茶花女 在线电子书 图书标签: 小仲马 爱情 法国文学 经典 法国 外国文学 小说 名著
发表于2024-12-13
茶花女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译味真是一层蹭在纸上的蜡味。
评分这是看过的名著类文学里相当单薄无趣的一本了。青楼女子的爱情悲剧,中国人写得比外国人好。
评分翻译味真是一层蹭在纸上的蜡味。
评分我对爱情的悲剧情结全因童年读过的第一本名著就是茶花女 每次读此书都会联想起高中看过的第一部爱情电影红磨坊 相似的人物和剧情最终难逃悲伤的结局 往往文学作品中残缺而凄美的爱情更能深入人心 对美的追求超过对幸福的渴望 这就是悲剧爱情故事最令我产生共鸣的原因
评分已经很久没有在图书馆边读小说边流眼泪了。。也很久没有感觉到小说中真挚的情感了。。尤其是篇末几章日记,看着看着就挡不住了
与其父大仲马一样,小仲马也是法国著名作家,本书是他的代表作。作品以作者自述的口气,叙写了男主人公阿尔芒和名妓玛格丽特赤诚相爱的感人故事。在我国读者中,读过小说《茶花女》的很多,而看过话剧《茶花女》和歌剧《茶花女》的则很少,对这三部《茶花女》之间的差异知之更少。这次奉献给读者的是将三种体裁的《茶花女》合在一起的译本。读者还可以从译本序中了解到作者与小说原形之间的一段真实的爱情故事。
(直到今天才知道王振孙和王聿蔚是不同的两个翻译家,可是为什么译者和译本序的作者不是同一人呐(╯#-_-)╯╧═╧ ) 巴黎,深秋季节。一个云淡风轻的日子,我独自一人走进蒙马特公墓,沿着铺满枯黄落叶的小路,一直来到这片墓地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成...
评分看《茶花女》在很久以前,那时还是不懂爱情不懂奉献的孩子,于是为玛格丽特而哭,为她恨。 多年以后,开始明白,很多事情身不由己。爱的再深终究会因身份地位成为不可磨灭的沟壑,多少人说着爱可以超越一切最终却败在门当户对的现实之上。 这本书,是现实的童话,带着唯美的...
评分“先生,你相信我爱你的儿子吗?” “相信的。” “相信这是一种无私的爱情吗?” “是的。” “我曾经把这种爱情看做我生命的希望,梦想和安慰。你相信吗?” “完全相信。” “那么先生,就像吻你女儿那样吻我吧,我向你发誓。这个我所得到的唯一真正纯洁的吻会给我战...
评分其实我想给差的,但是鉴于它是一本世界名著,人们欣赏它,总有理由的吧。但是我同样认为,前人的阅读经验并不能全信,尤其是对这本书。我丝毫没有什么感动,很多言情小说写的比它好多了。就像《罗马假日》一样,很多人觉得很好看,好看的不得了了,推为经典,可我同样没有觉得...
茶花女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024