Secret Daughter 在线电子书 图书标签: 英文原版 英文小说 小说 外国文学 亲情 領養 親情 異族婚姻
发表于2024-11-22
Secret Daughter 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
造化弄人,撼不动人间亲情。
评分造化弄人,撼不动人间亲情。
评分造化弄人,撼不动人间亲情。
评分读到最后忍不住哭了。
评分穿越地理空间的母女对话
Shilpi Somaya Gowda was born and raised in Toronto to parents who migrated there from Mumbai, India. She holds an MBA from Stanford University, and a Bachelor's Degree from the University of North Carolina at Chapel Hill. A native of Canada, she has lived in New York, North Carolina and Texas. She now makes her home in California with her husband and children.
From Publishers Weekly
Gowda's debut novel opens in a small Indian village with a young woman giving birth to a baby girl. The father intends to kill the baby (the fate of her sister born before her) but the mother, Kavita, has her spirited away to a Mumbai orphanage. Meanwhile, in San Francisco, Somer, a doctor who can't bear children, is persuaded by her Indian husband, Krishnan, to adopt a child from India. Somer reluctantly agrees and they go to India where they coincidentally adopt Kavita's daughter, Asha. Somer is overwhelmed by the unfamiliar country and concerned that the child will only bond with her husband because Asha and Krishnan will look alike, they will have their ancestry in common. Kavita, still mourning her baby girl, gives birth to a son. Asha grows up in California, feeling isolated from her heritage until at college she finds a way to visit her birth country. Gowda's subject matter is compelling, but the shifting points of view weaken the story. (Mar.)
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved. --This text refers to the Hardcover edition.
From Booklist
In her engaging debut, Gowda weaves together two compelling stories. In India in 1984, destitute Kavita secretly carries her newborn daughter to an orphanage, knowing her husband, Jasu, would do away with the baby just as he had with their firstborn daughter. In their social stratum, girls are considered worthless because they can’t perform physical labor, and their dowries are exorbitant. That same year in San Francisco, two doctors, Somer and Krishnan, she from San Diego, he from Bombay, suffer their second miscarriage and consider adoption. They adopt Asha, a 10-month-old Indian girl from a Bombay orphanage. Yes, it’s Kavita’s daughter. In alternating chapters, Gowda traces Asha’s life in America—her struggle being a minority, despite living a charmed life, and Kavita and Jasu’s hardships, including several years spent in Dharavi, Bombay’s (now Mumbai’s) infamous slum, and the realization that their son has turned to drugs. Gowda writes with compassion and uncanny perception from the points of view of Kavita, Somer, and Asha, while portraying the vibrant traditions, sights, and sounds of modern India. --Deborah Donovan --This text refers to the Hardcover edition.
印度《时尚杂志》对这本书的评论很到位:生与死、强与弱、得与失、乐与悲,人生的种种命题都在此书中有所阐述……高达写出了一本不容忽视的小说……感情真挚,对母爱的复杂性理解深刻,很难想象这是她的处女作。 如果你想快速了解这个故事,可以直接翻到中译本的译后记。 对...
评分被这个故事吸引而看下去,发现译者的文笔很不错,(原著应该更棒吧)书里细腻复杂的感情都描画的很细致,阿莎与妈妈、奶奶之间的种种真情让人不由得感动。 一直觉得翻译之后的文字会比原著少掉很多东西,还好这里的都在~
评分一直想为这本书写点什么,却一直没能下笔。对于父母亲情,似乎总是不知道该如何表述。就像对至亲的人,也总是难以说出那些亲密的话语。总是年纪越来越大以后才能慢慢理解母亲。记得小时候,总是想离开家,离开家的荫蔽独自去一个遥远的地方生活,以为那样便不再有束缚。如今常...
评分印度《时尚杂志》对这本书的评论很到位:生与死、强与弱、得与失、乐与悲,人生的种种命题都在此书中有所阐述……高达写出了一本不容忽视的小说……感情真挚,对母爱的复杂性理解深刻,很难想象这是她的处女作。 如果你想快速了解这个故事,可以直接翻到中译本的译后记。 对...
评分Secret Daughter 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024