黑色閃電——二戰德國武裝黨衛軍 在線電子書 圖書標籤: 二戰 軍事 德國 曆史 黨衛軍 第三帝國 戰爭 普魯士-德國
發表於2024-05-22
黑色閃電——二戰德國武裝黨衛軍 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
這封麵= =
評分翻譯去shi
評分黨衛軍這個招牌乾到二戰後期,已經基本上臭瞭大街瞭,甚至齣現瞭四個月時間就組建完成的速成師團,招瞭一幫流氓痞子和傷兵就急匆匆上陣瞭,然後快速地被團滅,連個炮灰的作用都沒起到。
評分閱於2018年6月5日
評分介紹的很詳細,印刷效果很好
《黑色閃電二戰德國:武裝黨衛軍1939-1945》內容簡介:不論是廣為人知的帝國師或維京師,或是解為人知的第十一武裝黨衛裝甲師-北歐師、或阿爾巴尼亞籍的第二十一武裝黨衛山地師-斯坎德貝格師,每個師均有巨細靡遺的介紹,詳述其所參加的每場戰役。
同時每一幅彩色插圖、附錶均規劃成相同格式,以方便讀者檢閱比較。是一本重要的二次世界大戰參考書,也是模型玩傢、軍事史學傢以及對二戰德國黨衛軍有興趣之讀者的必備寶典。
书的图片还算比较精美,但是翻译太差了。估计是译者直接对着台湾版翻译的,能省事就省事。大队、中队、小队这都是日本军队的编制称呼,台湾作为日本殖民地50年,因为文化的同化有可能这么翻译,但是你一大陆译者怎么能这么翻译,多少看看闪电战,那里面的翻译比此书译者的...
評分书的图片还算比较精美,但是翻译太差了。估计是译者直接对着台湾版翻译的,能省事就省事。大队、中队、小队这都是日本军队的编制称呼,台湾作为日本殖民地50年,因为文化的同化有可能这么翻译,但是你一大陆译者怎么能这么翻译,多少看看闪电战,那里面的翻译比此书译者的...
評分 評分书的图片还算比较精美,但是翻译太差了。估计是译者直接对着台湾版翻译的,能省事就省事。大队、中队、小队这都是日本军队的编制称呼,台湾作为日本殖民地50年,因为文化的同化有可能这么翻译,但是你一大陆译者怎么能这么翻译,多少看看闪电战,那里面的翻译比此书译者的...
評分纸质还可以,但是校对的太不负责了。 尤其是"技术参表",错误百出,前后不一。 对同种战车的不同亚种没有很好区分,这不像是原注会出现的错误,应该是翻译上的问题。 封面上有“英国 amber BOOKS 授权”,这是一个什么组织,也不够负责,拉出来批评一下。
黑色閃電——二戰德國武裝黨衛軍 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024