雷峰塔 在线电子书 图书标签: 张爱玲  文学  中国文学  毕淑敏  散文  中国  西藏  小说   

喜欢 雷峰塔 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  易经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少帅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  重访边城 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海上花开 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  老人与海 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  怨女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小团圆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红玫瑰与白玫瑰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海上花落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  张爱玲庄信正通信集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

被打被囚禁然后逃走那段简直是我的人生写照

翻译还是比较贴合张爱玲的文字感觉的，我觉得。

读这本书的时候我总有种背叛偶像之感，因为它是英文原版后翻译过来的，内容和小团圆相差无几，但是真的比小团圆好读太多了，所以我很不好意思地觉得，这翻译真牛，比爱玲女士写得都好，作为粉丝我罪过，可是爱玲女士写文总是艰深，雾朦胧鸟朦胧的，这本翻译的恰到好处，力道足，爱玲味儿也有了，关键返璞归真，笔触平易近人，故事的基底是悲凉和哀愁。

非常好看，是我最喜欢的张爱玲的作品——可能由于是翻译作品，没有了她以往的那种别扭的词汇，加分！描写还是很细腻的，让我联想起自己小时候，自己眼中那种成年女性、自己被当作摆设带来带去、被人发现“月姐”时的那种囧，都是分外熟悉的感觉。

家暴是最后一点高潮 其余时候都在冷暴力的阴影之下。现实主义和潜意识描写很棒。

1一局打完了，牌子推倒重洗，七八只手在搅。厨子老吴悻悻然骂着手气转背了。花匠布鞋穿一半，拖着脚过来看桌上一副还没动的牌。每个人都是瓮声瓮气的，倒不是吵架。琵琶顶爱背后的这些声响，有一种深深的无聊与忿恨，像是从一个更冷更辛苦的世界吹来的风，能提振精神，和楼上的...

我记得第一次看《白娘子永镇雷峰塔》时，心下无比讶异，话本完全不现凄哀同情，反是路人看戏、冷嘲热讽的声口，末梢总结两行道貌训话。同我自小听闻十分两样。我还在张晓风的书里撞过《许士林的独白》，烫得流泪，万分哀叹生生别离，那种柔缓的痛是暖的，哪怕空破的愿望，也毕...  

五月十二日买回来之后，才刚刚读完。因为在写新的小说，同时在读着七八本书。每次下班之后之后是先写，写不下去的时候多数也困得睁不开眼，方才会把《雷峰塔》打开。 前些日子，刚读完杜拉斯的《夏夜十点半钟》。那些精密的镜头式的切换让人惊诧，而《雷峰塔》的架势更足。它...  

认为是张爱玲的自传之一，通作在讲她和弟弟如何被父亲忽略地，不幸福地长大，为什么结局让弟弟突然间死去，可能在她的内心里，弟弟死了胜过活着。 她清楚地描述了如果被后母和父亲毒打，父亲如何扬言要拿枪打死她，她如何在父亲和后母的忽视下跑到母亲那里，到了母亲那里也没...  

《張愛玲與【蘇三不要哭！】》 －再讀《雷峰塔》與《易經》 那是一個《Oh，Susanna！》變成了《蘇三不要哭！》的年代。黎錦暉的歸化翻譯，詼諧到土得掉渣，卻絕妙而不失入鄉隨俗；王人美的甜美演唱，扭捏得真心實意地賣力氣，畢竟害羞，還是帶了那麼一點兒不好意思。於是乎，一...