Ezra Pound's "Cathay" 在線電子書 圖書標籤: EzraPound 葉維廉 Cathy 詩歌 論文參考 意象主義 美國文學 ★
發表於2024-05-20
Ezra Pound's "Cathay" 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
#每周the image of China in western literature
評分寫Cathay的書裏最舒服的(不知道是不是因為我是中國人,有所偏頗);第一章大部分和Diffusion of distances裏麵講中美詩歌的內容重閤;葉比張強太多瞭吧
評分#每周the image of China in western literature
評分【E】道客巴巴上閱讀的1915年的掃描版本。上翻譯課時接觸後,因寫論文大體瀏覽瞭一下,龐德的翻譯方式早就知曉,但還是深覺詩歌翻譯在某種程度上是語言的再創作。 In a Station of the Metro The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.
評分電子版閱畢 “The jewelled steps are already quite white with dew,/It is so late that the dew soaks my gauze stockings”(玉階生白露,夜久侵羅襪)
評分
評分
評分
評分
Ezra Pound's "Cathay" 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024