悲惨世界 在线电子书 图书标签: 雨果  法国  古典文学  外国文学  维克多·雨果  文学  经典  小说   

喜欢 悲惨世界 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗的见证 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  战争与和平（全四册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列尼娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  堂吉诃德（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  焚舟纪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈扎尔辞典（阴本） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  没有个性的人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  遍地风流 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

放弃找原封面了。但是看的也不是完整版好像，不过倒是对“小小的心灵”留下了深刻印象…………

世界上最好的冉阿让和E，不要忘记街垒之上和街垒之后。LM中译的唯一选择。

生来死去，是人生自然的规律，昼去夜来，也同样是这种道理。

我会永远记住冉阿让，记住芳汀，记住警探沙威，记住割风先生，记住小珂赛特和马吕斯，不止是因为我花在他们身上的时间。“始为九头蛇，终成为天使。”冉阿让爱珂赛特，我们一生不就是在追求爱，在生活的黑暗褶皱里，爱过或曾经爱过，此生足矣。

要有怎样的天堂去承担这么高尚的灵魂。

個人感覺，李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”，但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語，沒看過原著，但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識，還是能發現一些問題。 暫舉一例： 書的第五部（冉阿讓）第一卷（四堵牆中間...  

首先说明，我手中的版本是李丹、方于译的人文译本。上中下三册，共一千五百页左右。 其次，念大学时读过这本书，当时囫囵吞枣，匆匆忙忙翻过。这一次，是真心认真在读的。因此，自我感觉良好，心得颇多。 个人认为，你必须具备以下技能，才能开启思考模式，进入无障碍阅读状态...  

从描摹滑铁卢战役的篇章开始，这部小说开始了向杰作挺进的道路。 因为我曾经费尽心机地写“一页被篡改的历史”，又因为才力不及而草草收尾，所以一看到史诗般的战争描写，就会心折。但这样的篇章真得不多：这里是一处，《英雄志》里有一处，《帕尔马修道院》开头的那些篇章可...  

個人感覺，李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”，但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語，沒看過原著，但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識，還是能發現一些問題。 暫舉一例： 書的第五部（冉阿讓）第一卷（四堵牆中間...