Burning Your Boats 在线电子书 图书标签: 焚舟记  英国  小说  Angela·Carter  AngelaCarter  Angela_Carter  女性  英文文学   

喜欢 Burning Your Boats 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Tropic of Cancer 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Middlemarch 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Poems 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  重现的镜子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  White Noise 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Mrs Dalloway 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  A People's Tragedy 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Wolf Hall 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The God of Small Things 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Russian Thinkers 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

【藏书阁打卡】这本书看得很慢，不是不好看，是每一篇都得细细品味。欧洲谚语里Burning the Boat，基本上就是破釜沉舟，但这本短篇小说集里，焚舟似乎又有另一层意味。作者太擅长写人心隐秘的感情，某些细小的扭曲最终引向残酷的迷途，无可回返，有种奇特的决绝感。早年作品中”The Man who Loved Double Bass” 虽然故事简单，但已经能充分感受她搭建阴冷诡异场景的能力，之后有着亲身体验的日本故事也非常有韵味，以及她最为人称道的童话改编故事，让我想起了Margaret Atwood，她也有类似的另类视角和编故事的手段。一次看她的演讲说：“你迟迟不开始写，是因为你有害怕的东西，你在怕什么？”感觉她和卡特都是女巫类型的人，是那种会冷冷凝视黑暗，并无所畏惧地把看到的写出来的女人。

女性视角讲述未经“美化”的童话。如果读过改编较少的格林童话，则其中意义大于趣味。

只读过中文版一小部分其实十分不好意思标注……但因为被深深吸引了……????

这本书豆瓣怎么没有中文版。光是翻译就能拿满分的作品啊，实在太赞。作者的文风很诡谲阴暗，不会让人压抑，但是是挥之不去的感觉。哪怕是在叙述关于女性独立反抗的主题，那种阴郁感依旧丝丝入扣。作者看来很喜欢哥特风啊。

豆瓣找不到中文的啊…读的是译本=。=

刚开始买的时候并没有仔细看介绍，以为是部长篇，买回来后发现原来是一套五册的短篇小故事集，集子里最有名的一本是 染血之室。以前看过一篇科学文章，其中提到成年人对未知的恐惧心理时举了一个栗子！说如果一个婴儿和成年人同时看到一个人在天上飞，谁会更惊讶？结局必定是成...  

毕竟没看过原版，仅仅是就目前看到的严韵先生的译文谈谈，取《美国鬼魂和旧世界奇观》中“影子商人”一篇，意见可能失之偏颇。如果有人看过原文，可以印证一下： P83 第一段第三行“还有太平洋，就在崖壁遥远下方将白沫浪缘摔得粉碎，”白沫浪缘这个词太拗口，“太平洋。。。...  

豆瓣上关于安吉拉卡特的小说，几乎是一边儿倒的盛赞。同样的事情还发生在卡佛和麦克尤恩上。如果说相同点，我想可能有三个，第一他们都是英语作家；第二，他们都以短篇小说见长；第三，他们都是现代作家。当然把这三个人拢在一起讲不大对，卡佛和麦克尤恩多少还有点儿相同点...