作者開篇即云：「始余讀葉刻本《元秘史》，開卷即見騰汲思名字的水，不峏罕名字的山，與連筠本之作騰吉思、不兒罕者，譯音用字不同也。」說明對於蒙古文書籍譯音用字有差異，是一個較為普遍的問題，後世整理元人典籍時，認為以前所譯字音不准，便確定標準重新翻譯，於是出現一個人而有幾種漢字名的情況。
作者據觀古堂葉氏藏書底本、顧氏校注本、蘇俄國家學院所藏元秘史影本，及新發見內閣大庫藏殘洪武本，考校元秘史的譯音與用字，對研究元代與蒙古文資料極富重要性。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
全集本。水名则着水旁，山名则着山旁
评分全集本。水名则着水旁，山名则着山旁
评分全集本。水名则着水旁，山名则着山旁
评分全集本。水名则着水旁，山名则着山旁
评分全集本。水名则着水旁，山名则着山旁
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有