■作者簡介

凱斯．唐納修（Keith Donohue）

1959.6.28～。出生於一個愛爾蘭裔的美國家庭。就讀匹茲堡大學時，拜在桂冠詩人山繆．海澤(Samuel Hazo)門下，並靠寫作獎學金完成學業。他夢想能成為一個小說家，卻苦無出版機會。畢業後唐納修回到華盛頓老家，進入美國藝術基金會工作，擔任文書助理，長達八年。後來在妻子的鼓勵下，重回校園攻讀文學博士，希望能在大學任教、教學之餘創作。但在職進修之路漫長，唐納修花了十年功夫才取得學位，論文是關於愛爾蘭現代文學。而且因教職難覓，他進入華盛頓文化與藝術資源中心工作。雖然工作不如意，但鎮日與藝術家為伍，使他再度燃起創作熱情，第一部小說《失竊的孩子》故事也逐漸在心中成形。

二○○六年《失竊的孩子》終於付梓出版，而且一炮而紅，成了美國獨立書商協會的重點選書，不但登上《紐約時報》排行榜，在主流文學和奇幻文學圈內都大受好評，亞馬遜網路書店更簽下《失竊的孩子》的電影版權，作為進軍好萊塢的試金石。目前由《華麗年代》與《瑞秋要出嫁》的製片Marc Platt統籌電影改編事宜。《毀滅天使》是唐納修的第二本小說。出版後廣受好評，並榮獲《華盛頓郵報》二○○九年十大好書。

■譯者簡介

李靜宜

國立政治大學外交系畢業，外交研究所博士候選人，美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。譯作有《奇想之年》、《天使飛走的夜晚》、《裏海之雨》、《理查費曼》、《牛頓打棒球》、《諾貝爾女科學家》、《現代方舟廿五年》、《古烏伏手卷》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》、《追風箏的孩子》、《直覺》、《燦爛千陽》、《謀殺的解析》等書。

來路不明的小女孩，在雪夜裡化身為天使，她融化了人們寒冷孤寂的心，也帶來最深的恐懼……

雪夜裡，一個孤寂的女人、一位神祕的小女孩，和一場獵捕天使的恐怖行動……多年前女兒逃家去加入革命團體「毀滅天使」之後，瑪格麗特便過著自我封閉的生活，直到某個嚴冬雪夜，一個看似九歲的神祕小女孩諾拉拖著一只破皮箱，裸足來敲她家的門。

諾拉像春臨人間的天使，不但融化了瑪格麗特冰寒的心，也逐漸成為她不可缺少的生活伴侶。於是她騙所有人說，諾拉是她的外孫女，而諾拉也成為學校的風雲人物，像斑衣吹笛人般，帶領同學們相信這世上有天使。這一切美好得不像是真的，但鎮民開始不安地發現諾拉能進入孩子們的夢中，揭露成人世界不堪的醜陋……

諾拉真是天使嗎？而她的目的又是什麼？

《毀滅天使》是暢銷名作《失竊的孩子》作者凱斯．唐納修又一精心傑作，是一部關於希望與贖罪的故事。他以細膩優美的筆觸，在真實與幻想的邊界漫舞，創造出一個令人回味無窮的動人小說。