汉语图解词典（僧伽罗语版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:商务印书馆

作者:吴月梅 编

出品人:

页数:350

译者:佟加蒙

出版时间:2010-4

价格:298.00元

装帧:

isbn号码:9787100069427

丛书系列:汉语图解词典

图书标签:

• 僧伽罗语
• 汉语词典
• 语言学习
• 翻译
• 图解
• 词汇
• 斯里兰卡
• 外语学习
• 工具书
• 双语词典

《世界文化遗产探秘：从古迹到传统的生活画卷》 本书旨在带领读者进行一次跨越时空的深度文化之旅，聚焦于全球范围内那些被联合国教科文组织认证的、具有普世价值的文化与自然遗产地。我们不侧重于语言学习或词汇积累，而是深入挖掘这些宝贵遗存背后的历史脉络、建筑智慧、社会结构以及它们对当代世界产生的深远影响。 第一部分：石头的低语——古代文明的遗迹与建筑奇观 本卷选取了世界各地最具代表性的古代遗址，探讨其在特定历史时期的技术成就与信仰体系。 第一章：尼罗河畔的永恒印记——埃及金字塔群与帝王谷 我们将详细考察胡夫金字塔群的建造技术，重点分析古埃及人如何利用基础的几何学、天文观测以及大规模的人力组织来实现这一宏伟目标。书中会探讨法老制度的起源及其与神权政治的紧密联系。随后，我们将转移至帝王谷，解读新王国时期陵墓壁画中复杂的神祇谱系、来世观念，以及考古学家通过图坦卡蒙墓等发现，重构古埃及丧葬礼仪的细节。特别关注象形文字（Hieroglyphs）作为一种书写系统，如何记录了这段辉煌的历史，而非作为现代语言学习的工具。 第二章：美索不达米亚的泥板之光——幼发拉底与底格里斯河文明 本章聚焦于两河流域，从苏美尔城邦的早期城市化进程，到巴比伦的汉谟拉比法典。我们重点分析楔形文字的演变过程，将其视为最早的行政与法律记录工具。书中将详述空中花园的传说与现实可能性，并对比亚述帝国在军事技术和帝国治理上的创新，着重于其对后世政治思想的影响。 第三章：安第斯山脉的回响——印加帝国的宏伟工程与社会组织 我们将深入马丘比丘，分析印加人无灰泥砌筑技术的精妙之处——石块如何紧密结合以抵御地震。重点探讨“奇普”（Quipu，结绳记事）系统作为一种非文字性的信息存储与管理方式，如何支撑起庞大的帝国行政体系。同时，本书将考察印加人对农业（如梯田系统）和水利工程的独特贡献。 第二章：信仰的殿堂与艺术的巅峰——宗教建筑与精神景观 本部分侧重于宗教在塑造人类艺术与建筑风格中的核心作用，分析不同信仰体系如何通过实体空间表达其宇宙观。 第一章：哥特式建筑的向上追求——欧洲大教堂的结构力学与光影哲学 我们将解构巴黎圣母院、沙特尔大教堂等哥特式建筑的内部结构，详细阐述飞扶壁（Flying Buttresses）如何使墙体摆脱承重压力，从而实现对高度和采光的极致追求。重点分析彩色玻璃窗不仅仅是装饰，而是通过光线色彩来讲述《圣经》故事的“贫民的布道书”。本书不会涉及现代法语或拉丁语的语法结构。 第二章：佛教艺术的流变——从犍陀罗到吴哥窟 本章追踪佛教艺术在亚洲大陆上的传播路径。首先分析犍陀罗艺术中希腊化风格与本土元素的融合，探讨佛陀形象的早期世俗化。随后，我们将聚焦于柬埔寨的吴哥窟，解析其建筑群如何通过精确的天文布局，象征着须弥山的世界观，并深入探讨高棉帝国在鼎盛时期，其王权与神权的统一体现。 第三章：伊斯兰世界的几何美学——清真寺与园林设计 本部分探讨伊斯兰艺术中对书法、几何图案和植物纹样的偏爱。我们将分析圆顶、拱门和尖塔的结构逻辑，并以西班牙的阿尔罕布拉宫为例，研究水景在封闭庭院中营造出的“天堂花园”意象，及其与周边环境的互动关系。 第三部分：活着的遗产——传统、技艺与当代挑战 本部分关注非物质文化遗产，探讨传统技艺在工业化和全球化背景下面临的挑战与传承的努力。 第一章：丝绸之路的织物密码——纺织技艺与贸易网络 本书将回顾古代丝绸的制作工艺，从蚕茧的缫丝提炼到复杂的提花技术。我们重点分析不同地域的染色技术（如天然植物染料的使用），以及丝绸在不同文化中作为财富、地位和外交礼品的角色。我们关注的是其工艺流程和历史流通，而非现代纺织术语。 第二章：失传的音乐与口述史诗——欧洲吟游诗人与非洲的格里奥特 本章对比研究了两种重要的口头文化传承人：中世纪欧洲的吟游诗人和西非的格里奥特（Griot）。我们将分析他们如何通过记忆、韵律和即兴创作，在没有文字记录的情况下，维护家族谱系、记录历史事件并传播法律习俗。重点在于其叙事结构和表演形式，而非学习如何演奏传统乐器或背诵诗歌。 第三章：全球化冲击下的遗产保护——可持续性与冲突遗址 最后，本书探讨当代世界如何应对快速的城市化和气候变化对文化遗产的威胁。我们将分析国际公约（如《保护世界文化和自然遗产公约》）的实施困境，以及如何平衡发展需求与遗产保护之间的矛盾。案例研究将涵盖冲突地区（如被破坏的古城修复）与生态敏感地区（如珊瑚礁的保护）的实践经验。 全书贯穿着对人类文明多样性的尊重，旨在通过对这些物质与非物质遗产的深入解读，让读者领略到人类智慧的广博与深邃。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

对于长期在海外生活的僧伽罗语使用者来说，汉语的学习往往面临着资源匮乏和学习途径单一的困境。《汉语图解词典（僧伽罗语版）》的出版，无疑为我们打开了一扇新的大门。这本书最大的亮点在于其直观的学习方式，通过精美的插图，将抽象的汉语词汇具体化、形象化，极大地克服了传统词典枯燥乏味的问题。我尤其喜欢它对日常生活中常见事物的描绘，无论是家居用品、交通工具，还是生活场景、节日习俗，都涵盖得十分全面。僧伽罗语的标注，更是解决了我们学习汉语时最大的障碍，让我们能够准确无误地理解每一个词语的意思，并将其与母语进行对比。这本书的编排逻辑清晰，内容丰富，且具有很强的实用性，我相信它能帮助无数像我一样的僧伽罗语使用者，轻松愉快地开启汉语学习之旅，为我们与中国的交流与合作提供坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

作为一名热爱旅行的人，每次到一个新的国家，我都会尝试学习一些当地的语言，以便更好地融入当地的生活。《汉语图解词典（僧伽罗语版）》让我对即将到来的中国之行充满了期待。我一直对中国的风土人情充满好奇，而语言是体验一个国家最直接的方式。这本书的图文并茂，让我即使身在千里之外，也能对中国的许多事物有一个直观的认识。比如，当我看到关于“食物”的章节时，那些精美的图片立刻勾起了我对中国各地美食的遐想，从街头小吃到家常菜肴，似乎都跃然纸上。僧伽罗语的标注，则确保了我在学习过程中不会产生误解，让我能够准确地掌握每个词语的含义。我设想着，当我在中国的街头看到指示牌，或者在餐厅点餐时，能够依靠这本书提供的知识，与当地人进行简单的沟通，那种感觉一定非常棒。这本书不仅仅是一本词典，更像是我的一位随身向导，为我的中国之旅增添了更多的可能性。

评分☆☆☆☆☆

我最近在工作中接触到不少中国客户，虽然之前的交流大多是通过翻译软件，但总觉得隔阂不少。我渴望能更直接、更深入地了解他们的文化和思维方式，而语言是沟通的桥梁。《汉语图解词典（僧伽罗语版）》的到来，恰好满足了我这一迫切需求。这本书的编排方式非常人性化，它没有堆砌大量的生僻词汇，而是从最常用、最基础的词语入手，并通过精美的插图进行解释。我尤其欣赏它在词语分类上的用心，无论是日常用品、交通工具，还是自然景物、情感表达，都梳理得井井有条。当我翻阅到“茶”这个词时，不仅仅看到了茶叶和茶杯的图，还可能会看到人们品茶的场景，甚至是不同种类的茶的图片，这让我对中国茶文化的初步认识不再停留在表面。僧伽罗语的对照，让我在学习新词汇的同时，也能巩固僧伽罗语的理解，形成一种互促互进的学习模式。我相信，通过这本书的学习，我能更快地提升汉语口语和理解能力，在与中国客户的交流中更加自信和得体。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，学习语言不仅仅是死记硬背单词，更重要的是理解词语背后的文化内涵。《汉语图解词典（僧伽罗语版）》在这方面做得非常出色。它不仅仅是提供一个词语的图片和僧伽罗语的翻译，更是在图片的选择和场景的描绘上下足了功夫，往往能传递出更深层次的文化信息。例如，当我看到关于“家庭”的词语时，书中呈现的可能不仅仅是父母和孩子的合影，还可能包含着家庭聚餐、共同劳作等场景，这些都反映了中国传统家庭观念的一些侧面。僧伽罗语的标注，也让我能够从母语的角度去理解和对比，从而更深刻地体会到汉语的独特之处。这本书的趣味性，也让学习过程变得轻松愉快，我不再感到学习语言是一种负担，而更像是一场探索和发现的旅程。我期待通过这本书，不仅能掌握汉语的词汇，更能走进中国人的内心世界，感受他们丰富多彩的生活。

评分☆☆☆☆☆

这本《汉语图解词典（僧伽罗语版）》的出现，简直是为我这种对汉语充满好奇又苦于无从下手的人量身定做的。一直以来，我对中国悠久的文化和独特的语言都非常着迷，但传统的学习方式，例如单纯的记忆词汇和语法，总让我觉得枯燥乏味，而且很难将抽象的词语与实际事物联系起来。这本书的图解形式，就像一扇窗户，直接将我带入了词汇的真实世界。我特别喜欢它不仅仅是简单的图片配文字，而是通过生动形象的插图，将词语的意义、用法甚至一些文化背景都巧妙地融入其中。例如，学习“桥”这个词，不仅仅是一个简单的架在水上的结构图，可能还会配上人们在桥上行走、车辆通过的场景，甚至可以想象到古时候的木桥和现代的钢筋水泥桥的区别。这种具象化的学习方式，极大地降低了学习的门槛，让我能够更快地理解和记忆词汇。而且，僧伽罗语的标注，对于我这个汉语初学者来说，无疑是巨大的福音，它提供了最直接、最准确的对照，让我少走了许多弯路。我迫不及待地想通过这本书，一步步解锁汉语的奥秘，感受它独特的魅力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆