家住芒果街 在线电子书 图书标签: 芒果街上的小屋  小说  英语文学  家住芒果街  美国  林为正  Sandra_Cisneros  西斯内罗斯   

喜欢 家住芒果街 在线电子书 的读者还喜欢

本来是与十岁的美国小学五年级生亲子共读的，结果她读了一半弃了，读得慢得多的我却越往后越兴味盎然，读出了感觉。文字简洁而有韵味，很巧的是，正如译者推荐的那样，是先读了正文才返回头看作者引言和译者导读，于是才知道作者的诗人底色，的确印证了阅读时的韵律感。内容真的是触及很多大而重的主题，而呈现方式却真的是流畅浅淡又带着少年懵懂认知的模糊感，也许确实也不适合经历与思想都简单的美国小朋友，而我们这种同样有背井离乡经历和文化认同问题的移民中年，更易共鸣吧。名不虚传，不枉此读。

本来是与十岁的美国小学五年级生亲子共读的，结果她读了一半弃了，读得慢得多的我却越往后越兴味盎然，读出了感觉。文字简洁而有韵味，很巧的是，正如译者推荐的那样，是先读了正文才返回头看作者引言和译者导读，于是才知道作者的诗人底色，的确印证了阅读时的韵律感。内容真的是触及很多大而重的主题，而呈现方式却真的是流畅浅淡又带着少年懵懂认知的模糊感，也许确实也不适合经历与思想都简单的美国小朋友，而我们这种同样有背井离乡经历和文化认同问题的移民中年，更易共鸣吧。名不虚传，不枉此读。

本来是与十岁的美国小学五年级生亲子共读的，结果她读了一半弃了，读得慢得多的我却越往后越兴味盎然，读出了感觉。文字简洁而有韵味，很巧的是，正如译者推荐的那样，是先读了正文才返回头看作者引言和译者导读，于是才知道作者的诗人底色，的确印证了阅读时的韵律感。内容真的是触及很多大而重的主题，而呈现方式却真的是流畅浅淡又带着少年懵懂认知的模糊感，也许确实也不适合经历与思想都简单的美国小朋友，而我们这种同样有背井离乡经历和文化认同问题的移民中年，更易共鸣吧。名不虚传，不枉此读。

本来是与十岁的美国小学五年级生亲子共读的，结果她读了一半弃了，读得慢得多的我却越往后越兴味盎然，读出了感觉。文字简洁而有韵味，很巧的是，正如译者推荐的那样，是先读了正文才返回头看作者引言和译者导读，于是才知道作者的诗人底色，的确印证了阅读时的韵律感。内容真的是触及很多大而重的主题，而呈现方式却真的是流畅浅淡又带着少年懵懂认知的模糊感，也许确实也不适合经历与思想都简单的美国小朋友，而我们这种同样有背井离乡经历和文化认同问题的移民中年，更易共鸣吧。名不虚传，不枉此读。

本来是与十岁的美国小学五年级生亲子共读的，结果她读了一半弃了，读得慢得多的我却越往后越兴味盎然，读出了感觉。文字简洁而有韵味，很巧的是，正如译者推荐的那样，是先读了正文才返回头看作者引言和译者导读，于是才知道作者的诗人底色，的确印证了阅读时的韵律感。内容真的是触及很多大而重的主题，而呈现方式却真的是流畅浅淡又带着少年懵懂认知的模糊感，也许确实也不适合经历与思想都简单的美国小朋友，而我们这种同样有背井离乡经历和文化认同问题的移民中年，更易共鸣吧。名不虚传，不枉此读。

第二次读完了《芒果街上的小屋》，终于，开始涉及后半部分的英文版。然后惊奇的发现，原来并没有我想象中的困难。没有冗杂的长句，没有生涩的词汇，简单，干净，而耐人寻味，如小女孩清澈的瞭望目光。 《芒果街上的小屋》是我最珍爱的藏书之一。文字，封面，插图，附赠...  

你永远不能拥有太多天空， 你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。 在你忧伤的时候，天空会给你安慰。 可是忧伤太多，天空不够。 蝴蝶不够，花儿也不够。 大多数美的东西都不够。 于是，我们取我们所能取的， 好好地享用。 我把这本书中的短篇《大流士和云》截取了第一段，用诗的格...  

第二次读完了《芒果街上的小屋》，终于，开始涉及后半部分的英文版。然后惊奇的发现，原来并没有我想象中的困难。没有冗杂的长句，没有生涩的词汇，简单，干净，而耐人寻味，如小女孩清澈的瞭望目光。 《芒果街上的小屋》是我最珍爱的藏书之一。文字，封面，插图，附赠...  

这是一本日记或者应该说童话 写满着每个孩子的年少和过往 　 很平淡的故事和叙述 琐琐碎碎 却有一种不可思议的力量让我们不由自主地想起那样一个遥远的地方 那个安静的女孩和她细碎的的时光 　她们的故事里 时光的印记穿插出淡淡的水印 有一些片断像是在夏日午后吹起的...  

为什么在深夜看这个小屋的时候 会有哭的冲动 我仿佛看到自己的孩童时代 那样柔软的发带和飘逸的裙摆 周围散发着吸引蜜蜂的香气 我们可以牵手 躺在平坦的绿草丛中 微笑着幻想黑马和白马 那时候我们像清水鱼儿一样的呼吸这透明世界 如今我想放手所有得到的 可是我的心灵不在纯...