醒來的森林 在線電子書 圖書標籤: 自然文學  鳥的世界  外國名著·美  隨筆  美國  科普  漫遊  文學   

喜歡 醒來的森林 在線電子書 的讀者還喜歡

翻譯的太通俗瞭，原著筆法損失較多。

非常喜歡作者的經曆和他對自然的感覺，喜歡這類文章，但是該書略有流水賬堆砌的感覺，作為早期的自然文學作品也算經典。至於缺點，譯者感覺很不用心，語句不是很優美流暢，許多鳥名植物名令人懷疑其準確性，插圖是這版的噱頭吧，但是配的很爛，且圖釋有一些錯誤。

非常喜歡作者的經曆和他對自然的感覺，喜歡這類文章，但是該書略有流水賬堆砌的感覺，作為早期的自然文學作品也算經典。至於缺點，譯者感覺很不用心，語句不是很優美流暢，許多鳥名植物名令人懷疑其準確性，插圖是這版的噱頭吧，但是配的很爛，且圖釋有一些錯誤。

非常喜歡作者的經曆和他對自然的感覺，喜歡這類文章，但是該書略有流水賬堆砌的感覺，作為早期的自然文學作品也算經典。至於缺點，譯者感覺很不用心，語句不是很優美流暢，許多鳥名植物名令人懷疑其準確性，插圖是這版的噱頭吧，但是配的很爛，且圖釋有一些錯誤。

追尋知識的愜意生活。之前聽人說有個版本的翻譯不好，無疑不是這本，這本翻譯有些女性視角，寫得清新動人，如臨其境。

利奥波德说“感知可以被分成无数小的部分，而不失其本质。城市空地上的野草和北美红杉一样，转达着同一圣谕。”、“发展休闲，并不是一种把道路修到美丽的乡下的工作，而是要把感知能力修建到尚不美丽的人类思想中的工作。”巴勒斯以自己的一生，给我们诠释了这句话。巴与自然...  

从来，就特别喜欢关于大自然，也许我的内心是向往那种自由自在、无拘无束的生活。当第一眼看到这本书的封面时，就觉得它真是太美了。而书名，亦唤醒我内心的那份向往和憧憬。“醒来的森林”，首先，它是森林，大自然中富有气息的绿意盎然的氧吧；其次，醒来的，清晨苏醒时，一...  

借巢下蛋这种事情，古时有话叫鸠占鹊巢，可是这么细致的描写褐头牛鹂如何将别的鸟蛋从鸟巢中扔出来，把自己的蛋下到里面，让别人来帮忙喂养自己的孩子还真是头一回听说。而且他总是挑比自己小的鸟下手，那样他自己的鸟蛋最先孵出来，长得快，吃得多，以至于挤占了原来住户的空...  

小时候，家门前有棵树樱桃树，到了樱桃成熟的季节，早早的天刚亮，便听见叽叽喳喳的叫声，小鸟儿们欢快地抢着樱桃吃……我看见，小鸟与树，它们之间，天生的自然欢喜。 如今看见这本《醒来的森林》，封面是清逸的彩色鸟羽，相当清新。这本书之前曾出版的其他版本，封面皆为暗...  

人有时候会产生些莫名其妙的习性，有人特别喜欢读产品说明书，而我则喜欢读书籍正文以外的所有东西：封面、封底、扉页题辞、序、后记等。但很少有《醒来的森林》的序那么令我既赞且叹的，译序和作者在初版25年后作的修订版序都带着一种恬静的智慧。我领悟到，大约所谓的“...