空中騎兵營 在線電子書 圖書標籤: 越南戰爭 軍事 戰史 陸軍 閔行 越戰 美國 哈羅德·G·穆爾
發表於2024-11-05
空中騎兵營 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
意淫得一絕的翻譯者,相當無語的翻譯,真是糟蹋好書。
評分看瞭電影所以想讀
評分精彩的迴憶錄。就是名字太難記瞭,對軍事沒有興趣的還是算瞭
評分和 吉林人民齣版社 那個版本翻譯水準差不多,機翻、大學生兼職翻譯已經是主流瞭。書裏都是一綫基層人員的迴憶,沒有假大空全是大實話。
評分支那人的翻譯水平在直綫下跌。
哈羅德·G·穆爾,齣生於肯塔基州,西點軍校畢業,是名優秀的傘兵及飛行員,朝鮮戰爭時曾指揮兩個步兵連,越戰時擔任營長及旅長。1977年以中將軍階退役,結束瞭32年的軍旅生涯。退伍之後曾在科羅拉多州一個滑雪休閑中心擔任副總裁,後來服務於一傢電腦軟體公司。現在與其妻子住在亞拉巴州及科羅拉多州。
本書是退役美軍中將哈羅德·G·穆爾和美國著名戰地新聞記者喬瑟夫 ·L·蓋洛威所著的暢銷迴憶錄,講述的是1965年越戰初期,美軍入侵越南中部高地德浪河榖時所發生的真實故事, 1963年2月,美國在全世界率先組建瞭第11空中突擊師(試驗部隊),並選調精兵強將通過大規模高強度的全裝訓練試驗直升機機降突擊戰術, 1965年7月該部與美國國父華盛頓親手組建的美利堅開國第一師——美國陸軍騎兵第一師閤並,並被授予瞭騎兵第一師的傳統軍旗。這支全世界首個利用直升機進行戰場機動的新型部隊被美軍寄予瞭扭轉越南戰場被動局麵的厚望。 就在美軍決定嚮越南戰場投入這支王牌機降突擊部隊時,越南人民軍也在北方精選瞭33團、66團、320團三個主力步兵團進行整編集訓,在進行瞭整整一年的臨戰強化訓練後,將其調屬南方戰場B3戰綫司令部,這也是越南人民軍正規軍大部隊首次投入南方戰場。就在這時,剛進入越南的美國騎兵第一師也對德浪河榖地區發起掃蕩作戰,結果美越雙方的兩支王牌勁旅在德浪河榖地區迎頭相撞,展開空前激烈的大戰。 本書記載的就是當時震驚世界的這場德浪河榖大血戰,內容翔實,情節生動,文筆曉暢,成為美國著名軍事暢銷書。更難能可貴的是該書作者雖然是美軍高級將領,但從一個戰爭受害者的角度對越戰進行瞭深刻反思。好萊塢根據本書改編瞭由梅爾·吉布森主演的電影《We Were Soldiers 》,譯名《越戰忠魂》,又名《軍天壯誌》,2002年上映後即獲得全美周票房冠軍,電影戰爭場麵宏大逼真,具有相當影響力。
1、战史小说也是小说,所以大体来说当小说看,不能当成正式军史; 2、总的还可以,没什么大毛病,比电影详细多了,许多电影里没有表达清楚的战术问题,书里都说清楚了,比如越军对于霉菌的机降作战作战也是大吃一惊,所以在敌情不明之下是逐次添兵对霉菌的阵地一一实施攻击试图找出...
評分儿时的印象,营长也就个芝麻大的军官。无论解放军还是国军,师长都不算什么;二战的苏军,朱可夫同志方便面一碗一碗地往外端,死个师长估计都不用向他汇报。 可在看了几位美军将领的回忆录后,发现他们特别在乎自己当营长的履历。好些个人,都是在某个总部混到头号跟班后,坚决...
評分光看此人的译者序,就仿佛看见一具从文革古墓中爬出来的一个僵尸。 “但是完成统一后的越南,为了实现自己的争霸野心,竟然丧心病狂,恩将仇报,走向了历史的反面,利用。。。。。” 希望原著没被这B糟蹋了。
評分如果书名按照原版意译成《我们曾经是战士,而且年轻》,我想关注度肯定会更高的。吉林人民出版社的翻译太糟糕了
評分1、战史小说也是小说,所以大体来说当小说看,不能当成正式军史; 2、总的还可以,没什么大毛病,比电影详细多了,许多电影里没有表达清楚的战术问题,书里都说清楚了,比如越军对于霉菌的机降作战作战也是大吃一惊,所以在敌情不明之下是逐次添兵对霉菌的阵地一一实施攻击试图找出...
空中騎兵營 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024