Offenbach in America pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Offenbach, Jacques

出品人:

页数:216

译者:

出版时间:2009-4

价格:$ 32.76

装帧:

isbn号码:9781103793990

丛书系列:

图书标签:

• Offenbach
• Jacques Offenbach
• Opera
• Operetta
• Music History
• 19th Century Music
• American Music
• Cultural Exchange
• Performance
• Biography

Offenbach in America 作品简介 《Offenbach in America》并非一本关于作曲家雅克·奥芬巴赫（Jacques Offenbach）在美国游历的传记，也不是对他在美演出活动的详细记录。这本书的视角更为独特，它深入探讨的是奥芬巴赫的音乐——那些充满活力的、在世界各地引发热潮的轻歌剧、康康舞曲和其他器乐作品——如何穿越大西洋，成为十九世纪末美国社会文化图景中一道不可或缺的风景线。本书旨在勾勒出奥芬巴赫的音乐在美国落地生根、开花结果的轨迹，揭示其作品的接受度、改编、模仿以及在不同社会阶层中的传播，从而理解其在全球音乐史上的重要地位，以及它如何潜移默化地影响了美国当时的流行音乐和戏剧文化。 内容梗概 本书的开篇，会首先回溯奥芬巴赫在欧洲的辉煌成就。作为轻歌剧（Opéra Bouffe）的奠基人和最杰出的代表人物，奥芬巴赫的作品以其敏锐的讽刺、诙谐的幽默、流畅的旋律和鲜明的节奏，征服了巴黎乃至整个欧洲的观众。《地狱里的奥菲斯》（Orpheus in the Underworld）中的“康康舞曲”（Can-can）、《美丽的艾琳》（La Belle Hélène）中的讽刺性咏叹调，以及《霍夫曼的故事》（The Tales of Hoffmann）中那些充满异国情调的片段，都已成为传世经典。然而，奥芬巴赫的音乐魅力并不仅限于歌剧院的舞台。他的器乐作品，如《巴黎生活》（La Vie Parisienne）中的舞曲，以及一些为特定场合创作的小品，同样以其轻快、愉悦的风格广受欢迎。 接着，本书会着重探讨这些音乐是如何在十九世纪下半叶，随着航海技术的进步和文化交流的增加，跨越海洋，抵达美国这片新大陆的。这并非一次官方的、有组织的“文化输出”，而更多的是一种自发的、由商业演出、乐谱传播、乐团巡演以及个体音乐家带来的传播。早期，可能是一些流动的乐团，带着奥芬巴赫广受欢迎的作品来到美国，在剧院、舞厅甚至巡回演出中奏响。这些音乐以其新颖的风格、朗朗上口的旋律，迅速抓住了美国观众的耳朵。 本书的重点之一，在于分析奥芬巴赫的音乐在美国的具体接受情况。与欧洲的观众相比，美国观众在接触这些作品时，可能带有不同的文化视角。美国社会的快速发展、移民文化带来的多元性，以及对新奇事物的好奇心，都可能影响了他们对奥芬巴赫音乐的理解和欣赏方式。书中会探讨，奥芬巴赫的讽刺意味在美国是否被完全理解，或者是以一种更加轻松、娱乐化的方式被接受？他的对社会风俗的嘲弄，在美国的语境下是否产生了新的解读？ 此外，本书会深入研究奥芬巴赫音乐在美国的改编和模仿。当一部作品在美国获得成功，往往会催生一系列的模仿和改编。这可能包括： 本地化的演出： 美国的歌剧院和剧团可能会用英文翻译并改编奥芬巴赫的歌剧，使其更贴近美国观众的审美习惯和语言习惯。这可能涉及歌词的修改，甚至情节和人物的调整，以适应当地的文化背景。 器乐改编： 奥芬巴赫的许多舞曲和管弦乐片段，因为其本身的感染力，很容易被改编成钢琴独奏、四手联弹，或者为小型乐团演出。这些改编版在当时的家庭聚会、舞会以及音乐厅中都广为流传。 主题化的衍生物： 奥芬巴赫的某些音乐，例如“康康舞曲”，其标志性的旋律和节奏，甚至可能超越了具体的作品，成为一种独立的文化符号，被引用、模仿，甚至与新的音乐创作相结合。本书会追溯这种“音乐的遗产”是如何在美国继续演变的。 本书还将探讨奥芬巴赫音乐在美国不同社会阶层的传播。它不仅仅是精英阶层的艺术品，更是能够渗透到大众娱乐中的元素。例如，奥芬巴赫的舞曲可能在高级舞厅中奏响，但其影响也可能通过乐谱的普及，进入到普通家庭的客厅，成为业余音乐爱好者练习和演奏的曲目。同时，在当时兴起的各类音乐表演场所，如音乐厅、马戏团、杂耍表演中，奥芬巴赫的音乐也极有可能被选用，以烘托气氛，增加娱乐性。 本书会特别关注奥芬巴赫音乐对美国本土音乐创作可能产生的潜在影响。虽然奥芬巴赫并非美国音乐的直接“老师”，但其成功的轻歌剧模式，以及其音乐中蕴含的节奏感、旋律感和戏剧性，无疑为后来的美国音乐家提供了一种参考，尤其是在当时新兴的通俗音乐和早期戏剧音乐创作领域。本书会尝试梳理这些可能的联系，即便这些联系是间接的、难以精确量化的。 此外，本书还将对奥芬巴赫音乐在美国的商业化运作进行一定的探讨。随着音乐的流行，自然会伴随着乐谱的销售、唱片（如果当时已有）的发行、以及音乐会的组织。这些商业活动如何推动了奥芬巴赫音乐的普及，以及其在市场中的定位，也是本书关注的面向。 最后，本书会总结奥芬巴赫的音乐在美国所留下的文化印记。它并非是一个短暂的文化现象，而是以一种更加持久、更加潜移默化的方式，融入了美国当时的音乐和文化生态。理解奥芬巴赫音乐在美国的传播和接受，有助于我们更全面地认识十九世纪末跨大西洋文化交流的复杂性，以及音乐作为一种全球性语言的强大生命力。本书旨在揭示，奥芬巴赫这位来自欧洲的音乐家，如何以其独具匠心的作品，在美国社会留下了难以磨灭的音乐足迹。 本书特点 独特视角： 不同于传统的作曲家传记，《Offenbach in America》将焦点置于音乐作品的跨文化传播和接受，提供了一个全新的观察角度。 深入分析： 结合历史文献、音乐分析和文化研究，本书对奥芬巴赫音乐在美国的传播、改编、模仿及其社会影响进行了细致入微的探讨。 广阔视野： 本书不仅关注奥芬巴赫的音乐本身，还将之置于十九世纪末全球文化交流的大背景下，分析其在不同社会阶层和文化语境下的演变。 严谨学术： 本书的研究基于扎实的史料，论证严谨，逻辑清晰，旨在为读者提供一个有深度、有价值的学术解读。 生动叙事： 尽管具有学术性，本书的叙述语言力求生动、引人入胜，让读者能够清晰地感受到奥芬巴赫音乐的魅力，以及它在美国社会激起的涟漪。 《Offenbach in America》是一本献给所有对十九世纪音乐史、跨文化交流以及音乐如何塑造社会文化感兴趣的读者。它将带领读者踏上一段探索奥芬巴赫音乐在美国的“地下”之旅，揭示那些不为人知但同样精彩的故事。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆