The Canterbury Tales 在线电子书 图书标签:
发表于2024-11-13
The Canterbury Tales 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这是今年读完的第一本书,很值得纪念一下。 自从人民文学出版社去年重新启动网格本以来,这套丛书已经出了22种,27本。所选书目基本都是挑选目前为止公认度比较高的译本。 以这本《坎特伯雷故事》为例,它的译者是方重先生。老先生1916年14岁考入清华大学,毕生功业彪炳,著作...
评分语言课和阅读课都在研究这本书,读完了绝大部分的故事,并且依照旧例,当堂背诵general prologue开头十八行。还蛮喜欢这本书的,故事趣味性强,除个别故事如knight's tale外都不算长,很多同学直接读middle english,实在hold不住,还是选了这个译本读的现代英语。因为是诗歌体...
评分在杰弗里•乔叟之前,大致有这几种讲故事的形式。 荷马,最早的诗歌之王,吟游的诗人。当他开始歌颂人和神袛的战斗时,总要先对缪斯女神祈求灵感。他的史诗,描述与命运抗争的人类,歌颂波澜壮阔的战争。 当时能跟荷马媲美的,我想只有俄尔浦斯这个希腊传说中的人物。他是一...
评分因为乔叟,第二次借来这本书。 假期里,静下心,一页页翻读。 韵律方面,不可能感受,毕竟是中译本。要读原版,也不大可能,古英语太古。至于故事,有的喜欢有的厌恶。 觉得恐怖的要数梅利别斯夫人普鲁登丝的说教本领,格里泽尔达的极限忍耐度,...
评分这本书也算是大名如雷贯耳了。小时候读过《十日谈》,当时把它当成小黄书来读了,多年后读《坎特伯雷故事》,虽然和《十日谈》题材写法相近,但是感觉不如《十日谈》有趣。当然,亮点也还不少。 一、 骑士的故事 被囚禁的两兄弟爱上了同一个姑娘,然后反目成仇,逃出去的那一位...
The Canterbury Tales 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024