Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, Index Volume pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Brill

作者:Versteegh, Kees 编

出品人:

页数:287

译者:

出版时间:2009-7

价格:$ 237.30

装帧:

isbn号码:9789004174849

丛书系列:

图书标签:

• Arabic linguistics
• Arabic language
• Encyclopedia
• Linguistics
• Index
• Language studies
• Reference work
• Scholarly work
• Lexicography
• Philology

深入探索语言学前沿：精选阿拉伯语及相关领域权威著作导览 本书系对当代阿拉伯语语言学、历史语言学、社会语言学、语用学、计算语言学以及相关文化语境研究的精要梳理与前瞻性概述。它并非对某一特定工具书或索引的简单复述，而是汇集了该领域内数十年累积的学术成果，旨在为学者、研究生及专业人士提供一个全面且深入的知识框架。 第一部分：阿拉伯语的结构与变异：从古典到现代 本部分聚焦于阿拉伯语的内在结构体系，涵盖了其语音学、音系学、形态学、句法学和语义学的核心议题。 一、 语音与音系：层次与对立 阿拉伯语的语音系统以其丰富的辅音系统和相对稳定的元音系统著称。本书详细考察了阿拉伯语特有的喉音、咽音以及送气与非送气对立在不同方言中的实现差异。特别关注了标准阿拉伯语（MSA）与区域性方言（如马格里布、黎凡特、海湾方言）在音位分布、语流音变（如同化、省略）方面的系统性对比。对“重音”和“韵律”的研究，探讨了词重音在古典阿拉伯语韵律学（‘Arūḍ）中的理论基础及其在现代口语中的弱化趋势。 二、 形态学：词根、构型与派生 阿拉伯语的形态系统建立在独特的“三辅音词根”（Triliteral Root System）之上。本卷深入解析了词根的抽象语义功能，以及通过“格位”（Awzān）和“模式”（Patterns）进行的词汇派生过程。详细分析了动词的屈折变化（时态、体、语气）和名词的构型（数、性、格的标记）。此外，还审视了非标准形态结构，如复合词的形成、粘着成分（前缀、后缀）的功能，以及在快速口语中出现的形态简化现象。 三、 句法结构：词序与依存关系 尽管古典阿拉伯语倾向于动词-主语-宾语（VSO）的语序，但现代和口语中主语-动词-宾语（SVO）已成为普遍模式。本章对比了这两种语序的句法约束和语用效果。讨论了名词短语的内部结构、定语的位置（前置与后置的规范差异）、以及从句（特别是关系从句和条件从句）的嵌入方式。特别关注了零主语现象和代词的共指关系，这些是理解阿拉伯语复杂句法层级的关键。 第二部分：语言的历史演变与方言地理 本部分旨在描绘阿拉伯语自古典时期（古阿拉伯语）到形成现代标准阿拉伯语（MSA）的连续演化链条，并对当代方言景观进行分类和描述。 一、 阿拉伯语的历史演变 追溯了前伊斯兰时期铭文语言的特征，对比了库夫和巴士拉语法学派对早期语言规范化的贡献。探讨了阿拉伯语方言接触（如与阿拉米语、波斯语、希腊语的接触）对早期词汇和语音发展的影响。研究了中古阿拉伯语向现代书面语过渡时期的语言标准化努力，以及印刷术普及对规范化进程的推动作用。 二、 当代方言地理与内部结构 阿拉伯语方言的差异巨大，往往阻碍了不同地区间的即时沟通。本节系统性地划分了主要的方言群： 1. 马格里布方言（Maghrebi）：着重分析其对柏柏尔语和罗曼语系词汇的吸收，以及独特的音系特征（如 /q/ 转化为 /g/ 或声门塞音）。 2. 埃及与苏丹方言：探讨埃及方言（尤其开罗方言）作为媒体语言的扩散力，以及其在元音简化和特定动词体标记上的创新。 3. 黎凡特方言（Levantine）：关注其在保持某些古典特征（如 /k/ 发音）的同时，在句法上展现出的语篇组织倾向。 4. 海湾与美索不达米亚方言：分析其与古典语音的关联性，以及在词汇上受波斯语和土耳其语影响的程度。 三、 混合语与垂直双层制（Diglossia）的动态 深入剖析了阿拉伯语社会中“高语域”（MSA）与“低语域”（地方方言）并存的现象。探讨了语言转换（Code-Switching）和代码混合（Code-Mixing）在日常交流中的频率和功能，以及这种双层制如何影响语言态度、身份认同以及教育普及的有效性。 第三部分：跨学科视角：社会、语用与计算语言学 本部分将研究视野扩展到阿拉伯语的社会文化应用、交流情境中的实际运用，以及新兴的技术应用。 一、 社会语言学与语言态度 研究语言在阿拉伯世界不同社会阶层、性别和代际间的差异化使用。探讨了语言纯洁主义（Linguistic Purism）的历史根源及其在当代政治话语中的体现。分析了阿拉伯身份认同与语言选择之间的复杂关系，特别是移民社区中阿拉伯语的代际传承挑战。 二、 语用学：意图、礼貌与修辞 考察阿拉伯语使用者如何在交流中实现特定的言语行为（如请求、拒绝、承诺）。分析了阿拉伯语修辞传统中对“夸张”（Mubālagha）和“排比”（Saj‘）的偏好，以及这些修辞手段如何在现代新闻和政治演讲中得到运用。讨论了不同情境下的礼貌策略（Politeness Strategies），例如使用间接言语和特定敬语形式。 三、 计算语言学与资源建设 随着数字化时代的到来，阿拉伯语自然语言处理（NLP）面临独特挑战，主要源于其丰富的形态和书写系统的复杂性（如不标记元音）。本章回顾了阿拉伯语分词（Tokenization）、词干提取（Stemming）、词性标注（POS Tagging）和机器翻译中的最新进展。讨论了大型语料库的构建方法、标注规范，以及如何利用深度学习模型克服稀疏数据和形态复杂性带来的难题。 结论：面向未来的研究议程 本书总结了当前阿拉伯语研究中的主要空白和亟待解决的问题，包括对非标准书面体（如社交媒体语言）的深入描述、更精细的方言接触模型，以及如何利用新兴计算工具更好地服务于语言教育和跨文化交际。它为研究者提供了一个坚实的起点，以期在理解这一世界主要语言的深度与广度上取得新的突破。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从我有限的翻阅体验来看，这本索引的检索范围似乎比我预期的要广泛得多，它没有局限于主流的、被广泛接受的理论。我注意到一些非常小众的、地域性的语言现象或地方文献的提及，这些内容往往在标准的大部头著作中会被轻易忽略，但在这里却被完整地收录并索引到了。这种对知识边缘地带的包容和收录，是判断一部工具书是否真正具有权威性和全面性的关键指标。它暗示了这部百科全书本身的内容深度，已经触及到了区域性研究乃至未被充分发掘的史料层面。对于那些希望进行前沿、细分领域研究的学者而言，能通过这份索引迅速定位到这些“隐藏的宝藏”，无疑是极大的便利，避免了大海捞针式的文献搜索过程。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期与阿拉伯语语言学打交道的研究者，我发现这本书的索引部分设计得极其人性化和系统化。它似乎将整部百科全书的知识体系进行了一次彻底的、多维度的梳理和重构。我试着查找了几个非常晦涩的、跨越不同分支（比如古文字学与现代方言学）的概念交叉点，令人惊喜的是，所有的相关条目都能被快速、精准地定位。它的交叉引用系统做得非常精妙，不再是简单的字母顺序罗列，而是体现了一种基于语义关联的逻辑结构。例如，当查找某个特定的语法术语时，索引不仅指向了主条目，还巧妙地引导我注意到了与之相对立的学派观点，以及历史上不同时期对该术语的不同解释。这种深度的索引设计，极大地提升了查阅效率，它不仅仅是一个导航工具，更像是一个微型的、浓缩的知识地图，帮助读者迅速建立起对庞大知识体系的整体认知框架。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和印刷质量简直无可挑剔，拿到手里就有一种沉甸甸的、值得珍藏的感觉。纸张的质地非常厚实，光洁度适中，即使是长时间翻阅，也不会让人感到眼睛疲劳。装订工艺也极为讲究，书脊结实有力，每一页的裁切都精准得如同艺术品。我尤其欣赏它在细节上的处理，比如封面烫金的字体在光线下闪烁着低调而典雅的光泽，内页的字体排版疏密有致，界格清晰，让人在阅读复杂的学术内容时，也能保持一种视觉上的愉悦感。虽然我还没来得及深入研究它的具体内容，但仅凭这份精美的外在呈现，就足以让人感受到出版方对这部重要工具书所倾注的巨大心血与尊重。对于任何一位严肃的语言学家或收藏家来说，这种高标准的物理载体本身就是一种价值的体现，它承诺了一种持久的使用体验和典藏价值。它不仅仅是一本书，更像是一件工艺品，静静地立在书架上，便能彰显出一种学术的庄重感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版风格，相较于许多当代学术著作的极简主义倾向，显得更为传统而厚重，这或许是为了适应其作为“百科全书索引”的工具属性。页边距的处理非常得当，为读者留下了充足的批注空间，这对于需要频繁在索引和正文之间往返参考的学者来说，是一个极其重要的实用考量。更值得称赞的是，它对于术语的呈现方式——无论是阿拉伯文原文、拉丁化学术转写，还是其对应的英文翻译，都做到了在版式上清晰地区隔，用不同的字体粗细和斜体变化来区分层次，避免了视觉上的混淆。即便是初次接触这套巨著的读者，也能通过索引的视觉引导，快速分辨出哪些是核心概念，哪些是次要的引申或对比项。这种对信息层级结构的精确控制，体现了编辑团队对学术工具书设计美学的深刻理解。

评分☆☆☆☆☆

我发现，这本书的索引编纂者似乎采用了比传统工具书更为复杂的编纂策略，它不仅仅是对正文标题的简单归档。例如，当涉及到一些历史性的、已经被淘汰的理论时，索引并没有将其简单地标记为“已过时”，而是保留了对该理论的详细引用链条，同时用特定的标记符号指示其在当代学术界的地位。这种做法，对于追溯学术思想的演变脉络至关重要。它使得索引本身成为了一种潜在的研究线索，引导读者去探究知识是如何一步步建立、修正乃至被颠覆的。这种对学术历史动态的尊重和细致捕捉，让这份索引超越了简单的查找功能，俨然成为了一部关于该领域知识发展史的辅助读物，其价值远超出了一个普通目录的范畴。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆