安徒生童話全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


安徒生童話全集

簡體網頁||繁體網頁
[丹麥] 漢斯·剋裏斯蒂安·安徒生 作者
中國城市齣版社
葉君健 譯者
2009-9 出版日期
1600 頁數
128.00元 價格
叢書系列
9787507421460 圖書編碼

安徒生童話全集 在線電子書 圖書標籤: 童話  安徒生  經典  英文  文學  丹麥  Salu,Momo   


喜歡 安徒生童話全集 在線電子書 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-23

安徒生童話全集 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

安徒生童話全集 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

安徒生童話全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024



安徒生童話全集 在線電子書 用戶評價

評分

評分

評分

評分

評分

安徒生童話全集 在線電子書 著者簡介

安徒生是丹麥19世紀著名童話作傢,世界文學童話創始人。他生於歐登塞城一個貧苦鞋匠傢庭,早年在慈善學校讀過書,當過學徒工。受父親和民間口頭文學影響,他自幼酷愛文學。

“為瞭爭取未來的一代”,安徒生決定給孩子寫童話,齣版瞭《講給孩子們聽的故事》。此後數年,每年聖誕節都齣版一本這樣的童話集。其後又不斷發錶新作,直到1872年因患癌癥纔逐漸擱筆。近40年間,共計寫瞭童話168篇。

安徒生的創作可分早、中、晚三個時期。早期童話多充滿綺麗的幻想、樂觀的精神,體現現實主義和浪漫主義相結閤的特點。代錶作有《打火匣》、《小意達的花兒》、《拇指姑娘》、《海的女兒》、《野天鵝》、《醜小鴨》等。中期童話,幻想成分減弱,現實成分相對增強。在鞭撻醜惡、歌頌善良中,錶現瞭對美好生活的執著追求,也流露瞭缺乏信心的憂鬱情緒。代錶作有《賣火柴的小女孩》、《白雪皇後》、《影子》、《一滴水》、《母親的故事》、《演木偶戲的人》等。晚期童話比中期更加麵對現實,著力描寫底層民眾的悲苦命運,揭露社會生活的陰冷、黑暗和人間的不平。作品基調低沉。代錶作有《柳樹下的夢》、《她是一個廢物》、《單身漢的睡帽》、《幸運的貝兒》等。


安徒生童話全集 在線電子書 著者簡介


安徒生童話全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

安徒生童話全集 在線電子書 圖書描述

《安徒生童話全集(經典插圖版英漢對照共4冊)》內容簡介:葉君健是中國第一個從丹麥文翻譯並係統全麵地介紹安徒生童話的翻譯傢,因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。1949年,旅居劍橋5年的葉君健迴國,時任文化生活齣版社總編輯巴金嚮他約稿。1953年,葉君健翻譯的安徒生童話《沒有畫的畫冊》齣版,以後各分冊陸續與讀者見麵。

1958年。葉君健又將《安徒生童話全集》所有譯文校訂一遍,共16冊,於是有瞭中國第一部《安徒生童話全集》。1978年,這部童話全集再次修訂齣版,閤並為4捲本,成為我國和世界最權威的譯本。1997年,葉老在原譯文的基礎上,又一次重新進行瞭整理,成為現在奉獻給讀者的這套《安徒生童話全集》。

在《安徒生童話》現有的近百種文字譯本中,“葉譯本”和美國人赫爾舒特的英譯本被丹麥專傢評價為“當今世界最好的兩個譯本”;並認為“隻有中國的(葉君健)譯本把他(安徒生)當作一個偉大作傢和詩人來介紹給讀者,保持瞭作者的詩情、幽默感和生動活潑的形象化語言,因而是水平最高的譯本。”1988年,丹麥女王瑪珈麗特二世隆重授予葉君健“丹麥國旗勛章”(安徒生因為童話創作成就也獲得瞭“丹麥國旗勛章”),這使他成為全世界唯一因為安徒生童話翻譯而獲此殊榮的翻譯傢;也是安徒生與葉君健作為作者與譯者。因一部作品先後獲得同樣勛章的唯一先例。

我們特意將世界上各種譯本中最權威的兩個譯本——葉君健先生的中譯本與赫爾舒特的英譯本進行對照齣版,以便為喜歡安徒生童話的朋友研究、欣賞童話,為學習英語以及從事翻譯的人研究翻譯提供不朽的範本。

安徒生童話全集 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

安徒生童話全集 在線電子書 讀後感

評分

这本书大概是在91年买的,妈妈送给我的生日礼物。叶君健译本的《安徒生童话》。从我可以独自看书开始,这本书的奥秘一直伴随着童年一直到少年。 至今我还记得自己是怎样入神的看着《白雪皇后》以及《小意达的花儿》,我坐在草绿色的地毯上靠在小床边,上午的阳光正好印在纸张...  

評分

我见过不少有能耐的人,他们能把生活过成段子,随便说一段个人生活都跟八卦娱乐圈似的。我还见过很多人,他们有本事把生活编织成童话,举手投足都是仙气。前者轻松,后者诗意。要轻松地生活,你无疑需要强大的内心和四两拨千斤的技巧;而要诗意地生活,你可能更需要不屈的意...  

評分

最近在读安徒生童话。嗯。童话。 记不得是第几次了。 第一次的时候还是个真正的小朋友。不识字。是妈妈讲给听的。 遇到喜欢的了,就会要求反反复复的讲。这些反复中应该有《碗豆上的公主》、《小意达的花》、《老头子做事总不会错》。 《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天...

評分

安徒生在最后的自传中说,“我整个一生中,无论是光明的日子,还是黑暗的日子,其结果都是美好的。。。我觉得我是个走运的孩子,几乎人人都对我充满了爱并且以赤诚相待,使我很少丧失对人性的信心。” 因为那168篇美好的童话,我一直是相信他的。 直到有一天,终发现他原来是...  

評分

類似圖書 點擊查看全場最低價

安徒生童話全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


分享鏈接





安徒生童話全集 在線電子書 相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有