《話說當代中國家庭親緣關係的稱謂》 -再讀傅雷譯巴爾扎克《貝姨》所寫的《譯者弁言》 倘若,與西方社會的風俗人情相比較,中國家庭親緣關係的稱謂,就父系血緣關係與母系血緣關係而言,其之區分,一廂是比西方的那些個Uncle、Aunt、Cousin的稱謂來得更有條理些的。 Uncle、Au...
评分这世上有三件事情拦不住:天要下雨,娘要嫁人,老房子要着火。 《贝姨》中的男主人公于洛男爵此生都在乐此不疲的婚外情中度过。女儿出嫁前豢养歌女,少女养成;女儿出嫁后放飞自我,与情妇双宿双飞;花甲之年,当欠了一身债务不得不隐姓埋名东躲西藏时,还不忘与穷人家的女孩姘...
评分于洛年轻时是政府军和拿破仑方面得力的军需官,一次在外省执行任务时,娶了比他年轻十多岁美丽善良的农家女孩阿黛莉娜.斐歇尔。复辟年代,于洛受冷遇,直到路易.菲力普朝代才被重用,在陆军部任一有实权的署长。于洛从赋闲时起,就在外面用大笔钱财经营外室,包养女演员。他与...
评分 评分“祖宗可以反对儿女的婚姻,儿女只能眼看着返老还童的祖宗荒唐。” 12岁的时候看的这书,多年之后忽然回想起这句话的时候感觉浑身发冷。
小时候读的时候书上赫然写着“教育部指定中小学生读物”。出轨渣男、心机婊、圣母、厚黑学…现在重读原文,惊讶于当年幼小的心灵如此坦然地接受了这些重口味情节。 PS:看到最后才发现,原来封面人物不是Bette!差点被剧透一脸呀…
评分小时候读的时候书上赫然写着“教育部指定中小学生读物”。出轨渣男、心机婊、圣母、厚黑学…现在重读原文,惊讶于当年幼小的心灵如此坦然地接受了这些重口味情节。 PS:看到最后才发现,原来封面人物不是Bette!差点被剧透一脸呀…
评分小时候读的时候书上赫然写着“教育部指定中小学生读物”。出轨渣男、心机婊、圣母、厚黑学…现在重读原文,惊讶于当年幼小的心灵如此坦然地接受了这些重口味情节。 PS:看到最后才发现,原来封面人物不是Bette!差点被剧透一脸呀…
评分小时候读的时候书上赫然写着“教育部指定中小学生读物”。出轨渣男、心机婊、圣母、厚黑学…现在重读原文,惊讶于当年幼小的心灵如此坦然地接受了这些重口味情节。 PS:看到最后才发现,原来封面人物不是Bette!差点被剧透一脸呀…
评分小时候读的时候书上赫然写着“教育部指定中小学生读物”。出轨渣男、心机婊、圣母、厚黑学…现在重读原文,惊讶于当年幼小的心灵如此坦然地接受了这些重口味情节。 PS:看到最后才发现,原来封面人物不是Bette!差点被剧透一脸呀…
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有