Classical Chinese Primer pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Wang, John C. Y./ Wu, Sue-mei/ Shaoyu, Jiang/ Hsueh, Frank F. S.

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:271.00 元

装帧:

isbn号码:9789629963392

丛书系列:

图书标签:

• 古典汉语
• 初级
• 教材
• 语言学习
• 中文
• 汉语言
• 入门
• 经典
• 文化
• 教育

《Classical Chinese Primer》—— 穿越千年的语言之窗 翻开《Classical Chinese Primer》，您将开启一段通往中华文明源头的独特旅程。这不仅仅是一本语言学习教材，更是一把解锁古老智慧与深邃思想的钥匙。通过本书，您将有机会与那些塑造了东亚文化、影响了世界历史的先哲们进行一场跨越时空的对话。 本书旨在为零基础的学习者提供一个系统、扎实的古汉语学习框架。我们深知，古汉语的学习往往伴随着望文生义的误解和音韵上的障碍。因此，《Classical Chinese Primer》在编写过程中，始终坚持以实用性和易懂性为核心，力求将复杂抽象的语言规则，转化为清晰易辨的学习路径。 内容深度与广度： 精选篇章，循序渐进： 本书精选了大量具有代表性的经典文言篇章，涵盖了从先秦诸子散文到汉唐诗歌的广泛范畴。这些篇章不仅文学价值极高，更是承载了丰富的历史信息、哲学思想和道德观念。从《论语》中温润的仁者之语，到《道德经》中玄妙的道家智慧，再到《诗经》中质朴的情感流露，《Classical Chinese Primer》将引导您逐一领略其韵味。 词汇与语法： 每一课都系统地讲解了核心的古汉语词汇和语法结构。我们不会简单地罗列枯燥的词条，而是通过具体的语境来解释词义的演变和用法。例如，对于“之”这一多功能虚词，本书将通过多个实例，清晰地阐释其在指示代词、助词、动词等不同情境下的用法，让您彻底摆脱“之”字碍眼的困扰。同时，本书也深入浅出地讲解了古汉语特有的句式，如倒装、省略、判断句等，帮助您准确理解句子的真实含义。 注音与释义： 为确保学习的准确性，《Classical Chinese Primer》提供了详尽的注音和注释。注音部分，我们采用了目前最为通行的学术标准，力求准确还原古汉语的读音。每一句古文都配有白话文翻译，并对关键的词语、典故、历史背景进行深入解读。这些注释不仅解答了字词的含义，更提供了理解文章深层含义的背景知识，让您在阅读的同时，也学习到丰富的文化知识。 练习与巩固： 学习语言，离不开大量的练习。《Classical Chinese Primer》的每一课都设计了形式多样的练习题，包括词语辨析、句子翻译、篇章仿写等。这些练习旨在帮助您巩固所学知识，提升对古汉语的语感和应用能力。通过循序渐进的练习，您将逐步掌握分析和理解文言文的技巧。 学习体验： 《Classical Chinese Primer》注重学习的趣味性和互动性。我们摒弃了传统教材的刻板模式，力求通过生动有趣的讲解，让古汉语的学习过程变得轻松愉快。本书的排版设计简洁大方，便于阅读。每一篇课文的选取，都考虑到了其文化意义和语言难度，确保学习者能够在保持兴趣的同时，稳步提升。 本书的独特之处： 注重文化背景： 我们深知，语言是文化的载体。《Classical Chinese Primer》在讲解语言知识的同时，也融入了大量的中国古代文化常识、历史故事、哲学思想等。通过学习古汉语，您将不仅仅是学习一种语言，更是走进了一个博大精深的文化世界。 强调“信”与“达”： 学习古汉语，我们追求的是“信”（准确）和“达”（通顺）。本书通过对古汉语语境的深入剖析，帮助您理解字词在不同语境下的准确含义，从而避免望文生义的误读。同时，通过对句式结构的梳理，让您能够更流畅地阅读和理解古文。 适合多元化学习者： 无论您是历史爱好者，文学研究者，还是希望深入了解中国文化的普通读者，《Classical Chinese Primer》都能为您提供坚实的学习基础。它也同样适合作为古汉语入门的辅助教材，为您的学术研究或个人兴趣提供有力的支持。 目标读者： 对中国古代文化、历史、哲学、文学感兴趣的读者。 希望系统学习古汉语，以便阅读原著的各类学习者。 希望提升自身文化素养，拓展知识视野的读者。 从事相关领域研究，需要扎实古汉语功底的学者。 《Classical Chinese Primer》是您探索中国古典文明的理想伙伴。它将为您开启一扇通往遥远时代的大门，让您亲身感受那些伟大的思想和文字所蕴含的永恒魅力。准备好踏上这段激动人心的学习之旅了吗？让我们一起，在古汉语的世界里，探寻智慧的光芒。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书在选材的广度和代表性上，做到了相当出色的平衡。它没有将范围局限于某一特定朝代或某一种文体，而是精心地挑选了不同时期、不同风格的典范篇章。从先秦的质朴凝练，到汉代的雄健大气，再到魏晋的清逸洒脱，乃至唐宋的典雅精深，读者可以在同一本书中领略到中古汉语语言风格的演变轨迹。这种跨越式的阅读体验，极大地拓宽了我们对古典文学的视野。选材的标准显然是经过深思熟虑的，每一篇选文都具有极高的语言学价值或文学典范意义，它们是构成后世文言文语法的基石。这种系统的、有层次的文本引入，使得学习者在掌握基础工具的同时，也能潜移默化地培养起对不同文风的辨识能力和欣赏能力，为未来深入研究奠定了坚实而全面的基础。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计确实是下了一番功夫的。拿到手时，首先映入眼帘的是那种沉稳又不失雅致的封面设计，墨绿色的底色配上烫金的字体，散发着一种历久弥新的古典韵味。纸张的选择也十分考究，不是那种廉价的光滑纸，而是略带纹理的米白色纸张，摸上去有一种温润的手感，阅读时不易反光，长时间盯着看眼睛也不会太累。内页的排版布局更是体现了编者的匠心独运，字体大小适中，疏密有致，无论是单字还是长句，都留出了足够的呼吸空间，让人在阅读时感到心旷神怡。尤其是那些需要重点标注的词汇和句式，都采用了不同字重或略微调整了间距，清晰明了，起到了很好的引导作用。装订方面，平整且牢固，即便是经常翻阅，也不必担心书脊会过早松散。这种对实体书制作细节的重视，无疑为提升读者的整体阅读体验加了分，让人在翻开它的时候，就仿佛进入了一个沉静、专注的学术氛围之中。

评分☆☆☆☆☆

我特别欣赏这本书在内容组织上的逻辑性和递进性。它并非简单地罗列古代的篇章或词汇，而是构建了一个非常清晰的学习路径。从最基础的单字结构和常见语素开始，逐步过渡到简单的句法结构，然后才开始引入篇幅稍长的经典选段。这种由浅入深的设计，极大地降低了初学者的入门门槛。每单元的设置都非常合理，往往在一个小节结束后，都会附带一些针对性的练习和解析，这些练习的设计非常巧妙，有的考察了对核心概念的理解，有的则引导读者进行简单的仿写，这种“学——练”的闭环，让知识点得以被切实消化和吸收，而不是停留在表面。更值得称赞的是，它对一些容易混淆的语法点和虚词的辨析，做了深入浅出的阐述，避免了许多传统教材中那种干巴巴的规则堆砌，而是结合实际语境来讲解，使得抽象的规则变得生动易懂，让人豁然开朗。

评分☆☆☆☆☆

我个人认为，这本书最成功的一点在于它所倡导的学习理念——将语言学习与文化理解紧密结合。它不仅仅是一本“如何读懂古文”的语法工具书，更像是一扇通往古代士人心灵世界的窗口。在讲解语法结构的同时，书中穿插了许多与该时代背景、哲学思想相关的简要介绍，这些补充材料虽然篇幅不长，但信息量巨大，它们帮助我们理解为什么古人会那样表达，他们的思考方式是怎样的。例如，在分析某句表达“道法自然”的篇章时，作者并没有停留在对“法”和“自然”的词义分析上，而是简要勾勒了当时道家思想的脉络，这使得我们对这句话的理解深度一下子提升了好几个层次。这种“知其然，更要知其所以然”的教学态度，使得学习过程充满了探索的乐趣，真正做到了“以文载道”，让人在掌握语言技巧的同时，也收获了宝贵的文化滋养。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对传统文化有浓厚兴趣但基础薄弱的爱好者，我常常在寻找能够真正“带我入门”的辅助工具。这本书在注释和译文的处理上，展现出了极高的专业性和人文关怀。它的注释不是那种冗长繁复的学术论文式堆砌，而是恰到好处地解释了生僻词汇的本义、引申义，以及在特定语境下的特殊用法，既保留了学术的严谨性，又照顾到了读者的实用需求。译文部分的处理尤其精妙，它没有采取那种直译到佶屈聱牙的程度，也没有完全为了流畅而丧失原文的韵味，而是在二者之间找到了一个绝佳的平衡点。译者似乎很懂得如何“翻译”古文中的“意境”，而非仅仅是字面意义。阅读时，我能感受到一种无形的桥梁，将遥远的古代语言与现代的理解力连接起来，这种流畅的阅读体验是很多其他材料所不具备的，让人能够专注于感受文本本身的美感。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆