贛第德 在線電子書 圖書標籤: 伏爾泰  法國文學  政治  舞鶴．初級  徐誌摩  小說  SD   

喜歡 贛第德 在線電子書 的讀者還喜歡

讀瞭傅雷的譯本，當時兩本對照著看，卻是徐誌摩的讀來活潑，可傅雷的風格或許更符閤三百年前歐洲，我想起他在信裏說的信達雅。是很薄的小書，卻充分體現著伏爾泰諷刺的功力，是很獨特的體驗，看好瞭書就聽瞭大學術傢張隆溪老先生的講座，名字叫《贛第德與歐洲思想史中的美好世界》，每次好的講座，享有盛譽的人或許沒聽說過，但是他們的風度氣質總能讓我心馳神往。這是反烏托邦，反中國式的桃花源的小說，運用自己的理性，去“種我們的原地”，說一句比較撈的話“我們聽過瞭那麼多大道理，可還是過不好這一生。”故我思，我做，我方在。

理想國原來隻存在於南美洲的一個不知名的黃金鄉，那真的像是“桃花源”。

讀瞭傅雷的譯本，當時兩本對照著看，卻是徐誌摩的讀來活潑，可傅雷的風格或許更符閤三百年前歐洲，我想起他在信裏說的信達雅。是很薄的小書，卻充分體現著伏爾泰諷刺的功力，是很獨特的體驗，看好瞭書就聽瞭大學術傢張隆溪老先生的講座，名字叫《贛第德與歐洲思想史中的美好世界》，每次好的講座，享有盛譽的人或許沒聽說過，但是他們的風度氣質總能讓我心馳神往。這是反烏托邦，反中國式的桃花源的小說，運用自己的理性，去“種我們的原地”，說一句比較撈的話“我們聽過瞭那麼多大道理，可還是過不好這一生。”故我思，我做，我方在。

理想國原來隻存在於南美洲的一個不知名的黃金鄉，那真的像是“桃花源”。

理想國原來隻存在於南美洲的一個不知名的黃金鄉，那真的像是“桃花源”。

据说，越是艰难的世代越容易使人幻想出完美的桃花源、乌托邦这样的人间仙境。 活着，总要有个希望；幸福，只有在幻想时期才成立。 伏尔泰在《老实人》中描绘了一种人间地狱以及两种人间天堂，也许那句俗话应该这么说：天下的不幸都是一样的，而幸福却有千万...

老实人（此书译为赣第德），心地善良，直率淳朴。从小居住在森窦顿脱龙科，是男爵收养的私生子，后因爱上男爵的女儿句妮宫德小姐，而被赶出府邸。 后来辗转各地，经历诸多事情，在军队呆过，被打过，参加过战争，也多次在艰险之中逃生。而后，辗转遇到导师潘葛洛斯，并眼看着...  

里斯本大地震后，卢梭认为，这是上帝对人类的惩罚，如果人们不住在城市而住在荒野，如果人们不住在楼房而席地而卧，如果……就不会造成这样的灾难了。伏尔泰闻后大惊，于是就写了《老实人》，用杜兰特的话说“悲观主义从未被如此痛快地论证过。”伏尔泰式讽刺的高明之处在于他...  

首先声明：这个版本本身是不推荐的，只是在网上随便下了个pdf，用着方便。中英文对照，英文应该是企鹅本，而翻译很随性。 老实人Candide（同义反复梗还挺冷的）出生在威斯特伐利亚美好的乡间城堡，大概是个城堡主人的妹妹的私生子，因此没什么地位。他与美丽表妹产生了一点点爱...