Comedias de Don Leandro Fernandez de Moratin, con el prólogo y las noticias de la Real Academia de l pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:BiblioLife

作者:Leandro Fernández de Moratín

出品人:

页数:344

译者:

出版时间:2009-05-20

价格:USD 31.75

装帧:Paperback

isbn号码:9781110201778

丛书系列:

图书标签:

• 莫拉廷
• 喜剧
• 西班牙文学
• 古典文学
• 戏剧
• 18世纪
• 西班牙
• 文学
• 费尔南德斯·德·莫拉廷
• 皇家学院

戏剧的火花与人性的光影：十八世纪西班牙的文学图景 这部未曾收录莫拉廷喜剧的文集，恰恰为我们提供了一幅更为广阔、也更具层次感的十八世纪西班牙文学面貌。若将目光从这位新古典主义大师的剧作中移开，我们会发现，那个时代同样涌动着深刻的社会批判、对传统习俗的质疑，以及对新兴启蒙思想的吸收与本土化。 我们现在面对的，是一部聚焦于启蒙时代西班牙散文、诗歌及其他小型戏剧形式的选集。它不只是对“黄金时代”辉煌的简单回顾，更是一份详尽记录西班牙从巴洛克晚期向新古典主义过渡时期知识分子心路历程的实录。 一、 启蒙的微光：理性与改良的呼声 十八世纪的西班牙，在波旁王朝的推动下，经历了一场缓慢而痛苦的“启蒙”过程。这里的启蒙并非法国式的激进革命，而是更多地体现为对教育、农业技术和公共卫生的渐进式改良。 本选集中的散文部分，极具代表性地展现了这种思潮。 1. 学术辩论与知识分子团体： 收录了大量“爱国者之友学会”（Sociedades Patrióticas）的会议记录摘要或相关通讯。这些资料揭示了改革者们如何在远离政治风暴的文化沙龙中，激烈讨论如牛痘接种的推广、改进纺织业流程等实际问题。其中，对于“普及实用知识”的呼吁尤为强烈。例如，一篇题为《论农夫教育的重要性》的论说，其语言风格严谨而务实，强调知识分子有责任将科学认知转化为可操作的社会工具，而非仅仅停留在学院的象牙塔内。这与莫拉廷戏剧中对家庭伦理的关注，形成了鲜明的对照——前者关注国家机器的效率，后者则着力于家庭内部的道德修正。 2. 对迷信和偏见的批判： 与莫拉廷侧重于揭露婚姻弊病不同，本选集中的讽刺性小品文，则将矛头指向了根深蒂固的民间迷信和过时的教条主义。我们会看到一些以书信体或日记形式出现的篇章，作者们以近乎科学家的冷静口吻，剖析了诸如“圣徒显灵”传说的荒谬性，以及对巫术的恐惧如何阻碍了社会进步。这些批判往往更加尖锐，因为它们直接挑战了教会和社会精英的传统权威，其表达方式更加接近伏尔泰式的理性讽刺，而非莫拉廷式的温和劝诫。 二、 诗歌的转变：从抒情到教化 十八世纪的西班牙诗坛，正处于从巴洛克浮夸风格向新古典主义的简洁、清晰过渡的阶段。这部文集中的诗歌部分，提供了一组重要的对照样本。 1. 颂歌与赞美（Odas y Panegíricos）： 大量篇幅被献给对新国王或重大公共工程的颂扬。这些颂歌遵循严格的格律，追求清晰的逻辑结构和宏大的主题，例如对灌溉工程落成的赞美诗，其核心价值在于“功用性”——诗歌必须服务于国家和公共福祉。其语言的克制与典雅，是新古典主义美学的直接体现，与更早期的巴洛克诗歌中那些充满隐喻和感官刺激的表达方式截然不同。 2. 道德寓言与教诲诗： 另一个重要的组成部分是寓言诗（Fábulas en verso）。这些诗歌模仿伊索和拉封丹的传统，通过动物的言行来影射人间的道德缺陷。例如，一首关于“骄傲的孔雀与谦逊的麻雀”的寓言，其目的昭然若揭：教育贵族阶层摒弃虚荣，拥抱中庸之道。这种诗歌的教育功能性远超艺术性，是启蒙时代知识分子试图通过文化手段重塑社会风气的直接体现。 三、 戏剧的边缘地带：小型剧作与幕间曲 虽然我们没有莫拉廷的经典喜剧，但选集中保留了当时剧场生态的另一面：幕间短剧（Entremeses）和小型讽刺剧（Juegos de manos）。 这些短剧往往在两部正剧之间上演，篇幅短小，风格粗粝，是真正接地气的市井娱乐。 1. 市井百态的速写： 与莫拉廷喜剧中描绘的资产阶级或上层家庭的道德困境不同，幕间短剧的主角是小贩、仆人、醉鬼和街头骗子。它们用极其生动、甚至有些粗俗的方言，展现了当时马德里底层社会的真实面貌。幽默感往往来源于误会、滑稽的肢体动作和身份的错位。例如，在一出关于“算命先生被揭穿”的短剧中，我们能听到真实的市井俚语和生活气息，这为研究十八世纪西班牙的口语和社会阶层提供了宝贵的文献。 2. 对舞台陈规的颠覆： 这些小品剧常常打破“第四堵墙”，直接与观众互动，或嘲弄当时流行的歌剧和严肃戏剧的矫揉造作。它们是剧场内的一种“减压阀”，允许观众在观看高雅的教化剧之前，先释放一下对僵化规范的抵触情绪。 总结：一个未被定格的时代侧影 这部文集，没有莫拉廷喜剧的完美结构和道德高地，却以其更碎片化、更具试验性的内容，描绘了一个更为复杂和矛盾的十八世纪西班牙。它展示了启蒙思想如何在严峻的社会结构中艰难渗透，知识分子如何在理性与传统之间寻求平衡，以及艺术如何在严肃的教化与市井的欢笑之间寻求出路。这并非是关于戏剧“如何正确”的指南，而是关于一个国家在变革前夜，思想与生活如何交织的真实记录。阅读这些文字，我们能更深刻地理解，为何莫拉廷的喜剧最终能成为典范——因为它们是整合了所有这些零散的社会观察和思潮后，提炼出的、最具普适性的艺术形式。然而，没有这些边缘的、原始的声响，对那个时代的理解将永远是片面的。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆