Targum of Minor Prophets Hc pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Cathcart, Kevin J. (TRN)/ Gordon, Robert P. (TRN)

出品人:

页数:258

译者:

出版时间:1989-3

价格:$ 112.94

装帧:

isbn号码:9780814654897

丛书系列:

图书标签:

• Targum
• Minor Prophets
• Hebrew Bible
• Jewish Texts
• Religious Texts
• Ancient Texts
• Biblical Studies
• Translation
• Commentary
• Hc
• Judaism

古代犹太教的语言与文本研究：对《次要先知译注本》之外的经典解读 本书旨在深入探讨早期犹太教文本的语言学、历史背景及其阐释传统，特别是聚焦于《塔古姆》（Targum）文本群中未被充分研究的领域，以及与《次要先知书》（Minor Prophets）译注本（Targum of Minor Prophets Hc）的文本发展路径存在差异或互补性的其他古代文献。 我们首先将目光投向《塔古姆》（Targumim）的整体结构与功能。塔古姆，即亚兰语的圣经译注，是犹太人在第二圣殿时期及以后，在希伯来语（Lashon HaKodesh）不再是日常口语时，为了使会众能够理解《妥拉》（Torah）和先知书（Nevi'im）而发展出的口头和书面解释传统。虽然《次要先知塔古姆》是研究塔古姆文本学的重要一环，但本书着重于探索那些在文本编纂和释经学上具有独特地位的其他塔古姆形式。 第一部分：塔古姆的多元宇宙——超越次要先知书的文本分析 我们将详细审视《创世记塔古姆》（Targum Onqelos on Genesis/Pentateuch）的语言特征和释经策略。翁克洛斯塔古姆，通常被视为“标准”的塔古姆范本，其对神圣叙事的处理方式，例如如何处理涉及人体或拟人化神祇的经文（Anthropomorphism），与后来的或地区性的译注本存在显著差异。本书将通过细致的词汇对比，揭示翁克洛斯如何通过增加解释性短语（Madda’im）或采用特定的亚兰语动词形式，来“净化”或“中立化”希伯来原文中可能引起争议的表述。 接着，我们转向《五经塔古姆》（Targumim on the Pentateuch）中相对边缘化的版本，例如《塔古姆·普罗科皮乌斯》（Targum Pseudo-Jonathan / Targum Yerushalmi I）。这个版本的特点是其丰富的、更具故事性和阐释性的内容（Aggadic elements），它大量引入了关于天使、族长事迹的补充材料，这些材料在官方的《次要先知塔古姆》中往往被大大精简。通过分析《普罗科皮乌斯》中关于创世记中天使堕落或该隐诅咒的特定段落，我们可以重建一个更为广阔的、具有民间色彩的早期犹太教宇宙观，这与《次要先知塔古姆》所体现的更倾向于礼拜仪式和教义阐释的侧重点形成了鲜明对比。 第二部分：先知书塔古姆的平行研究——以《以赛亚书》和《大先知书》为中心 为了更全面地理解《次要先知塔古姆》在先知书译注体系中的位置，我们必须考察那些篇幅更长、神学议题更宏大的《大先知书塔古姆》（Targumim on Major Prophets）。 《以赛亚书塔古姆》（Targum of Isaiah）是研究弥赛亚主题的基石。本书将专门分析《以赛亚书》中涉及“受苦的仆人”（Suffering Servant）的段落（如53章）。在《以赛亚书塔古姆》中，这个“仆人”通常被清晰地解释为以色列民族或弥赛亚君王，这与某些《次要先知塔古姆》（例如关于哈巴谷或玛拉基中对未来君王的预言）的处理方式相比，其神学立场的明确性或模糊性如何体现了不同文本群体的释经需要。 此外，我们将对比《耶利米书塔古姆》和《以西结书塔古姆》中的预言的“本地化”或“历史化”倾向。例如，《耶利米书》的悲剧色彩在塔古姆中如何被转化为对未来重建的希望，以及《以西结书》中关于圣殿重建的复杂异象在口头传译过程中如何被简化或神学化。这些分析将帮助我们理解，在不同先知书卷的背景下，塔古姆的译注者们如何调和“历史的悲剧”与“永恒的应许”之间的张力，而这种调和方式可能与《次要先知塔古姆》的侧重点有所不同。 第三部分：希伯来圣经文本学与拉比文献的交叉参照 本书的第三部分超越了纯粹的亚兰语翻译研究，深入探讨了塔古姆文本与早期希伯来圣经文本（Masoretic Text, MT）、七十士译本（LXX）以及米示拿（Mishnah）和塔木德（Talmud）文献之间的复杂关系。 我们关注那些在塔古姆中出现，但在标准马索拉文本中缺失或表达模糊的“异本希伯来文本”（Vorlagen）证据。例如，通过对比《塔古姆·约伯记》（Targum of Job）与希腊文七十士译本对约伯的某些反应的处理，我们可以推断出在塔古姆编纂时代，可能存在着多种形式的希伯来圣经文本。这种文本变体的研究，能够揭示《次要先知塔古姆》所依据的文本基础在不同先知书卷中可能存在的不一致性。 最后，我们将考察《塔穆德》中的《拉巴特》（Midrash Rabbah）和《塔穆德·巴瓦·巴特拉》（Bava Batra）等文献中对先知书的讨论。这些拉比的解释，虽然不是直接的塔古姆译注，但它们构成了对先知书的权威性解读框架。本书将比对塔穆德的类比解释与塔古姆的逐句翻译，考察在拉比传统中，哪些教义元素被优先通过“译注”（Targum）的形式固定下来，而哪些则留待更灵活的“阐释”（Midrash）来完成。这种区分有助于我们更精确地界定《次要先知塔古姆》作为一种特定形式的文本遗产的地位和局限性。 通过对这些相关但又有所区别的文本群体的细致考察，本书提供了一个关于古代犹太教圣经理解的广阔图景，突显了《次要先知塔古姆》在其中所扮演的特定角色，同时避免了将其孤立化研究的倾向。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事风格极其破碎，像是一部意识流小说的笔记合集，讲述者似乎是一位患有严重失眠症的古典音乐鉴赏家，他记录了自己在无数个深夜里对巴赫赋格曲结构的研究心得。与其说这是一本音乐分析，不如说这是一种近乎冥想式的体验记录。作者对复调音乐中“对位法”的理解，超越了技术层面，上升到了哲学层面，他将不同声部的交织比作记忆碎片在梦境边缘的挣扎与重组。全书充斥着大量的音乐术语，但这些术语并非为了炫技，而是作为进入作者内心世界的钥匙。我尤其喜欢其中几处对特定乐章中“休止符”的精妙解读，认为那才是真正推动音乐前行的隐形力量。阅读过程是缓慢而费神的，需要极高的专注度，但一旦进入节奏，那种智力上的愉悦感是无与伦比的。

评分☆☆☆☆☆

我简直不敢相信我竟然发现了这样一本关于中世纪晚期手抄本装饰艺术的珍贵典籍。这本书的装帧本身就是一件艺术品，厚重的纸张和精致的插图复刻件，让人仿佛能触摸到时光的纹理。内容上，它详尽地梳理了从罗马风到早期哥特式风格转变过程中，微缩画师们在色彩运用和叙事结构上的微妙演变。特别是关于“金箔运用”的章节，作者不仅考证了不同地区矿物颜料的来源，还深入分析了这种对“光”的执着如何反映了当时的宗教神学观念，即对神圣性的视觉化追求。我尤其欣赏它没有陷入单纯的艺术史描述，而是将艺术实践置于当时的修道院制度和贵族赞助体系中去考察。对于任何对中世纪文化史或书籍史感兴趣的人来说，这都是一本不可或缺的参考资料，其严谨的考据和清晰的论证结构，使得即便是复杂的主题也能被清晰地阐释。

评分☆☆☆☆☆

我发现的这本关于南太平洋岛屿部落传统航海术的专著，简直是一座知识的宝库。作者是一位人类学家，他花了二十多年时间跟随马绍尔群岛的老水手学习。这本书最令人震撼的地方在于，它细致入微地描绘了那些完全不依赖现代仪器，仅凭对海浪的感知、星辰的位置和水下洋流的细微变化来确定方向的“活地图”。书中详细解释了如何通过观察海鸟的飞行轨迹来判断陆地的远近，以及如何利用编织的“海浪图”来在头脑中构建出海面的三维模型。这种对环境的深度融入和理解，与我们现代社会所倡导的“征服自然”的态度形成了鲜明对比。文字描述非常具象化，我仿佛能闻到咸湿的海风，感受到船只在风浪中摇摆的节奏。它深刻地提醒我们，人类的智慧在不同的生存环境下，可以展现出何等惊人的多样性和适应性。

评分☆☆☆☆☆

这部作品集，汇集了来自不同年代、背景迥异的评论家和学者对十九世纪末期到二十世纪初欧洲社会剧变的深刻反思，着实引人入胜。它不像是一本教科书那样冰冷地罗列事实，反而更像是一场跨越时空的对话，探讨着工业化浪潮下，个体如何在快速更迭的价值观中寻觅立足之地。其中一篇关于城市空间异化现象的分析尤其精妙，作者通过对巴黎和柏林城市规划的对比，揭示了现代化进程中，效率至上原则对人性化尺度的挤压。我花了大量时间沉浸其中，尤其对描述的那些早期社会调查报告片段印象深刻，那些零散的、带着明显时代烙印的文字，比任何宏大的理论叙述都更能让人感受到历史的重量。整体阅读体验是那种需要反复咀嚼、不断回味的类型，它迫使你跳出当下的舒适区，去审视那些被我们习以为常的社会结构是如何一步步构建起来的。这本书的价值，不在于提供标准答案，而在于它提出了一种提问的方式，一种对“进步”的审慎怀疑。

评分☆☆☆☆☆

这是一部关于二十世纪七十年代早期实验电影运动的口述历史，内容扎实得令人咋舌。它不是那种官方美化的回顾录，而是充满了底层创作者的粗粝、挣扎和对主流体制的公然反叛。通过对几十位导演、摄影师和场景设计师的深度访谈，我们看到了那些在废弃工厂和地下影院中诞生的、挑战感官极限的作品是如何被制作出来的。访谈者非常巧妙地引导受访者回忆那些技术上的窘境——比如如何在资金短缺的情况下自制特殊的镜头滤镜，或者如何利用日常家居用品来模仿昂贵电影设备的效果。书中的幽默感常常以一种黑色、自嘲的方式出现，反映了那一代人既蔑视商业价值又对艺术纯粹性有着近乎偏执的追求。读完之后，我对电影制作的定义被彻底拓宽了，它不再只是关于胶片和剪辑，更是关于意志力的体现。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆