Six French Poets of the Nineteenth Century pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford University Press

作者:Blackmore, E. H. (EDT)/ Blackmore, A. M. (EDT)

出品人:

页数:384

译者:

出版时间:2009

价格:USD14.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780199554782

丛书系列:

图书标签:

• 诗
• english
• Verlaine,Paul
• Rimbaud,Arthur
• OxfordClassics
• MALLARMÉ
• Lamartine
• Hugo,Victor
• French poetry
• 19th century
• Literature
• Poetry
• France
• Classic literature
• Romanticism
• Literary history
• Poets
• European literature

这是一部关于 19 世纪法国文学巨匠的深度考察，聚焦六位对法国诗歌乃至世界文学产生深远影响的伟大诗人。本书将带领读者穿越那个变革与激情的时代，深入探索这些诗人独特的创作世界、心路历程以及他们作品中蕴含的时代精神。 我们将首先走进阿尔弗雷德·德·缪塞（Alfred de Musset）的世界。这位被誉为“浪漫主义的最后一位王子”的诗人，其作品充满了青春的忧伤、失落的爱情和对理想的执着追求。本书将细致分析他充满音乐感的诗句，如《五月之夜》中的迷醉与幻灭，《三月之夜》中的哀婉与感伤，以及他在戏剧《费加罗的婚礼》和《罗拉》中展现出的对社会不公的尖锐批判。我们将探讨他与乔治·桑之间炽热而痛苦的爱情如何成为他创作的重要灵感来源，以及他如何用诗意的语言捕捉人类情感的微妙之处，展现出一种无可挽回的美丽与脆弱。 接着，我们将深入勒孔特·德·利尔（Leconte de Lisle）的精神国度。作为“帕那斯派”（Parnasse）的领军人物，利尔以其古典的严谨、冷峻的客观以及对自然与神话的精湛描绘而著称。本书将剖析他标志性的诗集《古代诗集》（Poèmes antiques）和《野性诗集》（Poèmes barbares）如何展现他对遥远文明、古老传说和原始自然的热情。我们将探讨他如何以科学家的严谨和艺术家的笔触，描绘古希腊神祇的庄严、东方异域的风情，以及自然界宏大而残酷的生命律动。他追求“客观的艺术”，避免个人情感的宣泄，却在冷峻的观察中流露出对人类命运的深刻反思。 随后，我们将目光转向特奥多尔·德·班维尔（Théodore de Banville），这位“快乐的诗人”。班维尔是“帕那斯派”的另一位重要诗人，但他与利尔的冷峻不同，他的诗歌充满了游戏的精神、对形式的精巧追求以及对音乐性和节奏的独特把握。本书将细致解读他如何以轻盈的笔触描绘城市风光、童话意境以及爱情的甜蜜。我们将欣赏他诗歌中丰富的韵律变化和生动的意象，如《诗的艺术》（Petit traité de poésie française）中所展现的对诗歌技法的探索。班维尔的诗歌如同一场场华丽的宴会，邀请读者沉浸在语言的音乐和形式的美感之中。 然后，我们将聚焦保尔·魏尔伦（Paul Verlaine），这位“象征主义”的奠基人之一。魏尔伦的诗歌以其音乐性、模糊性以及对内心情感的细腻捕捉而闻名。本书将深入分析他如《忧郁诗集》（Poèmes saturniens）和《善意诗集》（Fêtes galantes）等作品中，如何运用朦胧的意境、流动的节奏和低语般的声调，唤起读者内心深处的情感共鸣。我们将探讨他如何将音乐的元素融入诗歌，创造出一种“音乐优先于一切”的艺术风格。同时，本书也会触及他跌宕起伏的人生经历，以及他如何将个人的痛苦、爱恋与幻灭转化为充满魅力的诗篇。 接下来，我们将认识阿瑟·兰波（Arthur Rimbaud），这位“天才的疯子”。兰波是法国诗歌史上最富有争议也最令人着迷的诗人之一。本书将带领读者进入他短暂而辉煌的诗歌生涯，解读《醉舟》（Le Bateau ivre）中那令人眩晕的想象力，《地狱一季》（Une saison en enfer）中那充满忏悔与反叛的独白，以及《灵视》（Illuminations）中那如梦似幻的超现实主义景象。我们将探讨他如何突破语言的束缚，以惊人的创造力开辟新的诗歌疆域，以及他如何挑战传统价值观，追求极致的自由与解放。兰波的诗歌是一场冒险，一场对语言、对自我、对整个世界的颠覆。 最后，我们将回顾斯特凡·马拉美（Stéphane Mallarmé），这位“象征主义”的绝对大师。马拉美被誉为“法国诗歌的教皇”，他以其晦涩、精炼和深刻的哲学思考而闻名。本书将深入解读他如何通过对语言的极致锤炼，试图捕捉“事物本身的纯粹存在”。我们将分析他如《牧神午后》（L'Après-midi d'un faune）和《骰子》（Un coup de dés jamais n'abolira le hasard）等重要作品，探讨他如何探索语言与现实之间的关系，以及他对于“纯粹诗歌”的理想追求。马拉美的诗歌如同一座座精巧的迷宫，需要读者投入极大的耐心与智慧去探索其深邃的意蕴。 本书不仅是对这六位诗人作品的解读，更是对 19 世纪法国社会、文化和思想变迁的生动写照。我们将看到浪漫主义的余晖如何与现实主义、自然主义以及新兴的象征主义思潮交织，共同塑造了那个时代文学的辉煌。通过深入剖析这些诗人的创作风格、艺术追求以及他们作品中所折射出的时代精神，本书旨在为读者提供一个全面而深刻的视角，去理解 19 世纪法国诗歌的魅力及其至今不衰的影响力。这是一次穿越时空的文学之旅，一次与伟大灵魂的深刻对话。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从一个历史读者的角度来看，这本书提供了一个绝佳的切入点，去理解十九世纪法国社会思潮的暗流涌动。诗歌，尤其是在那个文学思潮激烈碰撞的年代，往往是社会情绪的晴雨表。通过这些诗人的视角，我们能清晰地看到浪漫主义的余晖如何逐渐被象征主义的晦暗、批判现实主义的冷峻所侵蚀和取代。特别是一些关于工业化对个体心灵冲击的诗篇，那种对机械时代异化的深刻洞察，即使放到今天来看，也具有惊人的预见性。那些反复出现的关于“颓废”、“都市病”、“感官的疲惫”的主题，无不折射出彼时法国社会在快速变革中所承受的精神压力。这本书的价值在于，它不仅呈现了语言艺术的美感，更充当了一面镜子，映照出那个世纪末的知识分子阶层是如何挣扎于传统与现代、精神与物质之间的鸿沟之上的，这使得阅读过程充满了历史的厚重感和哲学思辨的乐趣。

评分☆☆☆☆☆

对于一个仅仅寻求文学愉悦的普通读者而言，这本书的魅力在于它所构建的氛围感和情绪共鸣。诗歌的魅力，很大程度上在于它能够调动起读者内心深处那些难以言喻的情感波澜。这些诗句中弥漫着一种独特的气味——可能是潮湿的巴黎街道、黄昏时分的昏暗光线，或是某个被遗忘的咖啡馆角落的忧郁。我发现自己常常在阅读某几行诗后，会不自觉地停下来，闭上眼睛，让那些词语在脑海中构建出一段具体的画面和情绪场景。这种沉浸感是非常难得的，它不需要读者具备深厚的文学背景知识，就能感受到那种强烈的艺术感染力。它成功地将抽象的情感具象化，用精炼的语言捕捉到了人类经验中那些普遍却又私密的瞬间——爱恋的易逝、时间的无情流逝、对永恒美的短暂捕捉。这本书就像是一系列精美的、带着旧时代印记的微型电影，让人在安静的阅读中，体验了一场丰富而深刻的情感之旅。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验的流畅性，很大程度上取决于译者的功力，而这本选集在这方面展现出了令人赞叹的功力。我个人对十九世纪法国诗歌的领会一直停留在非常表层的阶段，许多关键的意象和典故总感觉隔着一层纱。然而，在这本译本中，译者似乎成功地找到了一个完美的平衡点——既保留了原作的韵律和张力，又将那些晦涩的文化意涵用一种既现代又不失诗意的中文清晰地传达了出来。我曾尝试对照一些原文片段，发现译者并非采取直译的敷衍了事，而是进行了富有创造性的再创作，使得原本可能显得古板的词句，在中文语境下焕发出新的生命力。例如，对某种特定自然景观的描绘，译文中的用词选择，精准地捕捉到了原诗中那种介于浪漫与颓废之间的微妙情绪。这种对语言的尊重与驾驭能力，使得阅读过程如同沉浸式体验，让人忘记了自己正在阅读的是“翻译作品”，而是直接对话于诗人所构建的世界之中，这无疑是译者高超技艺的体现。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计颇具匠心，初见便给人一种典雅而沉静的感觉。纸张的选择上，那种略带米黄的哑光质感，让指尖触碰时仿佛能感受到历史的温度，而非当代印刷品的冰冷与光亮。封面设计极其简洁，深沉的墨绿色底色上，只印着烫金的书名，字体选择了一种老派的衬线体，透露出一种不事张扬的学究气质。翻开扉页，排版布局也极考究，行距适中，字号大小经过精妙的平衡，即便是长时间阅读，眼睛的疲劳感也大大减轻。装订工艺牢固，书脊平整，即便是反复翻阅，也未见松动迹象，足见出版方在细节上的用心。我尤其欣赏的是其内文的注释系统，排布得非常巧妙，既不妨碍主体阅读的流畅性，又能在需要深入了解时提供详实可靠的背景信息和文本比对，这对于我们这些不精通十九世纪法语语境的读者来说，无疑是一大福音。整体而言，这不仅是一册书籍，更像是一件值得珍藏的工艺品，散发着传统出版物特有的厚重魅力，让人在接触它的瞬间，就对其内容抱持着极高的期待与敬意。

评分☆☆☆☆☆

深入探讨其内容组织和选篇的独特性，我发现编者的眼光相当独到且具有强烈的个人色彩。这并非仅仅是一份“最佳作品”的简单汇编，而更像是一次精心策动的文学漫步，它巧妙地避开了那些被过度解读和翻炒的“名篇”，转而挖掘了一些在文学史上略微边缘化但艺术价值极高的作品。编排的逻辑性令人称奇，诗歌的排列似乎遵循着一条隐秘的情感或主题发展脉络，而非严格的年代顺序。我留意到，在开篇几首诗中，对自然与城市意象的并置处理，形成了一种张力极强的对比，仿佛在为接下来的精神探索铺设基调。这种编排上的“叙事性”，使得读者在阅读过程中能够感受到一种潜在的对话和递进，而不是零散的片段堆砌。这种超越简单的选本制作，更接近于一种学术性的策展行为，它引导读者去发现诗歌中那些隐藏的关联性，成功地构建了一个多维度的十九世纪法国诗歌景观，极大地拓宽了我对那个时代文学多样性的认知。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆