Midnight's Children 在线电子书 图书标签: 文学  textbook  manish  Summer15  2008   

喜欢 Midnight's Children 在线电子书 的读者还喜欢

迷幻有力吸引人。作者驾驭这样大的题材举重若轻，真是有本事。只是读起来不容易，字里行间意思很多，估计不少没读出来

Postcolonial Turn. Fall 2011.

Postcolonial Turn. Fall 2011.

迷幻有力吸引人。作者驾驭这样大的题材举重若轻，真是有本事。只是读起来不容易，字里行间意思很多，估计不少没读出来

迷幻有力吸引人。作者驾驭这样大的题材举重若轻，真是有本事。只是读起来不容易，字里行间意思很多，估计不少没读出来

=2000年春，上海译文出版社约我翻译英国作家萨曼•拉什迪的代表作《午夜的孩子》。当时，我除教学任务之外，正在翻译一部十九世纪的经典名著时间极为紧张。不过，在再三考虑之后，我还是把这个繁重的任务接了下来。因为我觉得，像《午夜的孩子》这样一部举世公认的当代名著，...  

这本书只用了具有神开辟天地的恢弘气势的前两节就让我激动不已，看完第一部的时候我已经将拉什迪拥戴到那些让我崇敬的伟大作家行列之中，而读罢厚达600页（繁体中文）的全书后，确认这位在孟买度过童年、在英国成长起来的作家心中装着整个印度，外加世界文学的最丰厚遗产...  

它是南亚次大陆的《百年孤独》。萨曼·鲁西迪是与马尔克斯、君特·格拉斯齐名的魔幻写实主义大师，但更让他出名的，是他被穆斯林世界封杀，一个真正被“封杀”的小说家。他因写作《撒旦诗篇》被伊朗判决死刑，伊朗精神领袖霍梅尼颁布对他的追杀令，其人头悬赏150万，时至今日，...  

在看《午夜之子》这本文学名著之前，我对萨曼•鲁西迪知之甚少，只知道他生于印度孟买一个穆斯林家庭，在英国接受教育，他与石黑一雄、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”，他的第二本小说《午夜之子》为他带来了国际声誉。但是为什么这本书让他声名鹊起，我却一无所知。当我...  

纳博科夫不相信现代文学批评,什么存在主义精神分析结构与解构等等都是bull shit.纳博科夫信奉的是文学间的相互影响和文本中的细节,譬如普鲁塔克的尤利乌斯如何潜入到莎士比亚的凯撒中,又如尤利西斯那个没提名字一闪而过的雨中黑衣人其实是乔伊斯他自己. 这种我...