Gitanjali 在线电子书 图书标签: 诗
发表于2025-02-17
Gitanjali 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
泰戈尔诗集里面偏爱的一本,俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+
评分泰戈尔诗集里面偏爱的一本,俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+
评分泰戈尔诗集里面偏爱的一本,俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+
评分泰戈尔诗集里面偏爱的一本,俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+
评分泰戈尔诗集里面偏爱的一本,俺要把孟加拉文版的生命之流背下来啊啊= =+
就是这个单行本,冰心翻译的,薄薄的本子,浅黄色的封面,封面上有舞蹈的图案意象。我是在高二秋季的运动会当天在书店里买到的这本书。当我翻开书页,诵读第一首献歌,整个运动会的喧嚣都突然远逝了,我听到雨滴的声音,听到芦管在风里吹响,听到夏季树荫下的蝉鸣,闻到了雷雨...
评分就是这个单行本,冰心翻译的,薄薄的本子,浅黄色的封面,封面上有舞蹈的图案意象。我是在高二秋季的运动会当天在书店里买到的这本书。当我翻开书页,诵读第一首献歌,整个运动会的喧嚣都突然远逝了,我听到雨滴的声音,听到芦管在风里吹响,听到夏季树荫下的蝉鸣,闻到了雷雨...
评分 评分2020/4/24-2020/7/11 泰戈尔的诺贝尔获奖作品,云南人民出版社这一版,书后附了写作背景和作者的长篇介绍。读完回过头去看的时候又是不同的感动,那种强烈的爱与深沉的宗教感遍布全书。 英美新批评这一派,瑞恰慈提出诗歌信仰的危机,诗歌是一种“伪陈述”,其是否被接受完全取...
评分其实,泰戈尔自己翻译的英文译本,文字非常优美灵动,虽然损失了印度诗歌的韵律感,但是韵律感这东西,翻译成中文并不讨好,设想我们看到的不是这种舒缓的散文,而是押韵的排句,我们能够象这样体会其中的优美吗?
Gitanjali 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025