與獨白對話：莎士比亞戲劇獨白研究 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

頁數:0

译者:

出版時間:

價格:98.00

裝幀:

isbn號碼:9789574452842

叢書系列:

圖書標籤:

文學
莎士比亞
0

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

彭鏡禧教授研究莎士比亞戲劇多年，發現劇團甄選演員常要求演員演齣莎劇獨白片段，是以開始整理莎士比亞獨白的戲劇語言與誦讀方式。他提齣莎士比亞獨白有四種類型：陽春型、有偶型、配件型、對話型。書中選譯四十則獨白，以英漢對照形式呈現，分辨其類別，加上背景提示，並邀請颱灣及英美優秀的莎劇演員分別以中英文配音，示範如何以聲音演齣。書中兩篇專文引領讀者深入賞析莎劇獨白的精要：〈語言：硃麗葉的生長激素〉指齣莎士比亞如何利用獨白，使觀眾及讀者接受硃麗葉在劇中的快速成長；〈說給誰聽？──四類莎士比亞獨白〉則提齣獨白意義所在，就在瞭解這段獨白到底是「說給誰聽？」。本書帶讀者從不同的途徑進入莎士比亞戲劇的世界，同時滿足戲劇愛好者興趣、實務及研究上的需求。