The Emperor 在线电子书 图书标签: 埃塞俄比亚  威权主义  传记  history  非洲研究  非洲  比较政治  政治学   

喜欢 The Emperor 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  民主的细节 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

没小说吸引人，基本是当时见证了历史的人们的自述，统治了埃塞尔比亚半世纪的独裁者终于1975年死了。这些服侍他的人也是既得利益者最后都是用悲伤惋惜的感情来描述的，最悲凉的莫属这句：If this revolution is good for people,i am revolution.

没小说吸引人，基本是当时见证了历史的人们的自述，统治了埃塞尔比亚半世纪的独裁者终于1975年死了。这些服侍他的人也是既得利益者最后都是用悲伤惋惜的感情来描述的，最悲凉的莫属这句：If this revolution is good for people,i am revolution.

没小说吸引人，基本是当时见证了历史的人们的自述，统治了埃塞尔比亚半世纪的独裁者终于1975年死了。这些服侍他的人也是既得利益者最后都是用悲伤惋惜的感情来描述的，最悲凉的莫属这句：If this revolution is good for people,i am revolution.

没小说吸引人，基本是当时见证了历史的人们的自述，统治了埃塞尔比亚半世纪的独裁者终于1975年死了。这些服侍他的人也是既得利益者最后都是用悲伤惋惜的感情来描述的，最悲凉的莫属这句：If this revolution is good for people,i am revolution.

没小说吸引人，基本是当时见证了历史的人们的自述，统治了埃塞尔比亚半世纪的独裁者终于1975年死了。这些服侍他的人也是既得利益者最后都是用悲伤惋惜的感情来描述的，最悲凉的莫属这句：If this revolution is good for people,i am revolution.

原作5星，编辑扣一星半，翻译扣一星，总体二星半。 1.翻译水平还应再提高些 一方面感谢译者填补波兰语翻译的空白，另一方面真心感觉译者水平普通。 行文里居然还时不时保留未译的词汇，这简直不可想像。 一看就是译文还没处理完、没挑好到底用哪个对应词就印出来了…… 同一...  

知道乌兰老师在翻译这本书已有一段时间了，终于读到，堪称一件快事。这是一本纪实文学，作者通过对塞拉西皇帝身边人的追访，展现了这位独裁者的生活与内心。 塞拉西曾是一位民族英雄，为抵抗墨索里尼的侵略，他流亡西方，后在英军帮助下，解放了祖国。“二战”后，他一系列成...  

翻译很乱，前后的译名有时不统一，有时又是一处是英文，一处是中文。 作为小说，结构过于散乱，作为传记，内容有过于片面。 书的腰封上写着解剖独裁政权的最佳标本，事实上看完此书后，我觉得作为一个末代皇帝，他已经无可厚非。  

“怎么？坐这种车？” 1974年9月12日，由“协调委员会”组成的埃塞俄比亚临时军政府发布一号文件，宣布永远废黜统治埃塞俄比亚长达四十五年的皇帝海尔·塞拉西，结束君主专制制度。82岁的皇帝听完后，对所有人表示感谢，他说，军队从来没让他感到失望，他还表示，如果革命...