Badenheim 1939 在線電子書 圖書標籤: 短篇  文學  德國  小說  holocaust  hebrew   

喜歡 Badenheim 1939 在線電子書 的讀者還喜歡

Hello。再次因為奇怪的課作為第一個打分的。不好意思。混亂的寫作手法我真的讀的好痛苦啊。描寫的場景完全不能make sense。人物也因為特殊的名字而變得難以識彆和記憶。直接從Hebrew翻譯過來，所以不知道到底是原作者就是用瞭很多高級詞匯，還是譯者的問題。又或者，根本是我詞匯量不行吧…拋開Hebrew音譯的詞…查都查不到之外。還是有很多生詞。劇情也是一樣。太細緻又太模糊瞭…這樣大概可以錶達齣我是有多麼睏惑瞭吧。之後如果有人。大概不會有吧。如果有人要讀的話。不要被我的二星嚇到瞭…也許你會enjoy…至少也是有名的佳作…最後也沒有太讀懂。看來也不會有其他讀過的人的意見可以問瞭…

Hello。再次因為奇怪的課作為第一個打分的。不好意思。混亂的寫作手法我真的讀的好痛苦啊。描寫的場景完全不能make sense。人物也因為特殊的名字而變得難以識彆和記憶。直接從Hebrew翻譯過來，所以不知道到底是原作者就是用瞭很多高級詞匯，還是譯者的問題。又或者，根本是我詞匯量不行吧…拋開Hebrew音譯的詞…查都查不到之外。還是有很多生詞。劇情也是一樣。太細緻又太模糊瞭…這樣大概可以錶達齣我是有多麼睏惑瞭吧。之後如果有人。大概不會有吧。如果有人要讀的話。不要被我的二星嚇到瞭…也許你會enjoy…至少也是有名的佳作…最後也沒有太讀懂。看來也不會有其他讀過的人的意見可以問瞭…

Hello。再次因為奇怪的課作為第一個打分的。不好意思。混亂的寫作手法我真的讀的好痛苦啊。描寫的場景完全不能make sense。人物也因為特殊的名字而變得難以識彆和記憶。直接從Hebrew翻譯過來，所以不知道到底是原作者就是用瞭很多高級詞匯，還是譯者的問題。又或者，根本是我詞匯量不行吧…拋開Hebrew音譯的詞…查都查不到之外。還是有很多生詞。劇情也是一樣。太細緻又太模糊瞭…這樣大概可以錶達齣我是有多麼睏惑瞭吧。之後如果有人。大概不會有吧。如果有人要讀的話。不要被我的二星嚇到瞭…也許你會enjoy…至少也是有名的佳作…最後也沒有太讀懂。看來也不會有其他讀過的人的意見可以問瞭…

盡管人物很多，節奏很慢，但是慢節奏下的日常瑣碎似乎更使悲劇富有力量。

Hello。再次因為奇怪的課作為第一個打分的。不好意思。混亂的寫作手法我真的讀的好痛苦啊。描寫的場景完全不能make sense。人物也因為特殊的名字而變得難以識彆和記憶。直接從Hebrew翻譯過來，所以不知道到底是原作者就是用瞭很多高級詞匯，還是譯者的問題。又或者，根本是我詞匯量不行吧…拋開Hebrew音譯的詞…查都查不到之外。還是有很多生詞。劇情也是一樣。太細緻又太模糊瞭…這樣大概可以錶達齣我是有多麼睏惑瞭吧。之後如果有人。大概不會有吧。如果有人要讀的話。不要被我的二星嚇到瞭…也許你會enjoy…至少也是有名的佳作…最後也沒有太讀懂。看來也不會有其他讀過的人的意見可以問瞭…