Harper Collins Italian Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Harper Perennial

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1998-09

价格:USD 15.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780062760593

丛书系列:

图书标签:

• Italian
• Dictionary
• HarperCollins
• LanguageLearning
• Reference
• Bilingual
• ItalianEnglish
• EnglishItalian
• Vocabulary
• Grammar
• Travel

探索意大利语的广阔世界：一本不可或缺的语言指南 深入理解意大利语的精髓，领略其丰富的文化底蕴 本书旨在为所有对意大利语学习抱有热情，无论初学者还是进阶学习者，提供一个全面、权威且易于理解的学习资源。我们深知，语言学习不仅仅是记忆单词和语法规则，更是一扇通往全新文化、历史和生活方式的大门。因此，我们精心编纂了这部综合性指南，力求在准确性与实用性之间找到完美的平衡。 结构与内容组织：逻辑清晰，脉络分明 本书的编排遵循了严谨的学术标准，同时兼顾了日常学习者的需求。整体结构被划分为几个核心部分，确保学习者能够循序渐进地掌握意大利语的各个层面： 第一部分：基础构建模块 (The Foundational Blocks) 此部分是为零基础或初学意大利语的读者量身定制的。我们从最基本的元素入手，逐步建立稳固的语言框架。 1. 发音与音系学 (Phonetics and Phonology): 意大利语以其清晰的发音著称。我们详细解析了意大利语的字母表、元音和辅音的发音规则，特别强调了重音的位置和语调的抑扬顿挫。书中包含了大量的发音示例和音标对照，帮助读者建立准确的“意大利式”发音体系，避免“中式”或“英式”口音的干扰。我们还特别指出了一些德语和英语学习者容易混淆的特殊发音（如“gli”、“gn”、“sc”）。 2. 基础词汇与核心短语 (Core Vocabulary and Essential Phrases): 涵盖了日常生活中最常用、出现频率最高的词汇，包括数字、时间、问候、家庭、食物、交通等主题。每组词汇都配有清晰的语境例句，确保读者理解其用法而非死记硬背。 3. 基础语法结构 (Elementary Grammar Structures): 这一章节系统介绍了意大利语名词的性（阴性/阳性）和数（单数/复数）变化，以及最常用的冠词（定冠词与不定冠词）的用法。我们用清晰的图表和对比分析，解释了这些基础概念如何影响句子结构。 第二部分：语法深度探索 (Grammatical Deep Dive) 这是全书的核心部分，详细阐述了意大利语动词系统这一复杂但至关重要的环节。 1. 动词变位大师 (Mastering Verb Conjugation): 意大利语的动词变位是学习的难点，但也是其精确性的体现。本书采用分步教学法： 规则动词 (Regular Verbs): 详细解析以 -are, -ere, -ire 结尾的三类规则动词的现在时变位。 不规则动词 (Irregular Verbs): 集中收录了最常用的 200 多个不规则动词，并以表格形式清晰列出其现在时、过去近时、过去未完成时、将来时等核心时态的变位，方便快速查阅和记忆。 情态动词与助动词 (Modal and Auxiliary Verbs): 深入讲解 essere (是) 和 avere (有) 的用法，以及 potere (能), volere (想), dovere (必须) 在复合时态和情态结构中的应用。 2. 时态的精妙运用 (Subtleties of Tenses): 远不止于罗列时态，本书重点在于区分相似时态的语用差异。例如，何时使用 Passato Prossimo (完成时) 而非 Imperfetto (过去未完成时)，以及如何准确地表达将来意图和假设。 3. 句子结构与从句 (Sentence Structure and Clauses): 涵盖了形容词的位置与性数配合、副词的用法、介词的精确选择（尤其是在表示地点、时间、方式等方面），并系统介绍了直接宾语代词、间接宾语代词及其在句子中的位置。 4. 虚拟式 (The Subjunctive Mood): 虚拟式是表达不确定性、愿望、情感和假设的关键。本书用大量真实的语境例句，辅以清晰的触发词（如 penso che, è necessario che），教授读者如何自信地运用复杂的虚拟式现在时和过去时。 第三部分：实用语境与文化桥梁 (Practical Contexts and Cultural Bridge) 语言的真正价值在于其应用。本部分将理论知识融入实际生活场景，帮助读者实现“从书本到现实”的过渡。 1. 语域与风格 (Register and Style): 意大利语在不同场合（正式商务、休闲社交、书面报告）的用语有所不同。本章指导读者如何区分和使用 Lei (正式的“您”) 与 tu (非正式的“你”)，以及在不同情境下选择恰当的词汇和句式。 2. 词汇拓展与同义辨析 (Vocabulary Expansion and Synonym Distinction): 提供了大量高级词汇和习语。更重要的是，我们深入分析了词义相近但用法微妙不同的词汇对，例如：sapere 与 conoscere (都意为“知道”)；fare 与 rendere (在某些语境下的差异)。 3. 文化注释与风俗 (Cultural Notes and Etiquette): 语言是文化的载体。本书穿插了大量关于意大利社会习俗的实用注释，例如餐桌礼仪、约会惯例、商业谈判中的禁忌，这些背景知识能帮助学习者避免文化上的尴尬，更自然地融入意大利语环境。 4. 学习资源与进阶建议 (Further Resources and Advanced Tips): 提供了推荐的意大利语阅读材料、电影、音乐列表，以及有效的记忆技巧和考试准备建议（如针对 CILS 或 CELI 考试的核心应试策略）。 本书的独特优势 权威性与全面性并重： 内容基于现代意大利语的规范用法，同时吸收了意大利语教学法的前沿研究成果，确保信息的准确性与时效性。 详尽的例证系统： 每一个语法规则和新词汇的引入，都伴随着至少两个以上的、源自真实对话或书面语境的例句，确保学习者掌握“如何使用”而非仅仅“知道什么”。 自查与反馈机制： 每章末尾都设有“自我评估”练习，答案和详细解析置于书末，方便学习者随时检测学习效果，巩固知识点。 清晰的视觉呈现： 采用高对比度的排版，关键的语法点使用粗体或斜体突出显示，复杂的变位表格设计简洁明了，最大程度减轻阅读压力，提高学习效率。 无论您的目标是流畅地进行商务会谈、享受地道的意大利旅行，还是仅仅为了满足对这门浪漫语言的好奇心，本书都将是您最可靠、最详尽的语言伙伴。跟随本书的指引，您将不仅掌握一门语言，更将开启一扇通往意大利乃至整个罗曼语族文化宝库的大门。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的编排方式真的让我耳目一新。作为一名对意大利语颇感兴趣的学习者，我之前接触过的字典往往比较枯燥，要么词汇量不足，要么解释过于生硬。但 Harper Collins Italian Dictionary 却展现了一种更加人性化和实用的编排逻辑。它不仅仅是一个简单的词汇列表，更像是为学习者量身定制的语言指南。例如，在一些词条下，它会提供相关的同义词、反义词，甚至是近义词的辨析，这对于避免用词混淆非常有帮助。我尤其欣赏它在解释一些抽象概念或文化相关词汇时，会附带一些简短的文化背景介绍，这让我能够更好地理解词汇的深层含义。还有，它对动词变位的一些整理和提示也非常实用，对于我这种容易被复杂的动词变位搞得头晕的初学者来说，简直是雪中送炭。书的尺寸也设计得很合理，方便携带，我经常把它带到咖啡馆，一边喝着咖啡一边翻阅，感觉就像与一位经验丰富的意大利语导师在对话，学习的乐趣也随之提升。

评分☆☆☆☆☆

我对这本 Harper Collins Italian Dictionary 的印象深刻，它是一本非常值得推荐的工具书。作为一名有一定意大利语基础的学习者，我一直寻求能够帮助我提升语言表达能力的书籍。这本字典的深度和广度都让我惊叹。它不仅收录了大量的词汇，更重要的是，对每一个词汇都进行了细致的解释，并且提供了多个例句，这些例句都是我日常交流中会遇到的场景，非常贴近实际。我发现，通过阅读这些例句，我不仅学会了如何使用这个词，还掌握了一些地道的表达方式。另外，这本书在处理一些专业术语时也非常专业，这对于我在阅读意大利语专业文献时起到了很大的帮助。我特别喜欢它将相似或相关的词汇归类到一起，这样我就可以在短时间内掌握一类词汇，效率大大提高。总之，这本字典是任何想要深入学习意大利语的人的必备良品。

评分☆☆☆☆☆

我真的要为 Harper Collins Italian Dictionary 点赞！作为一名意大利语的业余爱好者，我尝试过很多学习方法，但总感觉缺乏一个强大而可靠的后盾。这本字典就是我一直在寻找的那个后盾。它的内容非常详实，涵盖了从基础到高级的各种词汇。我尤其喜欢它对词源的解释，这让我对意大利语的演变和发展有了更深的理解，也让记忆词汇变得更加有趣。书中的一些发音指南也非常贴心，能够帮助我纠正发音上的错误。我经常在学习新句子的时候，会查阅字典来确认每一个词的准确含义和用法，这大大提高了我的学习效率，也让我避免了很多不必要的错误。这本书不仅仅是一个翻译工具，更是一个能够激发我学习兴趣的伙伴。它的设计简洁大方，阅读起来非常舒适，我每天都会抽出时间来翻阅，感觉自己的意大利语水平在稳步提升。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是意大利语学习者的福音！我之前一直觉得意大利语的发音和词汇都很棘手，尝试了几本其他的学习材料，但总觉得差点意思。直到我发现了这本 Harper Collins Italian Dictionary，简直就像找到了救星。它的词汇量非常庞大，涵盖了日常交流、商务、旅游等各个方面，而且例句非常地道，能够帮助我理解词汇在实际语境中的运用。更令我惊喜的是，它对一些常用短语和习语的解释也非常到位，这对于深入理解意大利文化和表达习惯至关重要。我特别喜欢它提供的一些词根、词缀的解析，这让我在记忆新词时事半功倍，而且能够触类旁通，掌握更多相关的词汇。排版也很清晰，查找起来非常方便，即使是生词也能快速定位。我经常在阅读意大利语文章或观看意大利语电影时把它放在手边，它总能为我提供最准确的翻译和最贴切的解释。可以说，这本字典已经成为了我意大利语学习过程中不可或缺的一部分，让我学习的信心倍增。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，我对这本 Harper Collins Italian Dictionary 感到非常满意，超出了我的预期。我一直认为，一本好的字典不仅仅是翻译工具，更是语言学习的阶梯。而这本字典恰恰做到了这一点。它的解释清晰、准确，避免了晦涩难懂的术语。我特别喜欢它在一些词条下提供的“用法提示”，这能够帮助我理解词汇的细微差别，避免在使用时出现尴尬。举个例子，我在学习“parlare”和“dire”时，常常感到困惑，但字典里关于这两个词的辨析让我豁然开朗。此外，这本书还包含了一些非常有用的附录，例如常用数字、日期、时间表达，以及一些意大利的文化习俗简介，这些内容虽然不是直接的词汇解释，但对于我更好地理解意大利语言和文化起到了非常大的促进作用。它让我感觉自己不仅仅是在学习词汇，更是在全方位地了解意大利这个国家。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆