《中外名著榜中榜:普希金诗选》内容简介:普希金是19世纪俄罗斯最伟大的诗人,被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”,“俄罗斯艺术之父和始祖”。教育部在最新颁布的《普通高中语文课程标准》中,推荐普希金诗为中学生文学名著阅读书目。
文学大师郭沫若曾评价普希金说:“作为诗人,……他在俄国文学史上的地位等于意大利的但丁,英国的莎士比亚,德国的歌德。同这些光辉的名字一样,他也不单仅是俄国的大诗人,而是超越过国境了。”
《中外名著榜中榜:普希金诗选》由著名翻译家刘文飞根据俄文版普希金诗翻译。
普希金
1799年出生在莫斯科的一个古老的贵族家庭,早年受到农奴出身的保姆阿琳娜·罗季昂诺夫娜的深刻影响,对底层的农妇和农民怀有深切的同情。他的父亲有很多藏书,叔父又是名诗人,少时博览群书的普希金七八岁便学着写诗了。1811年,普希金进入贵族子弟学校皇村中学学习,毕业后在外交部任职,怀着对进步的十二月党人的深切同情,这一时期他写作了不少政治抒情诗。1820年,普希金发表了他第一部叙事诗《卢斯兰与柳德米拉》,因其民主主义思想触怒了专制的沙皇,于1820年被流放到俄国南部。
南方的流放时期,是普希金浪漫主义叙事诗写作的高峰期,他一举写下了四部著名的浪漫主义叙事长诗《高加索的俘虏》、《强盗兄弟》、《巴赫切萨拉伊的泪泉》和《茨冈》。1824年,当局截获普希金一封“冒犯上帝”的私人信件,并以此为借口,将普希金放逐到米哈伊洛夫斯克村软禁。
普希金十分注意收集民间故事和口头传说。乡村幽禁的两年多,他写作了许多脍炙人口的抒情诗,广为人知的《致大海》和《假如生活欺骗了你》,就是创作于这一时期的精品。1826年,十二月党人起义失败,新上台的沙皇尼古拉一世下令允许诗人回到莫斯科,但他仍处于沙皇警察的秘密监视之下。
文学博士,中国社会科学院研究生院教授、博士生导师、外国文学研究所研究员,河南大学特聘教授,中国俄罗斯文学研究会秘书长,中国作家协会会员,中国翻译家协会理事。著有《诗歌漂流瓶》、《墙里墙外》、《阅读普希金》、《伊阿诺斯,或双头鹰》等专著十余部,另有译著20余部,论文和各类文章百余篇。
评分
评分
评分
评分
这本《普希金诗选》为我打开了一扇通往俄罗斯文学殿堂的大门,让我得以近距离感受普希金这位伟大诗人的艺术魅力。他的诗歌,就像是俄罗斯民族精神的缩影,充满了热情、忧伤、自由和对生活的热爱。我尤为喜爱他那些描绘爱情的诗篇,无论是初恋的甜蜜,还是失恋的痛苦,亦或是重逢的喜悦,都描绘得如此细腻而真实,让我感同身受。普希金对语言的运用,简直出神入化,他能够用最朴素的词语,构建出最宏大或最细腻的意境。他的诗歌,不仅仅是文字的排列,更是一种音乐,一种情感的流动。这本诗集,让我看到了他对祖国深沉的爱,对人民的关怀,以及对自由的无限向往。阅读过程,我仿佛也融入了那个时代,感受着那个时代特有的气息。这本诗集,极大地丰富了我的精神世界,也让我对人生有了更深刻的理解,对艺术有了更高的敬意。
评分捧读这本《普希金诗选》,我仿佛置身于一个充满诗意和哲思的国度,与一位伟大的灵魂进行着跨越时空的对话。普希金的诗歌,以其真挚的情感和深刻的洞察力,触动了我内心最敏感的神经。他笔下的爱情,既有青春的悸动,也有成熟的理解,更有那种在命运面前的无奈与坚韧。我尤其欣赏他对于自然景物的描绘,他能够赋予山川湖海以生命,让它们与人的情感融为一体。这本诗集,展现了普希金语言的独特魅力,简洁而富有力量,既有古典的典雅,又不失现代的鲜活。他的诗歌,让我看到了他对自由的执着追求,对社会不公的深刻批判,以及对美好事物的由衷赞美。读他的诗,我常常会陷入沉思,思考人生的意义,思考情感的价值,思考自由的珍贵。这本书,不仅仅是文字的堆砌,更是心灵的共鸣,让我对生活有了更深的感悟,对艺术有了更高的追求。
评分翻开这本《普希金诗选》,我立刻被卷入了一个充满诗意与哲思的世界。普希金的诗歌,仿佛有一种魔力,能够唤醒我沉睡已久的内心深处的情感。他描绘的爱情,既有如火的激情,也有如水般的温柔,更有那种让人心碎的无奈与遗憾。读到那些关于爱情的篇章,我仿佛也回到了自己年轻时的青涩时光,那些纯粹而热烈的爱恋,那些因误会而产生的隔阂,都历历在目。同时,诗歌中对友谊的赞美,对自由的歌颂,也深深地打动了我。普希金对祖国的热爱,对人民的关怀,也通过他的诗句得以展现。他不仅仅是一个诗人,更是一个有着深厚家国情怀的公民。这本诗选的编排也十分用心,不同主题的诗歌被巧妙地组织在一起,让读者能够更全面地了解普希金的创作历程和思想演变。我尤其喜欢那些短小精悍的叙事诗,寥寥数语,却勾勒出一个完整的故事,充满了画面感和感染力。这本诗集,不仅仅是一次阅读体验,更是一次心灵的洗礼,让我对生活有了更深的感悟,对艺术有了更高的追求。
评分这本《普希金诗选》带给我的,远不止是文字的享受,更是一场关于生命、关于情感的深刻对话。普希金的诗歌,就像是一面镜子,映照出我内心深处的各种情绪。他笔下的忧郁,不是无病呻吟,而是源自对生命无常的深刻体悟;他笔下的欢乐,也不是浅薄的快乐,而是源自对生活的热爱和对未来的希望。读他的诗,我常常会陷入沉思,思考人生的意义,思考爱情的真谛,思考自由的价值。普希金对人性的洞察,真是入木三分。他能够精准地捕捉到人类情感中最微妙的细微之处,并用最恰当的语言将其表达出来。这本书的翻译质量也非常高,文字流畅自然,保留了原作的韵味和力度。我特别欣赏那些描绘俄罗斯民间风情和历史故事的诗篇,它们充满了浓郁的民族色彩,也展现了普希金作为一位民族诗人的深厚功底。这本诗集,让我对俄罗斯文化有了更直观的认识,也让我对这位伟大的诗人充满了敬意。每一次翻阅,都能从中获得新的启发,让我对生活和艺术的理解更加深刻。
评分阅读《普希金诗选》,仿佛踏上了一段跨越时空的文化之旅,体验着一位伟大诗人细腻而澎湃的情感世界。普希金的诗歌,就像是一幅幅生动的画卷,将俄罗斯辽阔的土地、多变的天气以及人民淳朴的情感展现得淋漓尽致。他对爱情的刻画,无论是初遇时的心动,还是分离后的思念,都充满了诗意的浪漫与真实。我特别喜欢那些描绘自然景色的诗篇,他能够赋予风景以生命,让山川河流仿佛也拥有了情感。这本诗集,让我深刻体会到普希金对语言的精妙运用,简洁的词句却能传达出深刻的意境和复杂的情感。他的诗歌,既有古典的韵律美,又不失现代的活力。其中对友谊的赞美,对自由的渴望,都 resonated with me deeply. 读他的诗,我仿佛能感受到那个时代俄罗斯人民的精神面貌,他们的热情,他们的忧伤,他们的反叛。这本书,不仅仅是一次阅读,更是一次灵魂的洗礼,让我对人生和艺术有了更深的体悟。
评分《普希金诗选》是一本能够涤荡心灵的书籍,每一次翻阅,都能从中汲取新的力量和感悟。普希金的诗歌,以其纯粹而深刻的情感,触动了我内心最柔软的角落。他笔下的爱情,既有如火的激情,也有如水般的温柔,更有那种在命运面前的无奈与坚守。我尤其喜欢他那些描绘俄罗斯人民生活场景的诗篇,它们充满了浓郁的民族风情,也展现了普希金对底层人民的深切同情。他的语言风格,时而激昂慷慨,时而委婉缠绵,但都始终保持着一种纯净而强大的力量。这本诗集,让我看到了他对自由的渴望,对真理的追求,以及对美的无限热爱。读他的诗,我仿佛也能感受到那个时代俄罗斯人民的心跳,他们的希望,他们的失落,他们的抗争。这本书,不仅仅是一次阅读体验,更是一次心灵的洗礼,让我对人生有了更深的理解,对艺术有了更高的追求。
评分当我第一次捧起这本《普希金诗选》,就被它所散发出的独特魅力深深吸引。普希金的诗歌,就像是俄罗斯文化的一颗璀璨明珠,闪耀着永恒的光芒。他笔下的爱情,充满了青春的悸动与浪漫,也有着成熟的理解与包容,更有那种在命运面前的无奈与坚韧。我尤其欣赏他对于自然景色的描绘,他能够赋予山川湖海以生命,让它们与人的情感融为一体,构成一幅幅动人心魄的画卷。这本诗集,展现了普希金语言的独特魅力,简洁而富有力量,既有古典的典雅,又不失现代的鲜活。他的诗歌,让我看到了他对自由的执着追求,对社会不公的深刻批判,以及对美好事物的由衷赞美。读他的诗,我仿佛也能感受到那个时代俄罗斯人民的精神面貌,他们的热情,他们的忧伤,他们的反叛。这本书,不仅仅是一次阅读,更是一次灵魂的洗礼,让我对人生有了更深的感悟,对艺术有了更高的追求。
评分这本《普希金诗选》就像是一扇窗,让我得以窥见俄罗斯民族的灵魂深处。普希金的诗歌,不是那些矫揉造作、脱离现实的空洞辞藻,而是源自生活,饱含真挚情感的艺术结晶。他笔下的爱情,有青春的悸动,有失恋的痛苦,更有历经世事后的成熟与通透;他笔下的自然,不单单是景色的描绘,更是与人的情感相呼应的生命体。我常常在阅读过程中,不自觉地将自己的经历与诗中的情境对照,惊喜地发现,那些穿越时空的共鸣。诗歌中的人物,无论是纯真的少女,还是饱经沧桑的老人,都鲜活得如同我身边的朋友。他们经历的爱恨情仇,喜怒哀乐,都让我感同身受。普希金对社会现实的关注,对自由的渴望,也在这本诗集中得到了充分的体现。他的诗歌,有着批判的锋芒,也有着对真善美的执着追求。这本诗集,让我看到了一个伟大的诗人如何用文字塑造一个民族的文化基因,如何用诗歌的语言触及人类共同的情感。我尤其欣赏他对于语言的驾驭能力,简洁而有力,既有古典的韵味,又不失现代的活力。每一次阅读,都像是在品味一杯醇厚的佳酿,越品越有味。
评分《普希金诗选》是一本让我爱不释手的书,每一次阅读都像是与一位智者进行心灵交流。普希金的诗歌,以其深邃的思想和丰富的情感,触动了我内心最柔软的角落。他对于爱情的描绘,既有青春期懵懂的爱恋,也有经历风雨后的成熟与包容,更有那种在命运面前的无奈与坚守。那些描写友谊的诗篇,更是让我体会到真挚情感的珍贵。普希金的诗歌,不仅仅是个人情感的抒发,更是对社会现实的深刻反思。他对自由的呼唤,对压迫的反抗,都充满了力量。这本诗集,让我看到了一个诗人如何用文字承载历史,如何用诗歌传递思想。他的语言风格多样,时而热情奔放,时而细腻婉约,但都始终保持着一种纯净而强大的力量。我尤其喜欢他那些关于回忆和故乡的诗篇,充满了淡淡的乡愁和对过往的美好追忆。这本书,不仅丰富了我的精神世界,也让我对人生有了更深刻的理解。我还会继续在这本诗集中汲取力量,让普希金的诗歌伴我前行。
评分从初识普希金的诗句,到如今捧读这本《普希金诗选》,仿佛是一场跨越时空的对话,一位来自遥远国度的伟大灵魂,用他那充满魔力的语言,在我心中激荡起层层涟漪。这本诗集,不仅仅是一本读物,更像是一个时间的宝藏,每一次翻阅,都能从中汲取新的养分,发现新的惊喜。我尤其钟爱其中那些描绘俄罗斯广袤大地、描绘俄罗斯人民深沉情感的篇章。无论是描绘冬季严寒中坚韧不拔的生命力,还是描绘夏日里热情奔放的爱情,都如同俄罗斯的风景画一般,浓墨重彩,又细腻入微。普希金的诗歌,有着一种天然的韵律感,即使是翻译过来的文字,也能感受到其中流淌的音乐性。他的语言朴实无华,却又蕴含着无穷的张力,能够轻易地触动人内心最柔软的部分。有时,我会反复诵读某一句诗,感受它在口中的回响,仿佛能品味出诗人当时的心境,他的喜悦、他的忧伤、他的孤独、他的热情, all of it. 这本书让我对俄罗斯文学乃至世界文学有了更深的理解,也让我意识到,真正的诗歌,是能够超越时间和空间的界限,与不同文化背景的人们产生共鸣的。我还会继续在这本诗集中探索,去发现更多隐藏的宝藏。
评分第一本读完的诗集
评分翻译很一般啊。。。sigh
评分他追求美与善的一生
评分他追求美与善的一生
评分2014年暑假在儋州书店买的,当时年轻的我买此书硬着头皮读的目的是为了在女生面前装逼,现在想来非常地蠢,简直是黑历史……何况压根不符合口味,内容也记不住……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有