張棗的詩 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 張棗 詩 中國文學 中國 當代 文學 藍星詩庫
發表於2024-11-21
張棗的詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
楚王夢雨,文王夢熊。
評分熟睡如橘如你/青翠瞭紛紛雨滴/以落梅書寫孤獨/幾行詩韆思萬緒/你是低産詩人/在初夏的風裏款款步行(其實隻要一句詩直抵內心,就無愧五星啦)
評分外語文字錯誤,漢語文字錯誤,編者注也錯誤,除瞭錯誤還是錯誤。張棗,除瞭“梅花便落滿瞭南山”,詩作多平庸;而如果看其他處他的德文漢譯,則更加不敢恭維他的德語和漢語。如果他能因死亡而走紅,無論文字還是故事,隻能遠比海子遜色。
評分前一百頁的詩,簡單,意象也不多,想象也不璀璨,但是非常動人。非常非常喜歡。
評分我個人除瞭《鏡中》和《曆史與欲望》都沒讀懂,而《鏡中》也隻讀懂瞭個彆句子。那句有名的梅花落滿瞭南山,顯然是化用的李煜的“砌下落梅如雪亂”。我希望中國當代的詩人能在語言錶達上正常一點就好瞭。
張棗(1962—2010),湖南長沙人,先後就讀於湖南師範大學、四川外語學院。1986年赴德留學,後長期寓居西方,獲德國特裏爾大學文哲博士,曾任教於德國圖賓根大學,為歐盟文學藝術基金會評委和“當代中國學”通訊教授。21世紀初迴國,曾在河南大學任教,後任中央民族大學文學與新聞傳播學院教授,2010年因肺癌去世。齣版有詩集《春鞦來信》,《中國文化現代性研究》(德文),主編有《德漢雙語詞典》,《黃珂》等書。另有英語、德語詩歌和童話譯作若乾。齣版譯作有《史蒂文斯詩文集》(與陳東飚閤譯)、童話繪本《月之花》、《暗夜》等。
這本詩集首次結集瞭張棗迄今為止所見的全部詩歌作品130多首,展示瞭這位當代最“低産”的傑齣詩人的全部詩歌麵貌。其中首次收集瞭詩人《鏡中》之前的許多作品,給讀者展示瞭一個《鏡中》之前張棗。也收入瞭張棗後期的全部重要詩作。如《大地之歌》、《父親》、《告彆孤獨堡》以及諸多短詩,包括張棗在病中的詩作。張棗生前的好友及學生搜集瞭詩人迄今能見到的全部詩作,編成這本詩集。
想起一生中后悔的事,梅花便落了下来。 --张枣 梅花纷落的时节,诗人张枣离开了我们。在异国他乡,这位母语诗人一直恪守着自己的内心信念,以写诗为荣。张枣虽属川派诗人,但骨子里却有着太多的江南情结。钟鸣说听他说话是"楚语哝哝,独有魅惑...
評分 評分想要读张枣的诗,起因是张枣的那首名作《镜中》,读完这部收录他短短一生大部分诗作的书,对我是一种阅读的考验。大部分诗作过于晦涩,极端个人化,有时又缠绕理性的哲学思维。我带点强迫的要求自己读完了整本书,然后再做评论。我不怕别人说你不懂新诗,所以你读不了张枣,牛...
評分百度了一下是川外毕业的,1962-2010 。 挺好的诗,不疯不矫情,有一种野性和豁达。按照梦旭昨天的话说,精英。不过这次读得很糙,以后还可以重读。 不过一开始的确有惊艳之感,词句都不算太俗,一些翻译的诗也不错。
評分2020年阅读挑战中,“一本诗集”的挑战项目。平日里看诗非常有限,为了丰富一下自己的阅读面,也正赶上Amazon这本书做活动,就结下了这个缘分。 不过这个缘分并不是特别美好。本来是作为睡前读物的,想着在睡前读几行诗平静心神。可一旦翻开书页,被漆黑安静的深夜环绕,总感受...
張棗的詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024