Les Comedies De Don Leandro Fernandez De Moratin (1855) (French Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Kessinger Publishing, LLC

作者:Leandro Fernandez De Moratin

出品人:

页数:656

译者:

出版时间:2009-04-02

价格:USD 48.95

装帧:Paperback

isbn号码:9781104267780

丛书系列:

图书标签:

• Moratin
• Don Leandro Fernandez
• French Literature
• 19th Century
• Comedy
• Plays
• French Edition
• Classics
• Drama
• Theater

以下是一份关于一本未指明名称、但与莱安德罗·费尔南德斯·德·莫拉廷的喜剧作品集（非1855年法文版）相关的书籍简介。这份简介将专注于描绘莫拉廷戏剧的艺术成就、时代背景及其在西班牙文学史上的重要地位，同时确保内容不涉及特定1855年法文版本的具体细节。 《黄金时代之镜：莱安德罗·费尔南德斯·德·莫拉廷的戏剧世界》 导言：启蒙之声与西班牙戏剧的转折点 莱安德罗·费尔南德斯·德·莫拉廷（Leandro Fernández de Moratín，1760-1828）是西班牙文学史上无可争议的巨匠，他的名字与十八世纪末和十九世纪初西班牙戏剧的复兴紧密相连。作为启蒙思想的坚定拥护者和新古典主义美学的典范，莫拉廷的创作标志着西班牙剧场告别了巴洛克时期的冗余与不羁，转而迈向了强调道德教化、清晰逻辑与生活真实性的理性时代。 本书汇集了莫拉廷最负盛名的几部喜剧作品，旨在深入剖析其艺术技巧、思想内涵及其在西班牙文化转型中所扮演的关键角色。这不仅仅是一部剧作选集，更是一面映照着西班牙社会风貌、教育观念和性别角色的历史之镜。 第一部分：新古典主义的理性基石 莫拉廷的戏剧创作严格遵循古典主义的三一律——时间、地点和行动的统一性。他坚信戏剧的首要功能在于“教化并愉悦”（enseñar deleitando）。与前代作家在舞台上追求奇观和夸张不同，莫拉廷的舞台是社会场景的缩影，人物的冲突源于生活中的真实困境，而非超凡的命运安排。 他的作品展现了对亚里士多德美学原则的精妙掌握。场景转换的限制，使得戏剧张力能够内化于对话的交锋之中。这种对“法则”的恪守，并非僵硬的教条主义，而是为了更好地服务于他更宏大的目标：通过无可指摘的艺术形式，将启蒙运动的理性光辉引入保守的西班牙社会。观众得以在观看一场精心编排的“生活片段”时，清晰地识别出错误，并自发地修正自己的行为。 第二部分：对社会弊病的敏锐洞察 莫拉廷的喜剧之所以不朽，在于其对当时西班牙社会积弊的毫不留情的批判，尤其是针对婚姻制度和女性教育的弊端。 婚姻的枷锁：《旧日的风尚与今日的爱情》（El sí de las niñas）的核心冲突，直指十八世纪末西班牙社会中盛行的“包办婚姻”习俗。年轻女性被期望在父母的威权下，无条件地顺从于一桩并非基于爱情的结合。莫拉廷笔下的唐娜·弗朗西斯卡（Doña Francisca）代表了被压抑的女性声音，她们的“是”（sí）往往是恐惧和义务的产物，而非自由意志的表达。剧作通过主人公的智慧与坚持，为争取女性在婚姻选择上的自主权进行了有力的辩护，堪称早期的女权主义先声。 教育的失误：《高贵的责任》（La comedia nueva o El café）则聚焦于艺术与品味层面，借由知识分子的辩论，讽刺了当时西班牙舞台上充斥的低俗、不合逻辑的剧作潮流。莫拉廷借此平台，阐述了他对真正高雅戏剧的理解——即那种既能体现民族精神，又能符合普世理性标准的艺术。这种对“好品味”的追求，实质上是对整个文化领域革新的呼吁。 第三部分：人物塑造的深度与鲜活 尽管莫拉廷的戏剧框架是新古典主义的，但其人物却远非扁平的道德符号。他的角色充满了人性的矛盾与幽默感。 剧中的长辈，如唐娜·科萝塔（Doña Colasa）或唐·迭戈（Don Diego），虽然有时显得专断或保守，但其行为动机往往根植于对社会秩序的维护和对后辈的爱护。正是这种“善意但错误的传统”，构成了戏剧冲突的温床。 而年轻一代，如费尔南德斯（Fernández）和胡安娜（Juana），则代表了新兴的、受启蒙思潮熏陶的理性一代。他们不是叛逆的煽动者，而是循循善诱的辩论者，他们用逻辑和真诚去瓦解父权的迷思。莫拉廷的高明之处在于，他没有让冲突演变成激烈的对立，而是通过细腻的心理刻画和巧妙的误会，最终导向和谐的理解与和解。 第四部分：语言的优雅与纯粹 莫拉廷的语言是西班牙古典文学中的典范。他摒弃了巴洛克时期复杂的隐喻和故作高深的辞藻，力求语言的透明、自然与精准。他创作的五步抑扬格（verso endecasílabo）和近乎完美的韵律，使得对话既有诗歌的美感，又不失日常交流的流畅性。他的台词清晰、节奏感强，极大地提升了西班牙语戏剧在形式美学上的高度。这种对语言的净化，与他为社会净化弊病的理想是完全一致的。 结语：永恒的当代性 莱安德罗·费尔南德斯·德·莫拉廷的喜剧，超越了其创作的十八世纪末的历史语境。他所探讨的个体自由与社会规范、代际冲突与教育责任、真爱与功利婚姻之间的张力，至今仍是人类社会无法回避的永恒主题。阅读莫拉廷，不仅是对西班牙黄金时代戏剧巅峰的致敬，更是对理性、美德与艺术纯粹性的深刻体验。他的舞台，始终为现代观众提供了一个反思自身时代问题的精妙视角。 本书旨在为读者提供进入莫拉廷戏剧世界的权威途径，通过详尽的导读和精确的文本呈现，重现这位大师舞台艺术的永恒魅力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆