Lace in Translation

Lace in Translation pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:University of Washington Press
作者:Matilda McQuaid
出品人:
页数:64
译者:
出版时间:2010-3-15
价格:USD 22.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780615296432
丛书系列:
图书标签:
  • 文学小说
  • 女性文学
  • 文化研究
  • 翻译研究
  • 语言学
  • 身份认同
  • 后殖民主义
  • 文学批评
  • 跨文化交流
  • 蕾丝文化
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

For "Lace in Translation", the European designers Tord Boontje and Demakersvan and the North American sculptor Cal Lane were commissioned to create site-specific installations recasting traditional notions of lace and its making. These three internationally renowned figures deployed unexpected materials and technologies that range from a hand-woven raffia curtain and laser-cut fabrics, to lace filigree cut into a steel oil tank and burned into grass, to a chain-link fence woven in a Quaker Lace design. Matilda McQuaid's essay discusses expanded definitions of lace in contemporary art and design, and the essay by Nancy Packer summarizes the history of the Quaker Lace Company of Philadelphia and the impact of its archives and collection on the work in "Lace in Translation". Statements by the artists and designers discuss their relationships to lace and their creative processes.

穿越时空的叙事迷宫:《织锦中的密码》 一、引言:迷雾中的古老低语 《织锦中的密码》并非一部简单的历史小说,它是一场关于记忆、失落与重构的宏大叙事。故事的起点,是一件被尘封了近一个世纪的拜占庭时期精美织锦——“塞琉古的叹息”。这件织锦,以其繁复精妙的纹样和非同寻常的材质,吸引了巴黎卢浮宫博物馆修复师艾丽莎·德拉库尔的全部注意力。艾丽莎,一位在历史碎片中寻求真理的学者,很快意识到,这件织品并非仅是艺术品,它是一个编码的信息载体,是通往一段被刻意抹去的关键历史的活地图。 本书的主线,围绕着解密这块织锦中隐藏的符号系统展开。通过对织锦上每一根丝线的拉力、染料的分子结构以及图案中微小失真的分析,艾丽莎发现,织锦的创作者——一位身份神秘的织工,似乎在向后世传递一个关乎权力更迭、信仰冲突以及一个失落宗教圣物的警告。 二、双重视角下的时间交错 小说采用双线叙事结构,将读者无缝地穿梭于两个截然不同的时代: A. 21世纪的巴黎:修复与追寻 艾丽莎的工作室,是现代科技与古老技艺的碰撞点。她利用最新的光谱成像技术和DNA分析,试图还原织锦最初的色彩和纹理。她的研究小组很快发现,织锦上的某些图案,与11世纪早期,君士坦丁堡陷落前夕,一位被流放的贵族家族的徽章高度吻合。 随着调查的深入,艾丽莎开始受到来自多方势力的关注。一个自称“护持者”的秘密组织,试图阻止她揭开真相,他们坚信,织锦中所记载的秘密,一旦公开,将动摇现代世界的宗教与政治根基。艾丽莎不仅要与时间赛跑,更要应对来自暗处的威胁,她身边最信任的同事,甚至博物馆的安保人员,都可能隐藏着敌对势力的眼线。她发现,解密过程本身,正在重演历史上的权力斗争。 B. 11世纪的君士坦丁堡:信仰与背叛 故事的另一条线索,聚焦于织锦的最初制造者——一位名叫“菲奥多拉”的女性。菲奥多拉并非普通的织工,她是帝国宫廷中一名地位特殊的“记史者”,她的任务是将家族的秘密和政治密谋,以艺术品的形式记录下来,以防口述历史被篡改。 1107年的君士坦丁堡,正处于内忧外患之际。拜占庭帝国表面上的繁荣掩盖着日益加剧的宗教分裂和贵族间的倾轧。菲奥多拉深爱着一位异端哲学家,这位哲学家坚信,真正的“圣物”并非教会所宣扬的实体,而是一种存在于集体记忆与思想中的“纯粹之光”。 菲奥多拉利用她对染色和编织工艺的精湛理解,将家族的政治盟约、异端的哲学核心,以及他们发现的关于早期基督信仰与异教融合的文献线索,巧妙地编织进了为皇帝献上的贡品织锦中。小说细致描绘了她在严密的宫廷监视下,如何在每一次穿针引线中,倾注她对自由思想的向往和对爱人的承诺,以及最终,她如何面对背叛与流放的命运。 三、符号的解构与核心谜团 《织锦中的密码》的核心魅力,在于其对“信息载体”的探讨。织锦上的每一个图案元素,都被赋予了双重乃至三重含义: 1. 动物纹样 (The Fauna):表面上是常见的狮子、鹰和独角兽,实则代表了参与政治结盟的三个主要家族的徽章。 2. 几何分隔 (The Grid):织锦的网格结构,并非随机设计,而是基于古希腊的黄金比例和斐波那契数列构建的坐标系,指向了伊斯坦布尔地下某处一个未被发掘的秘密图书馆的入口。 3. 色彩的隐喻 (The Pigments):某些在当时极其昂贵或难以获得的染料(如象征殉道的深紫和代表知识的靛蓝),其混合比例,构成了特定的摩尔斯电码式的信号,用以揭示核心圣物的真实性质——它不是一件文物,而是一套失传的古代数学模型,能够解释宇宙的某些基本规律。 艾丽莎的每一次成功破译,都将她更推向危险的深渊。她发现,那批所谓的“护持者”,实际上是数百年以来一直试图掌控或销毁这套知识的秘密团体,他们认为这种“纯粹之光”一旦问世,将彻底瓦解既有的权力结构。 四、主题探讨:被遗忘的女性声音 本书深刻地探讨了历史记录中的性别偏见。菲奥多拉的故事揭示了,在男性主导的历史叙事中,女性的智慧和贡献是如何被降级为“精巧的装饰”或“无意识的模仿”。她是一位杰出的密码学家和思想家,但她的声音只能通过她编织的丝线来传递。艾丽莎的现代研究,不仅是在解密织锦,更是在为菲奥多拉这位被历史遗忘的女性学者进行正名。 五、高潮与余韵 当艾丽莎最终重构了织锦的完整信息时,她发现自己站在了两种选择的十字路口:是将这足以颠覆现有认知的知识公之于众,承担引发全球性混乱的风险;还是遵循菲奥多拉最后的暗示,将信息“中途截留”,仅让其在最需要思想解放的个体手中流传。 小说的高潮发生在伊斯坦布尔的一座被废弃的教堂地下室。艾丽莎与“护持者”的头目展开了一场智力与意志的较量。最终的决定并非传统意义上的胜利或失败,而是对“知识的责任”的深刻反思。 《织锦中的密码》是一部将艺术史、密码学、宗教哲学与惊悚悬疑完美融合的史诗级作品。它迫使读者思考:我们今天所信奉的历史,究竟是事实的沉淀,还是精心编织的谎言?那些最微弱的、被忽视的细节中,是否隐藏着颠覆世界的真相?透过这块古老的织锦,我们看到的,是人类永恒的求知欲与对被禁知识的抗争。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这次阅读体验,说实话,充满了惊喜与挑战。我原以为这是一本易于消化的作品,没想到它在看似平淡的叙事之下,隐藏着如此精妙的结构和复杂的哲学思辨。作者对于节奏的掌控达到了炉火纯青的地步,总是在你以为一切都尘埃落定的时候,抛出一个新的转折点,让你不得不重新审视之前建立起来的所有认知。我特别欣赏作者在构建世界观时所展现出的耐心和细致,每一个小小的细节,都可能成为后续宏大叙事中的关键线索。这需要读者保持高度的专注力,但回报是极其丰厚的——当你最终将所有碎片拼凑起来时,那种豁然开朗的感觉是无与伦比的。对于那些追求文学性、不满足于浅层娱乐的读者来说,这本书无疑是一座等待被征服的高峰。它不适合囫囵吞枣,而是需要你带着敬畏之心,去与作者进行一场智力与情感的双重对话。

评分

简直不敢相信我竟然拖了这么久才开始阅读这部作品。这本书以其无可挑剔的细节描摹和对人性复杂性的深刻剖析,牢牢抓住了我的注意力。作者似乎拥有某种超能力,能够穿透表象,直达人物灵魂深处最隐秘的角落。我特别喜欢其中几段环境描写,它们不仅仅是背景的铺陈,更是直接作用于角色心境的催化剂。例如,某处对光影变幻的捕捉,微妙地预示了人物即将到来的命运转折,这种暗线处理手法高明至极。书中的对话处理也极具特色,每一句台词都信息量爆炸,言外之意远超字面意思,常常需要停下来反复咀嚼。读完后,我有一种强烈的冲动,想要立即回到开头,带着现在理解的视角重新体验一遍,去捕捉那些初读时可能错过的伏笔。这本书的后劲非常足,它会像一根刺一样,在你日常生活中时不时地提醒你,让你不断地回味其中的深意。

评分

我必须承认,这本书的开篇差点让我放弃,它的入门门槛似乎比预想的要高一些。大量的背景信息和复杂的人物关系网,初看之下确实令人感到晕眩。但是,一旦坚持度过了前三分之一的适应期,接下来的阅读体验简直就是一场视觉与智力的盛宴。作者的笔力极其雄健有力,尤其是在处理冲突和高潮段落时,那种磅礴的气势几乎要将书页撕裂。我最欣赏的地方在于,作者在保持故事宏大叙事的同时,从未牺牲掉对小人物命运的关注。那些边缘人物的故事线索,虽然看似零散,但最终都汇集成一条强大的河流,彰显了命运的不可抗拒性。这本书像是一部精密的仪器,每一个齿轮都咬合得恰到好处,共同驱动着故事的齿轮向前。它教会了我,真正的深度往往隐藏在最不显眼的地方,需要我们用耐心去挖掘,去欣赏那种精心编排的、浑然天成的艺术效果。

评分

如果用一个词来形容这本书的阅读感受,我会选择“沉浸”。仿佛被作者用一种古老而强大的魔法咒语笼罩,暂时脱离了现实世界的喧嚣。这本书的叙事节奏非常具有个人风格,它时而急速奔跑,将事件抛向读者,时而又戛然而止,留出大片空白,让读者自行去填补情绪的空缺。我花了很长时间才适应这种“非线性”的叙事脉络,但一旦适应,便再也无法自拔。作者对历史、文化符号的引用信手拈来,但绝不生硬,而是巧妙地融入故事肌理,使得整个故事具有一种超越时空的厚重感。这本书的优点在于其极强的“可读性”与“思辨性”的平衡,它让你在享受故事的同时,不知不觉地完成了思维的体操。对于那些厌倦了公式化文学作品的读者,这本书提供了一个充满野性和生命力的全新阅读空间。

评分

这本书简直是思想的盛宴,读完后我的世界观都被刷新了。作者的叙事视角非常独特,他似乎总能捕捉到那些微妙的情感波动和时代背景下的个体挣扎。我尤其欣赏他对人物内心世界的刻画,那种深入骨髓的孤独感和对意义的追寻,让人在阅读过程中忍不住与角色共情。故事情节的推进张弛有度,时而如涓涓细流般温和,时而又如惊涛骇浪般震撼人心。在处理一些复杂的社会议题时,作者展现出了惊人的洞察力,他没有提供简单的答案,而是将问题抛给读者,引导我们进行更深层次的反思。这本书的语言风格我非常喜欢,它不像某些严肃文学那样故作高深,而是充满了生命力和诗意,读起来酣畅淋漓,仿佛每一句话都经过了精心打磨。它不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,映照出我们内心深处那些不愿承认的脆弱与力量。我强烈推荐给所有热爱深度阅读和思考的朋友们,这本书绝对值得你花时间去细细品味。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有