法兰西组曲 在线电子书 图书标签: 伊莱娜·内米洛夫斯基 法国 小说 外国文学 法国文学 二战 战争 文学
发表于2024-05-01
法兰西组曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
得知此书本应还有接下来三个篇章,只是作者来不及将其完成便死在动荡年代,隐隐觉得遗憾。是真的喜欢这个薄命的女作家,内心如此强大,才华横溢;且这一切都同样复制到了她的写作里。那些作品曾那样一路穿越战争困苦,在和平年代里最终得到安置和敬仰,本身即成一种历史。而现在,就连未完成的遗憾也不那么明显了:作家的灵魂和文字本身已融为一体、再无残缺,暴风雨和死亡都中止不了——所以,这是一种怎样顽强富饶的存在啊!
评分古典小说的传统叙事是亮点。阅读过程中我不可避免地回想起《战争与和平》中撤离莫斯科的画面。风暴和柔版两个词交给昆德拉的话大概会就作品的音乐性与速度作更深层次的探讨。每每触动我的是每一章的收结,深邃而有力。第一次读袁筱一的译文,好。最有意思的还是附录的手稿注释与书信,见心见性。实在好奇这本书如果完结会是怎样一幅风景。
评分未完成是它唯一的缺憾。
评分重读
评分这本书又是在书柜被我搁置了好几年,这次才想起阅读。一方面,我后悔这么晚才读这么棒的小说,另一方面,又觉得还好没有太早读,如果早个五年阅读,说不定根本无法体会它的好。看了作者的创作笔记才明白,小说计划需要写五部,可惜只写成了前两部,伊莱娜·内米洛夫斯基就因犹太血统被纳粹逮捕,死(或者说杳无音信)在了奥斯维辛。小说的笔触非常漂亮,情节丰富,第一部便体现了组曲的目的,描述各个人物面对风暴的方式,菲利普、朗日莱的死都极具讽刺和象征意义,第二部则更像是一个收窄的漏斗,把视角集中在德国军队进驻之后的故事,人物的情绪和那种超越了道德的爱情都让人读来心情复杂。作者笔记里那句:“托尔斯泰的整体性概念损害了其余一切。必须有人物,人类的反应,而这才是一切……”为我打开了另一种视角,无论是写作还是阅读。
伊莱娜·内米洛夫斯基(Irène Némirovsky)
一九〇三年出生于基辅的一个乌克兰犹太银行家家庭。十月革命后,她移居巴黎,因其一九二九年出版的处女作小说《大卫·格德尔》迎来了文学上的成功,接着又创作了小说《舞会》。第二次世界大战巴黎大逃亡之后,她躲在摩万的一个小镇里,后遭法国宪兵逮捕,一九四二年夏被杀害于奥斯维辛集中营。当时,她十三岁的长女德尼斯带着一口箱子东躲西藏,箱子里是承载着痛苦的圣物:母亲的遗稿——直至今天才出版的《法兰西组曲》。
《法兰西组曲》创作于历史的战火之中,它以白描的方式描绘了一九四〇年的巴黎大逃亡,当时法国几乎所有的家庭都卷入了这场悲剧性的混乱之中。伊莱娜·内米洛夫斯基没有放过逃亡中呈现出的怯懦,同样也没有放过人民在这场逃亡中显现出的团结一致的微弱火花。画面中有被情人抛弃的妇人,有大资产阶级显贵,有堵塞了法国各条公路、在突如其来的轰炸中受伤而被丢弃在农庄的伤者……接着,敌人占领了这块麻木而惊恐的土地,布西小镇不得不迎来德军的进驻,而占领军的出现引发出居民的挫败感,人们醒来了……
在读者几乎已经忘记古典小说家魅力的时代,内米洛夫斯基用她生命最后几年的痛苦和光彩夺目的才华,以虚构世界的方式为我们呈现了那个曾经的过去:人物、事件和背景。
文学即人学。假如机缘巧合,老调重谈也有老调重谈的好处。读完《法兰西组曲》后突然想到的,竟是老高尔基这句悖时又悖时的话。的确,在这部堪称史诗以二战为背景的作品中,作者展示了非凡的的文学造诣和卓越的思想深度。优雅的叙述节奏,生动的细节刻画,以及深刻的人性洞察,...
评分在我的笔记本上,写着这样三段话,没有出处,没有作者: 世上有这样三种书:第一种是精致的书,有学问,有才情,书卷气很浓。这样的书一般来讲并没有巨大的格局,但却写得纯洁高雅。深远的意境,优美洗练的文笔,奠定了它典雅、严谨的品格,给人以很大的滋养,让人懂得保持心灵...
评分《法兰西组曲》是在火车上看完的。火车孤独地按着自己的节拍轰鸣着,窗子上不断地掠过一些或明或暗的飘忽的风景,像极了褪了色的老电影。这种气氛,和《柔板》里的情调有些相似。 这是一个未完成的故事,故事还没有真正展开,一切就戛然而止了。作者内米洛夫斯基1942年死于奥斯...
评分在惶惶不安中,他们唯一的安慰就是对方在自己身边。 ——题记 两次续借后,这本书还是过期了。第三遍读它时,只看了前序和后记。在内米洛夫斯基的...
评分很久以前,有人问我这样一个问题,早晨醒来,身边熟悉的面孔消失,生活不复往昔,日常秩序紊乱,你将怎么办? 啊,我将怎么办?说实话,还没有细想。当时,大概觉得问题过于虚无缥缈:无非是一个不切实际的遥远预想。退一步讲,即使在人类生存、不断前进的过程中,每一种“可...
法兰西组曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024