Selected Poems and Translations pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:University of Chicago Press

作者:Madeleine de l'Aubespine

出品人:

页数:136

译者:Anna Kłosowska

出版时间:2007-10

价格:$25.43

装帧:

isbn号码:9780226141947

丛书系列:

图书标签:

诗歌
France

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

Madeleine de l'Aubespine (1546-96), the toast of courtly and literary circles in sixteenth-century Paris, penned beautiful love poems to the famous women of her day. The well-connected daughter and wife of prominent French secretaries of state, l'Aubespine was celebrated by her male peers for her erotic lyricism and scathingly original voice. Rather than adopting the conventional self-effacement that defined female poets of the time, l'Aubespine's speakers are sexual, dominant, and defiant, and her subjects are women who are able to manipulate, rebuke, and even humiliate men. Unavailable in English until now and only recently identified from scattered and sometimes misattributed sources, l'Aubespine's poems and literary works are presented here in Anna Klosowska's vibrant translation. This collection, which features one of the first French lesbian sonnets as well as reproductions of l'Aubespine's poetic translations of "Ovid and Ariosto", will be heralded by students and scholars in literature, history, and women's studies as an important addition to the Renaissance canon.

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

小黄诗赞："Elle repons: quand moy trop deloialle / De mon meilleur serois si liberalle / A ung amans je le voudrois bailler / Non pour repos mais pour y travailler." lmao 不过果然法语还是在翻译意大利语时才比较像人话啊。。。

评分☆☆☆☆☆