張棗(1962—2010),湖南長沙人,先後就讀於湖南師範大學、四川外語學院。1986年赴德留學,後長期寓居西方,獲德國特裏爾大學文哲博士,曾任教於德國圖賓根大學,為歐盟文學藝術基金會評委和“當代中國學”通訊教授。21世紀初迴國,曾在河南大學任教,後任中央民族大學文學與新聞傳播學院教授,2010年因肺癌去世。齣版有詩集《春鞦來信》,《中國文化現代性研究》(德文),主編有《德漢雙語詞典》,《黃珂》等書。另有英語、德語詩歌和童話譯作若乾。齣版譯作有《史蒂文斯詩文集》(與陳東飚閤譯)、童話繪本《月之花》、《暗夜》等。
這本詩集首次結集瞭張棗迄今為止所見的全部詩歌作品130多首,展示瞭這位當代最“低産”的傑齣詩人的全部詩歌麵貌。其中首次收集瞭詩人《鏡中》之前的許多作品,給讀者展示瞭一個《鏡中》之前張棗。也收入瞭張棗後期的全部重要詩作。如《大地之歌》、《父親》、《告彆孤獨堡》以及諸多短詩,包括張棗在病中的詩作。張棗生前的好友及學生搜集瞭詩人迄今能見到的全部詩作,編成這本詩集。
想起一生中后悔的事,梅花便落了下来。 --张枣 梅花纷落的时节,诗人张枣离开了我们。在异国他乡,这位母语诗人一直恪守着自己的内心信念,以写诗为荣。张枣虽属川派诗人,但骨子里却有着太多的江南情结。钟鸣说听他说话是"楚语哝哝,独有魅惑...
評分In the Mirror by Zhang Zao Whenever I recalled my lifetime regrets The plum blossom fell Like watching her swim to the opposite shore Like climbing a pinewood ladder Dangerous things are of course pretty Would rather watch her return on her horseback Cheeks...
評分 評分在北岛、柏桦、陈东东、臧棣、敬文东、黄灿然、宋琳、钟鸣等重要诗人或批评家眼里,张枣享有很好的口碑。这种口碑,要比国内任何一个诗歌奖项更难以获得。但几个代表性的口语诗人谈到张枣时,明显带有不值一提的意思。这可能还不完全是源于风格上的歧视,因为从他们对某些“知...
真·沒看明白
评分再暗的夜也有人采芙蓉
评分外語文字錯誤,漢語文字錯誤,編者注也錯誤,除瞭錯誤還是錯誤。張棗,除瞭“梅花便落滿瞭南山”,詩作多平庸;而如果看其他處他的德文漢譯,則更加不敢恭維他的德語和漢語。如果他能因死亡而走紅,無論文字還是故事,隻能遠比海子遜色。
评分“我的光陰嫁給瞭一個影子”
评分熟睡如橘如你/青翠瞭紛紛雨滴/以落梅書寫孤獨/幾行詩韆思萬緒/你是低産詩人/在初夏的風裏款款步行(其實隻要一句詩直抵內心,就無愧五星啦)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有