Le Bourgeois gentilhomme pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Gallimard

作者:Molière

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1998-05-15

价格:EUR 4.00

装帧:Poche

isbn号码:9782070400812

丛书系列:

图书标签:

• Molière
• 法文剧本
• @法文剧本
• français
• 剧本
• *******Folio*******
• #français
• #
• 莫里哀
• 喜剧
• 法国文学
• 古典主义
• 17世纪
• 社会讽刺
• 贵族
• 虚荣
• 戏剧
• 文学

《贵族绅士》：一场关于虚荣、模仿与自我的辛辣讽刺 莫里哀，这位法国古典主义戏剧的巨匠，以其敏锐的观察力和犀利的笔触，为我们呈献了一部至今仍闪耀着智慧光芒的喜剧杰作——《贵族绅士》（Le Bourgeois gentilhomme）。这部作品并非仅仅是一场轻松愉快的演出，它更像一面镜子，照出了十七世纪法国社会中普遍存在的虚荣、盲目崇拜以及个体在追求身份认同过程中所展现出的种种滑稽与悲哀。 故事的主人公，儒尔丹先生（Monsieur Jourdain），是一位富有的布尔乔亚商人，他坐拥万贯家财，生活优渥，却始终无法满足于自己商人身份所带来的局限。他内心深处燃烧着一股强烈的渴望，那就是跻身上流社会，成为一名真正的绅士，获得贵族阶层的认可与尊重。然而，这种渴望却被他扭曲和放大了，他误以为只要模仿贵族的言行举止，学习那些看似高雅的技艺，便能摇身一变，脱胎换骨。 于是，儒尔丹先生的宅邸变成了一个热闹非凡的“技艺培训中心”。他每天被各种各样的教师包围着：一位文学教师试图教会他优雅的谈吐和诗歌创作，尽管他连字母都认不全；一位音乐教师则教他唱歌和演奏，结果他的歌声如同打鸣的公鸡，乐器声也只能制造出刺耳的噪音；一位舞蹈教师竭力引导他学习贵族式的优雅舞步，但他笨拙的身体却如同麻袋一般难以驾驭；甚至一位哲学教师也被请来，试图用晦涩的理论来“启蒙”他，但儒尔丹先生的理解力实在有限，只能似懂非懂地应付。 这些形形色色的“教师”，实际上是莫里哀笔下另一类令人啼笑皆非的角色。他们并非真正传授技艺，而是抓住儒尔丹先生的虚荣心，巧取豪夺，从中渔利。他们口中说着冠冕堂皇的道理，实则各自怀揣着自己的小算盘。文学教师为了展示自己的“才华”，编造出毫无意义的诗句，让儒尔丹先生深信自己是天生的诗人；音乐教师则通过浮夸的表演和动听的辞藻，让这位富商觉得自己的音乐造诣非凡；舞蹈教师则将一些简单的动作包装成高难度的步伐，让儒尔丹先生陶醉于自己“翩翩起舞”的幻觉；而哲学教师更是将一些似是而非的概念灌输给他，让他觉得自己“领悟了人生的真谛”。 在追求“绅士”的过程中，儒尔丹先生不仅花费了大量的金钱，更重要的是，他丢失了自己。他变得越来越不像他自己，他的言谈举止开始刻意模仿，甚至连日常的穿戴也一丝不苟地学着贵族的样式，然而这种模仿却显得如此拙劣和不自然，反而暴露了他内心的不安与浅薄。他为了迎合上流社会，不惜牺牲自己的品味和舒适，一切都只为获得他人虚假的赞许。 而当儒尔丹先生心心念念的爱情出现时，他的虚荣心更是被推向了极致。他爱上了门德尔夫人（Madame Jourdain）的闺蜜，一位名叫多丽门特（Dorimène）的伯爵夫人。这位伯爵夫人同样是一个精于算计的女人，她看中了儒尔丹先生的财富，却对他商人身份感到不屑。为了接近她，儒尔丹先生不惜一切代价，甚至被“伯爵”克朗特（Cléonte）欺骗，以为他可以帮助自己实现贵族梦想。 克朗特，这位身份尊贵的“土耳其王子”，在剧中扮演了一个至关重要的角色。他并非真的王子，而是一位聪明狡黠的年轻人，他看穿了儒尔丹先生的虚荣，并以此为契机，设计了一场精心策划的“土耳其仪式”。这场仪式充满了异域风情和荒诞的宗教色彩，将儒尔丹先生推向了虚幻的权力和地位的巅峰。他被封为“土耳其穆希尔”（Müsellem of Turkey），接受了贵族的洗礼，并被授予了象征尊贵的头衔。在这个虚幻的仪式中，儒尔丹先生终于获得了他梦寐以求的“贵族”身份，他为此欣喜若狂，完全沉浸在自己编织的幻象之中。 然而，这种虚幻的荣耀是如此脆弱。当真相逐渐显露时，儒尔丹先生的“贵族”身份瞬间崩塌。他的妻子门德尔夫人，一位朴实而明事理的女性，在这场闹剧中扮演了理智的清醒者。她看透了丈夫的愚蠢和被欺骗，她试图用自己的方式阻止他，但她的劝说在丈夫被虚荣蒙蔽的双眼面前显得苍白无力。最终，当她揭穿了克朗特的真实身份时，儒尔丹先生的幻灭感可想而知。 《贵族绅士》的魅力在于其多层次的讽刺。它不仅嘲笑了像儒尔丹先生这样，试图通过模仿来获得身份认同的个体，更深刻地揭露了当时上流社会内部的虚伪和腐朽。那些自诩为高雅的贵族，在某种程度上，也同样戴着面具，他们的光鲜亮丽背后，隐藏着贫困、债务和道德的沦丧。莫里哀以幽默的方式，将这些人物的弱点放大，让我们看到了一个充满滑稽与荒诞的社会缩影。 这部喜剧的语言风格也是一大亮点。莫里哀巧妙地运用了各种修辞手法，使得对话生动有趣，充满智慧。他通过儒尔丹先生笨拙的语言和对词语的误用，制造出强烈的喜剧效果。同时，他对音乐、舞蹈等艺术形式的模仿和戏仿，也展现了他对当时社会风尚的深刻洞察。 《贵族绅士》并非仅仅是一出娱乐大众的喜剧，它更是一次对人类普遍弱点的深刻反思。它让我们看到，真正的身份认同并非来自于外在的头衔和模仿，而是源于内心的认知和真实的自我。儒尔丹先生的悲剧在于，他将自己变成了他所崇拜的对象，却忘记了作为一个人最宝贵的品质。 时至今日，《贵族绅士》仍然具有现实意义。在信息爆炸、追求“人设”的时代，我们似乎更容易被外界的评价所左右，甚至不惜模仿他人的生活方式，以期获得关注和认同。莫里哀的这部作品，如同一个警钟，提醒我们要审视内心的真正需求，认识到外在的华丽终究是虚无缥缈的，而真实的自我，才是最值得珍视的宝藏。 这部剧的结尾，儒尔丹先生在经历了这场荒诞的“土耳其仪式”后，虽然短暂地获得了“贵族”的满足感，但故事的结局并非圆满。他依然是那个被虚荣蒙蔽双眼的商人，他的“绅士”之路，依然充满了未知与挣扎。而观众，在笑声之余，也留下了一丝对人性弱点的思考，以及对真诚与真实的珍视。 《贵族绅士》是一部经久不衰的喜剧，它以其独特的幽默感、辛辣的讽刺以及对人性的深刻洞察，赢得了世世代代的喜爱。它让我们看到了，一个人为了虚荣可以付出多少代价，而真正的价值，往往藏在那些不被注意的朴实之中。这部作品，不仅是法国戏剧史上的瑰宝，更是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠。

评分☆☆☆☆☆

humour法语课老师准备带我们去看Molière的théâtre（莫里哀的戏剧《贵人迷》），读了其中最出名的几幕后，很感兴趣，干脆去找来看了完整的剧本。第一次看完一本法语剧本，虽然累了点但还是很吸引人的。 戏剧总是比较夸张的，感觉情节都那么似曾相识。穷小子想娶心上人，没...

评分☆☆☆☆☆

humour法语课老师准备带我们去看Molière的théâtre（莫里哀的戏剧《贵人迷》），读了其中最出名的几幕后，很感兴趣，干脆去找来看了完整的剧本。第一次看完一本法语剧本，虽然累了点但还是很吸引人的。 戏剧总是比较夸张的，感觉情节都那么似曾相识。穷小子想娶心上人，没...

评分☆☆☆☆☆

humour法语课老师准备带我们去看Molière的théâtre（莫里哀的戏剧《贵人迷》），读了其中最出名的几幕后，很感兴趣，干脆去找来看了完整的剧本。第一次看完一本法语剧本，虽然累了点但还是很吸引人的。 戏剧总是比较夸张的，感觉情节都那么似曾相识。穷小子想娶心上人，没...

评分☆☆☆☆☆

humour法语课老师准备带我们去看Molière的théâtre（莫里哀的戏剧《贵人迷》），读了其中最出名的几幕后，很感兴趣，干脆去找来看了完整的剧本。第一次看完一本法语剧本，虽然累了点但还是很吸引人的。 戏剧总是比较夸张的，感觉情节都那么似曾相识。穷小子想娶心上人，没...

评分☆☆☆☆☆

humour法语课老师准备带我们去看Molière的théâtre（莫里哀的戏剧《贵人迷》），读了其中最出名的几幕后，很感兴趣，干脆去找来看了完整的剧本。第一次看完一本法语剧本，虽然累了点但还是很吸引人的。 戏剧总是比较夸张的，感觉情节都那么似曾相识。穷小子想娶心上人，没...

评分☆☆☆☆☆

这是一部充满生命力的作品，它的魅力在于它对人性的剖析直击本质，不加粉饰却又饱含同情。作者的叙事节奏如同精妙的管弦乐，时而高亢激昂，将人物推入绝境；时而又转为低沉的冥想，让读者有机会喘息并消化刚才发生的一切。我特别留意到，书中对那些看似边缘的人物，也赋予了极大的关注和深入的心理描写，使得整个世界观构建得无比丰满和真实，没有一个角色是单纯的符号或工具。那些充满智慧的讽刺和对社会虚伪现象的揭露，是如此的巧妙和到位，让你在笑声中感到一丝寒意。这本书的翻译工作也做得相当出色，保留了原著那种古典的语调和精准的用词习惯，使得我们即使隔着语言的鸿沟，也能感受到作者文字的力量。它不仅仅是文学作品，更像是一部社会学观察报告，值得所有对人类社会运作机制抱有好奇心的人细读。

评分☆☆☆☆☆

这部作品简直是一场视觉与思想的盛宴，作者以其高超的叙事技巧，将一个复杂而又引人入胜的故事徐徐展开。我尤其欣赏它对社会阶层变迁的细腻刻画，那些精心构建的场景和栩栩如生的人物群像，仿佛将我带回了那个特定的历史时期。主人公的内心挣扎与外部环境的巨大反差，构成了强烈的戏剧张力，让人在阅读过程中不时屏住呼吸，期待着命运的转折。那些对日常琐事的深入描摹，非但没有显得冗余，反而如同精密的仪器，丈量出人物情感的微妙波动和时代精神的暗流涌动。文字的韵律感极强，时而如涓涓细流，轻柔地抚慰人心；时而又如磅礴的交响乐章，激荡起读者内心深处的共鸣。读完之后，那种回味悠长的感觉，像是品尝了一口窖藏多年的醇厚佳酿，其中蕴含的哲思和对人性的洞察，足以让人反复咀嚼，久久不能忘怀。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出人性中那些永恒的、令人深思的困境与追求。

评分☆☆☆☆☆

老实说，这本书的开头并没有立刻抓住我，我甚至一度怀疑自己的选择，觉得它可能过于晦涩或沉闷。然而，一旦跨过了最初的几章，我便被一种强大而不可抗拒的引力牢牢吸住了。作者的笔力极其老辣，他没有急于揭示核心矛盾，而是用一种极其耐心、近乎散文诗般的方式，铺陈人物的性格底色和社会背景。等到关键情节爆发时，那种蓄势已久的力量感和冲击力是极其震撼的。我个人认为，这本书最成功之处在于它对“身份认同”这一主题的探讨，那种渴望被接纳又害怕暴露真实自我的矛盾心理，被刻画得入木三分，让人感同身受。它迫使我反思自己在现实生活中扮演的各种“角色”及其背后的真实动机。这本书的阅读体验是渐进式的，它要求读者投入时间与精力，但回报的却是远远超出预期的思想深度和审美愉悦。

评分☆☆☆☆☆

天呐，我必须得说，这本书的语言风格简直是独树一帜，充满了旧世界的典雅与一丝不易察觉的嘲讽。阅读它，就像是参加了一场精心编排的、服装华丽却又暗藏玄机的宫廷舞会。作者对于对话的处理达到了炉火纯青的地步，每一个字、每一个停顿，都充满了潜台词，让人不得不放慢速度，细细品味其中隐藏的权谋与情感纠葛。我特别喜欢它对于环境气氛的营造，那种略带压抑的奢华感，让人既向往又感到一丝不安。故事的节奏把握得非常巧妙，高潮迭起却又张弛有度，绝不会让人感到疲惫。更难得的是，它成功地在严肃的题材中注入了一股幽默感，这种幽默不是肤浅的插科打诨，而是源自对人类局限性的一种深刻而温柔的理解。每次合上书页，脑海中都会浮现出几个关键场景的定格画面，那些色彩、光影和人物的姿态，都定格在了艺术品一般的状态。这本书的价值，远超一般的消遣读物，它值得被放在书架上，时不时地拿出来重温。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构设计精妙绝伦，仿佛一座用文字搭建的宏伟迷宫，引领着读者在不同层次的意义间穿梭探索。我欣赏作者如何娴熟地运用多重叙事视角，让原本可能平淡无奇的情节瞬间丰满立体起来。每一次视角的转换，都如同从不同的窗户望出去，看到了同一景象的不同侧面，从而构建出一个远比单一叙述要复杂得多的人类社会图景。作者对于细节的关注达到了近乎偏执的程度，无论是服饰的材质、食物的气味，还是家具的摆放，都经过了严谨的考证和艺术化的提炼，使得整个阅读体验充满了沉浸感。尽管篇幅不短，但行文如流水，毫无拖沓之感，每一个章节的过渡都如同被精心计算过一般，推动着故事自然而然地向前推进。读完后，我甚至有点失落，仿佛刚刚告别了一群活生生的朋友，对这种抽离感久久不能平复。这是一部需要用心去阅读，并且值得被反复解读的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

莫里哀《贵人迷》的法语剧本。不想成为贵族的商人不是好岳父。最终被人耍的团团转哎，有情人终成眷属，戏剧性很强。

评分☆☆☆☆☆

莫里哀《贵人迷》的法语剧本。不想成为贵族的商人不是好岳父。最终被人耍的团团转哎，有情人终成眷属，戏剧性很强。

评分☆☆☆☆☆

莫里哀《贵人迷》的法语剧本。不想成为贵族的商人不是好岳父。最终被人耍的团团转哎，有情人终成眷属，戏剧性很强。

评分☆☆☆☆☆

惊了，莫里哀这么好读

评分☆☆☆☆☆

莫里哀《贵人迷》的法语剧本。不想成为贵族的商人不是好岳父。最终被人耍的团团转哎，有情人终成眷属，戏剧性很强。