高野圣·歌行灯 在线电子书 图书标签: 泉镜花 日本 小说 日本文学 日本明治 文学 文 日本語
发表于2025-03-17
高野圣·歌行灯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
未能精通日语始终是件遗憾的事(对于我)。可感受到整个故事的曲折,但文字波澜不够“险”,心灵高潮也未升上去,离浪漫二字还差许多翻译上的火候(对于译者)。
评分泉镜花王道
评分泉镜花的原文是妖艳风骚呀,文洁若的译本完全无法再现男性视角的官能神经啊。
评分这本完全被卓越坑了。竟然是双语版,印刷还有百页。
评分这个风格好喜欢,绮丽又魔幻。2011
《高野圣•日汉对照》是日本明治时期名作家泉镜花的作品。在这部小说中,泉镜花描绘出了一个修行僧人面对俗世、诱惑、凶险的烦恼、迷乱和挣扎。最终,僧人终于凭着信念做出了正确的选择,战胜恐惧和欲念,保全了自己。本文通过对《高野圣》的文本分析,解读《高野圣》所表现出的“抵御诱惑”的“自由意志与选择”的主题。
评分
评分
评分
评分
高野圣·歌行灯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025