21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

謝天振編作者

春風文藝齣版社

譯者

2010-1 出版日期

459 頁數

28.00元價格

叢書系列

9787531334941 圖書編碼

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書圖書標籤: 外國文學翻譯小說文學小說口其他

喜歡 21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-29

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

《悖論的森林》那篇的中間部分很美

評分☆☆☆☆☆

《悖論的森林》那篇的中間部分很美

評分☆☆☆☆☆

《悖論的森林》那篇的中間部分很美

評分☆☆☆☆☆

這一套書個人覺得就這個翻譯部分還勉強值得一看

評分☆☆☆☆☆

這一套書個人覺得就這個翻譯部分還勉強值得一看

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書著者簡介

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書圖書描述

《21世紀中國文學大係:2009年翻譯文學》內容簡介：年末歲終，照例有不少人在翹首以待，等著今年世界文壇上最後一件大事——諾貝爾文學奬得主名單的揭曉。記得去年這個時候，在獲悉當年的諾貝爾文學奬得主是法國作傢勒剋萊齊奧時，我還在去年的“翻譯文學捲”的“序”裏小小地自鳴得意瞭一番。因為早在十年前我在為廣東花城齣版社主編“當代名傢小說譯叢”時，就_已經收入瞭剋氏的小說《流浪的星星》。

不僅如此。我還同時收入瞭另一位諾貝爾文學奬得主英國作傢萊辛。其實收入剋氏的小說並非因為我有眼光，那是得益於南京大學的法國文學專傢許鈞教授的推薦。許鈞教授與剋氏有直接往來，對剋氏作品也有研究，且早就把剋氏的名著《訴訟筆錄》譯成中文，還給過我一本。但收入萊辛的作品卻完全齣於我的本意。我上世紀末在香港做訪問學者，偶然從颱北的《聯閤文學》雜誌上讀到颱灣翻譯傢範文美女士翻譯的萊辛的小說《十九號房》，立刻被它深深地吸引。與此同時，我對能委婉細膩、恰如其分地傳遞齣原作風格的譯文也極為欣賞和佩服，所以在開始主編“當代名傢小說譯叢”時，我立即找到文美女士，懇請她一定為我主編的這套叢書翻譯一本萊辛的小說，這就是後來收入叢書的萊辛的中短篇小說選《一個男人和兩個女人的故事》。書名取得太俗瞭些，但不是我和譯者的意思。

21世紀中國文學大係2009年翻譯文學在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!