‘If you want to get to grips further with any of the [European] languages, Routledge’s Colloquial series is the best place you could start.’ Rough Guide to Europe COLLOQUIAL DUTCH is easy to use and completely up to date! Specially written by experienced teachers for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Dutch. No prior knowledge of the language is required. What makes COLLOQUIAL DUTCH your best choice in personal language learning? Interactive – lots of exercises for regular practice Clear – concise grammar notes Practical – useful vocabulary and pronunciation guide Complete - including answer key and reference section By the end of this rewarding course you will be able to communicate confidently and effectively in Dutch in a broad range of everyday situations. This pack contains the paperback and audio material, recorded by natve speakers. This complements the book and will help you with your pronunciation and listening skills. 注:两种封面,随机发货。
评分
评分
评分
评分
坦白说,我买过不少所谓的“实用荷兰语”书籍,很多都空有其表,内容陈旧,或者干脆就是把基础语法表换了个封面。然而,这本“Colloquial Dutch”展现出了一种对现代荷兰社会深刻的洞察力。它不仅仅关注于“吃穿住行”,更深入到了职场礼仪、社交媒体用语,甚至是关于税务和银行服务等严肃话题的非正式沟通方式。这对于计划长期居住或在荷兰工作的学习者来说,价值巨大。书中的“文化桥梁”栏目,经常会对比荷兰语和英语(或其他语言)在表达上的微妙差异,这种跨文化对比的学习方法极大地拓宽了我的思维边界。例如,关于“直接”和“礼貌”的平衡点,这本书提供了非常实用的指导方针。它不是教你成为一个完全的荷兰人,而是教你如何作为一个了解文化的外国人,在保持自己个性的同时,顺利地进行交流。如果硬要找茬,可能是随书附带的光盘内容略显单薄,如果能提供更多不同语速和背景噪音下的真实对话录音,那就完美了。
评分这本“Colloquial Dutch”简直是我的救星!我一直想学点地道的荷兰语,不是那种教科书里僵硬的、只会说“你好,我叫XX”的套话。市面上的很多教材,要么太侧重语法,让人读了昏昏欲睡;要么就是内容太老旧,学到的词汇在现代日常交流中根本用不上。这本书完全不同。它一开始就抓住了核心——“口语化”。从第一章开始,作者就非常巧妙地将复杂的语法点融入到非常生活化的场景对话中。比如,讨论周末计划、在咖啡馆点单,或者和朋友抱怨天气这些,这些都是我真正想学会的表达。而且,它的发音指南做得极其细致,对于我们这些母语非日耳曼语系的人来说,荷兰语里那些喉音和连读确实是个挑战,但这本书通过详细的音标标注和口型建议,真的帮我跨越了初期的障碍。我特别喜欢它的一些“文化注解”,比如为什么荷兰人总是把“G”发得那么用力,或者一些特定的俚语背后的文化含义,这让学习过程充满了趣味性。如果说有什么不足,可能配套的音频材料需要更丰富一些,毕竟口语学习光靠“看”是远远不够的。但总体而言,对于想要快速融入荷兰社会、进行日常交流的初学者来说,这本书的实用性是无与伦比的。
评分我对语言学习的追求一直很挑剔,我追求的是“自然流淌感”,而不是机械重复。这本书在实现这一点上做得相当出色。它没有过度依赖图表或复杂的流程图来解释动词变位,而是将这些内容分散在不同情境的对话中,让你在实际运用中去体会规则,而不是死记硬背规则。我观察到,我开始在脑子里“听到”书中的语调和节奏。特别是对于那些习语和固定搭配,作者提供的背景故事和用法解析非常到位,让人印象深刻。这使得我在尝试使用这些表达时,显得不那么突兀,而是有一种“我懂这个梗”的自信。这本书的结构清晰,每一课都有明确的学习目标,并附带了自我测试环节,能有效检验学习成果。它的章节安排也很有层次感,从简单的问候逐渐过渡到复杂的议论和辩论。总而言之,这是一本真正为“说话”而设计的教材,而不是为“考试”而设计的。它成功地架起了一座从书本知识到真实世界口语之间的坚实桥梁,我非常推荐给任何想把荷兰语真正“用起来”的朋友们。
评分我拿到这本“Colloquial Dutch”的时候,说实话,我对它抱持着一种将信将疑的态度。毕竟,市面上太多号称“口语速成”的书,最后都沦为了束之高阁的装饰品。然而,这本书的结构设计却非常新颖。它不像传统教材那样按部就班地从名词变位开始折磨你,而是采取了一种主题驱动的学习方式。每一单元都围绕一个具体的社交情境展开,比如“看房”、“在超市购物”、“谈论自行车维修”——这些都是在荷兰生活不可避免的场景。这种沉浸式的学习方法,让我感觉自己像是在参与一场场真实的对话彩排。更让我惊喜的是,作者对于那些“非正式”用法的收录非常大胆和到位。书里会毫不避讳地教你如何使用一些稍微有点“粗鲁”但非常地道的表达,当然,也会提醒你在什么场合绝对不能用。这种“成人式”的教学理念,让我觉得我学到的不仅仅是语言,更是一种文化上的“潜规则”。我个人尤其欣赏它在处理介词和副词搭配上的清晰解释,这些小词往往是区分“能听懂”和“说得地道”的关键。如果非要挑刺,或许字体排版可以更活泼一些,毕竟口语书,应该让人感觉轻松愉快才对。
评分这本书的语言风格简直就像是我的荷兰语笔友在给我写信,而不是一位严肃的语言学家在做理论灌输。我之前学德语的经历告诉我,一旦语法规则堆砌得太高,学习热情就会被瞬间浇灭。但“Colloquial Dutch”的叙事方式非常平易近人,充满了幽默感。它不是那种高高在上地告诉你“你应该这么说”,而是用一种“嘿,在阿姆斯特丹,我们通常都是这么含糊其辞的”语气来引导你。我最喜欢的一个设计是“错误聚焦”部分,它专门列举了非母语者最常犯的几个“灾难性”错误,然后用清晰的对比告诉你正确的说法,并且解释了为什么会错——这往往是因为母语思维的干扰。比如,关于时间表达的那些小陷阱,这本书解释得比我之前上的线上课程还要透彻。通过大量的例句,我发现自己不知不觉中开始用荷兰人的思维去组织句子,而不是先在脑子里翻译成英语再转成荷兰语。这对于培养语感至关重要。唯一的遗憾是,我希望它能增加更多关于“方言差异”的讨论,毕竟荷兰的口音在不同地区差异还是挺大的。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有