解——中代作家的“去中心化” 随着日本经济高速增长和都市化进程的加速,语言的实用性和工具性日益增强,文学中的“意义”开始面临符号学的危机。本部分将目光投向村上春树、吉本芭娜娜等中代作家,考察他们如何构建一个疏离、符号化且充满“空洞”的都市空间。 叙事策略的转变: 分析“冷漠的叙述者”和“流行文化符号的堆砌”,如何成为一种对抗过度阐释的防御机制。这些作品中的角色往往沉浸在对咖啡、音乐、异域物品的迷恋中,这并非逃避,而是在现有语言体系失效后,通过物质媒介来尝试重新锚定自我存在。 “失语”的新形态: 这里的失语不再是创伤后的沉默,而是一种主动的选择性遗忘和信息的过滤,是现代人面对信息爆炸时代的生存策略。我们详细剖析了“下潜”(Diving)这一核心意象,它代表着角色主动进入潜意识或非理性领域,以寻求语言之外的真实感。 第三部分: “物”的复权——后人类语境下的生命书写 随着后现代思潮的深入,日本文学开始超越传统的人类中心主义视角,转向对“物”(Things)的关注。本部分探讨了近年来备受瞩目的作家(如小说家和散文家),他们如何通过赋予无生命物体以主体性,来重塑叙事结构。 对象关系理论(Object-Oriented Ontology, OOO)的文学回响: 分析文学如何通过细腻描写物件的质地、历史和潜在的能动性,来填补人类情感交流的空白。例如,对废弃工厂、老旧工具或自然残骸的细致描摹,成为表达时间流逝和存在断裂的有效途径。 “非人”的共情: 探讨当人类语言系统无法承载复杂情感时,作家如何借助动物、植物乃至机器的视角,来表达更广阔的生态伦理和存在状态。这是一种对“再语词化”的深刻反思。 第四部分: 跨越界限——语言实验与新声音的涌现 最后一部分聚焦于当代新锐作家群体,他们不满足于仅仅揭示“失语”的困境,而是积极地进行语言形式的颠覆和重构。本部分分析了网络文化、次文化语言对严肃文学的渗透,以及作家如何利用混合媒介、游戏化叙事来创造新的沟通桥梁。 边界的消融: 考察日记、邮件、聊天记录等非传统文本形式如何被纳入小说结构,挑战了文学的庄严性,同时也为表达瞬间的、碎片化的“真实”提供了可能性。 “重塑”的实践: 总结作家们如何通过创造新的复合词汇、颠倒语法结构,或者借鉴其他语种的表达方式,来构建一个更加灵活、更具包容性的文学语言,以期容纳那些在传统框架下被遗忘的声音和体验。 总结与展望 本书认为,日本现代文学中的“失语”并非简单的文学主题,而是一种深刻的文化诊断。作家们对语言极限的不断试探和超越,正是他们试图在高度同质化和符号化的现代社会中,为个体经验开辟新生存空间的持续努力。通过对这些复杂文本的剖析,我们得以窥见日本文化在面对现代性挑战时,那股持久而富有创造力的内在张力。本书适合对二十世纪及当代日本文学、文化符号学、存在主义哲学及叙事学有浓厚兴趣的读者和研究者。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有