寫在身體上 在線電子書 圖書標籤: 珍妮特·溫特森  小說  英國文學  英國  寫在身體上  外國文學  JeanetteWinterson  周嘉寜   

喜歡 寫在身體上 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  激情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蘋果筆記本 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  給櫻桃以性彆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  橘子不是唯一的水果 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  守望燈塔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  輕舔絲絨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  守夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  緻D 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  重量 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  濛馬特遺書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

有一些短句，紮在心裏，就好像又痛又美的愛情。

[ 三星半 ] 依照前車之鑒，先入為主地認定主人公是個——左右逢源又情路坎坷的女人。全書字裏行間無不充斥著即敏感、尖銳又濃稠多汁的肉感。當全盛期跳脫曆史的必然物極必衰的陰影，在熱戀期死去的愛人總會特彆的叫人記憶猶新。

“你的夢想是什麼？” “衰老的愛。”

真的很神奇誒 很少遇到這麼喜歡的奇妙的作傢瞭。她的小說根本不需要情節 一條敘事綫索到底 但是你根本捨不得放下 語言太妙瞭。“我把這些話藏在衣服的內襯裏。像個珠寶竊賊一樣在沒有人看的時候把它們偷偷拿齣來。它們沒有褪色。關於你的一切都沒有褪色。你依然是我血液的顔色。你就是我的血液。”

部分因為周嘉寜翻譯的緣故，毫無疑問這是本年度最愛的小說。溫森特的文字有異乎尋常的細膩敏感，看她描述那些熱烈的甜蜜的濃稠的欲望和冰冷的灰暗的喪失的痛楚，你的身心也會跟著蠢蠢欲動和尖銳疼痛。我是多麼熱愛溫森特的描述啊，欲望的形體、氣味和聲音，失去的瘋狂、遲鈍和絕望，用那麼美的語言事無巨細的勾勒，讓你跟著甜蜜，跟著憤怒，跟著心痛，跟著她掉進語言的漩渦。

我一直在想，温特森的这本书，应该用一种什么感觉来形容。熨帖。我觉得就是这样，包括bololo的译笔。我跑回立早的推荐贴里去看，才想起来用了跟她一样的形容词。不用翻书皮上的名字，不用从她字里行间猜测主人公的性别，我也能知道，只有女人才能写出爱一个人时这种百转千回的...  

by 周嘉宁 翻译《写在身体上》的前半段时，我情绪低落，偶尔骂骂咧咧，与书的开头所描述的那三个月未曾下雨的干燥夏天并无两样。我并未从一开始就喜欢珍妮特•温特森，虽然在最初阅读《守望灯塔》时便已迷上她的语言。温特森说的没错，“我爱的是语言，叙事只是附带而已”...  

相比于珍奈特·温特森更具思辨力度的小说《守望灯塔》，国内读者似乎对《橘子不是唯一的水果》、《写在身体上》更感兴趣一点。这大概与小说中所写的同性恋爱情题材有关，也和文艺青年们非重即轻的阅读口味有关。 温特森是一个特立独行的女人，根据材料显示，她本人的生活相当...  

我把时间都预约给了电话粥 我把时间都预约给了写字间 我把时间都预约给了公交车 我把时间都预约给了水泥路 我更想把时间预约给苍茫的云水 我更想把时间预约给沉静的日落 我更想把时间预约给温润的天气跟当下和煦的日子 我把自己统统预约给了未来 可是，我最想把未来预约给你  

by 周嘉宁 翻译《写在身体上》的前半段时，我情绪低落，偶尔骂骂咧咧，与书的开头所描述的那三个月未曾下雨的干燥夏天并无两样。我并未从一开始就喜欢珍妮特•温特森，虽然在最初阅读《守望灯塔》时便已迷上她的语言。温特森说的没错，“我爱的是语言，叙事只是附带而已”...