The Lady From The Sea 在线电子书 图书标签: Ibsen Drama 易卜生 [Feminism] [EnglishReading] [Drama] HenrikIbsen 2016
发表于2024-11-08
The Lady From The Sea 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
写作:一种爆料史
评分一想到Ellida的故事还要在Bolette的身上重演, 蝴蝶效应的感觉就来了. 关于自由, 非理性的爱, 归人, 取舍. 非常喜欢这个本子. "When u've once become a land-creature u can no longer find ur way back again to the sea, nor to the sea-life either."
评分竟然有人从女权主义角度讲,这结局忒不女权了,桑塔格女士改编版倒是可以这么分析。一直被提及但不显露的海洋,人鱼与淹死男人的传说,灯塔和花园的场景对照,阶级的差异,下一代的重蹈覆辙,误会与欺骗,每一处都设定得精致而且自然,可以重读很多遍。
评分写作:一种爆料史
评分中译本读到“那个人像海洋”的时候心跳都漏了一拍,原著里看到这句话内心竟然毫无波动。。。
Bolette. Yes I think we live very much as the carp down there in the pond. They have the fjord so near them, where the shoals of wild fishes pass in and out. But the poor, tame house-fishes know nothing, and they can take no part in that.
1 如此自然而又神秘的戏剧,我从来没有看到过,也好久没有这么感动。一个不受理性控制的海上夫人,最后做出了改变一生的重要决定。 人物关系和玩偶之家一样简单,一个重组的家庭,老夫少妻,还有,前一次婚姻留下的两个女儿。然后又从外面来的人触碰这个家庭。一个是要追求年轻...
评分1 如此自然而又神秘的戏剧,我从来没有看到过,也好久没有这么感动。一个不受理性控制的海上夫人,最后做出了改变一生的重要决定。 人物关系和玩偶之家一样简单,一个重组的家庭,老夫少妻,还有,前一次婚姻留下的两个女儿。然后又从外面来的人触碰这个家庭。一个是要追求年轻...
评分1 如此自然而又神秘的戏剧,我从来没有看到过,也好久没有这么感动。一个不受理性控制的海上夫人,最后做出了改变一生的重要决定。 人物关系和玩偶之家一样简单,一个重组的家庭,老夫少妻,还有,前一次婚姻留下的两个女儿。然后又从外面来的人触碰这个家庭。一个是要追求年轻...
评分1 如此自然而又神秘的戏剧,我从来没有看到过,也好久没有这么感动。一个不受理性控制的海上夫人,最后做出了改变一生的重要决定。 人物关系和玩偶之家一样简单,一个重组的家庭,老夫少妻,还有,前一次婚姻留下的两个女儿。然后又从外面来的人触碰这个家庭。一个是要追求年轻...
评分1 如此自然而又神秘的戏剧,我从来没有看到过,也好久没有这么感动。一个不受理性控制的海上夫人,最后做出了改变一生的重要决定。 人物关系和玩偶之家一样简单,一个重组的家庭,老夫少妻,还有,前一次婚姻留下的两个女儿。然后又从外面来的人触碰这个家庭。一个是要追求年轻...
The Lady From The Sea 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024