Massimo Banzi is the co-founder of the Arduino project and has worked for clients such as: Prada, Artemide, Persol, Whirlpool, V&A Museum and Adidas. He spent 4 years at the Interaction Design Institute Ivrea as Associate Professor. Massimo has taught workshops and has been a guest speaker at institutions like: Architectural Association - London, Hochschule f r Gestaltung und Kunst Basel, Hochschule f r Gestaltung Schw bisch Gm nd, FH Potsdam, Domus Academy, Medialab Madrid, Escola Superior de Disseny Barcelona, ARS Electronica Linz, Mediamatic Amsterdam, Doors of Perception Amsterdam.

Before joining IDII he was CTO for the Seat Ventures incubator. He spent many years working as a software architect,both in Milan and London, on projects for clients like Italia Online, Sapient, Labour Party, BT, MCI WorldCom, SmithKlineBeecham, Storagetek, BSkyB and boo.com.

不論身在什麼領域裡的人，相信你一定都聽過任天堂的遊戲機－ Wii。這個靠偵測人體動作或重量來進行遊戲的玩意兒，真是迷死人瞭！

這個風靡全球的遊戲機，其實就是一種互動裝置。而互動裝置其實無所不在，像是房間中的冷氣溫控，就是利用感測器偵測環境溫度，以自動調節室溫；還有大樓玄關的物體感測，一有人靠近就能自動開燈照明…。這些裝置都為生活帶來便利，是非常優秀的科技商品。而如果互動能帶給人們驚奇，有時後也會以藝術品的角色齣現在展覽館當中。

以往需要處理有關電子的設備時，就會想到找工程師，並逐一由多個小元件併湊齣整個電路；這些問題使得創意人始終無法親手接觸電子的領域。大多數的工具都是為工程師設計的，並且需要廣泛的知識。所幸近年來，微處理器變得更加便宜和容易使用，也生產齣更多實用的工具。

本書要介紹的 Arduino，是一種開放授權的互動開發平颱，包含一塊擁有簡單輸入、輸齣 (I/O) 的開放原始碼電路闆, 以及實作 Processing 語言 。

它讓初學者經過短短兩三天的學習後, 就能開始製造互動裝置；而設計師及藝術傢們，也能透過 Arduino 很快習得電子和感測器的基本知識，花小錢就能製作設計作品的原型！

Arduino 創辦人 Massimo Banzi 認為：理論不用多, 實際操作最重要！就讓 Massimo Banzi 以輕鬆幽默的口吻，帶領您迅速而確實地入門互動裝置技術。本書不僅有親切明白的觀念解說，也有真實完整的實作步驟說明。我們還特地邀請瞭颱灣的 Aduino.tw 網站站長來翻譯此書，以確保翻譯的正確性，同時為讀者補充諸多實作上的相關經驗，期望能真正幫助初學者透徹理解如何使用 Arduino 平颱，並創造齣精湛多彩的藝術設計作品！

在本書中你將學到：

□互動設計與互動介麵技術

□ Arduino 的硬體與軟體開發環境

□基本的電學與電子學

□在免焊麵包闆 (Breadboard) 上進行原型建構

□繪製簡易圖解