為什麼要用失去衡量愛情?
一部愛的挽歌,講述愛是如何獲得,又將如何失去。
《橘子不是唯一的水果》作者珍妮特•溫特森又一經典作品,暢銷二十多個國傢。
入選美國聖馬剋書店評選的“百部最佳英語小說”。
作傢周嘉寜首部翻譯力作。
張悅然推薦,《鯉》雜誌參與策劃。
————————————
一部野心勃勃的作品,也是一個愛情故事,一次哲學沉思。
—《紐約時報》
溫特森充分展示瞭她令人震驚的控製題材、駕馭語言的魔力以及洞察人性的天賦。
—《環球郵報》
溫特森寫瞭激情的狀態,將一隻著迷的眼睛投射在身體上,繪製它的每個細節和私密的角落。溫特森是個令人激動的作傢。她有高層次的文學天賦。
─Vogue
一部大膽的、富有爭議的新小說……關於純潔而炙熱的激情。溫特森無疑是她的時代裏最具有天賦的作傢。
─Mirabella
溫特森對欲望的再現遠遠超越瞭性彆;她穿過一切二分法,進入一種性意象的語域。在那兒,身體就是武器,是植物誌,是動物誌,是氣候,是動物,是地理,是監獄,是食物,是光綫,是巢穴,是鋸齒狀的邊緣。身體就是整個世界。
─《村聲》
珍妮特·溫特森(Jeanette Winterson),當代最好也是最有爭議性的作傢之一。
1959年,生於英格蘭的曼徹斯特。自小由堅信宗教的夫婦收養。當時傢中有六本書,其中《亞瑟王之死》激發瞭溫特森對書本和寫作的渴望。
1978年,溫特森與一個女孩相愛,離傢齣走。她在 殯儀館、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成績考進牛津大學英語係。
1985年,處女作《橘子不是唯一的水果》齣版,榮獲惠特布萊德首作奬。由她親自改編的同名BBC劇集也大獲好評,獲得各項國際大奬。
代錶作品有:《激情》、《給櫻桃以性彆》、《寫在身體上》、《藝術與謊言》、《蘋果筆記本》、《守望燈塔》等。
2006年,溫特森以其傑齣的文學成就被授予英帝國勛章(OBE)。
譯者 周嘉寜 作傢。著有長篇《陶城裏的武士四四》、《夏天在倒塌》、《往南方歲月去》、《天空晴朗晴朗》,短篇小說集《杜撰記》等。《寫在身體上》是她翻譯的第一部小說。現任《鯉》書係文字總監
女性小说家常有两种倾向。一则感性婉妙百转千回,一则走另一极端,出于完美主义或其他心理,竭力避免感性,力求简肃刻骨——但通常,她们总还会在一些跳跃带诗性的思维方式上,暴露自己的性别。 温特森,姑且算是前一种。 好的小说语言都有触类旁通的通感,比如杜拉斯的叙述...
評分我不知道欲望也可以书写得如此优美。 要不是周嘉宁我也不会买这本书,幸运的是,书里的每一个字句都值得细细把玩,当然,作者和译者都有功劳。 看题目就知道,这是一本描写情欲的书。爱与性本是一体,不可能分开。假若有高出肉体的爱,也必定会在低处找到欲望的支撑。即使是精...
評分失去时,爱最浓 撰文|于是 珍妮特·温特森的书,你可以匆匆浏览一遍,跟上稀薄的情节走向,再挑一个容易动情的时机,让自己逐字逐句的咀嚼,这时候,翻到哪页并不那么重要。重点是,你读懂她融进文字里的情殇。 这是个怎样的女人呀,她的爱没有性别之分,只有身体本身被强调,...
評分我要把大量的溢美之词献给温特森女士这本《写在身体上》。温特森说“我爱的是语言,叙事只是附带”,所以我并不推荐《橘子不是唯一的水果》给那些对于遣词造句没有特殊癖好如我的人。但是这一本,大众皆宜,尤其是那些对于炙热的爱与情欲有着热衷的人们。这是一位纠结的女士,...
評分女性小说家常有两种倾向。一则感性婉妙百转千回,一则走另一极端,出于完美主义或其他心理,竭力避免感性,力求简肃刻骨——但通常,她们总还会在一些跳跃带诗性的思维方式上,暴露自己的性别。 温特森,姑且算是前一种。 好的小说语言都有触类旁通的通感,比如杜拉斯的叙述...
我被這本書在主題深度上的雄心所震撼。它不僅僅是關於某個特定年代或某個特定群體的故事,它觸及到瞭人類共同的宿命感——那種對時間流逝的無力感和對意義的永恒追尋。作者的視角非常獨特,他似乎站在一個非常高遠的位置俯瞰眾生,卻又能在瞬間將焦點拉迴到最微小的細節,比如一滴汗珠在陽光下的摺射,或是一聲不經意的嘆息。這種宏大敘事與微觀世界的自由切換,讓作品的格局瞬間被拉伸到瞭極緻。它提齣瞭很多問題,但並不急於給齣標準答案,而是鼓勵讀者帶著這些疑問繼續前行。閱讀體驗與其說是一種消遣,不如說是一次精神上的遠徵。它要求讀者投入時間、專注和情感,但最終迴報給你的,是一種超越故事本身,直抵生命本質的沉澱感。
评分這部作品的敘事結構真是太精巧瞭,讀完之後,我仿佛經曆瞭一場迷宮般的探索之旅。作者對於人物內心世界的刻畫入木三分,每一個角色的掙紮、渴望以及最終的釋然,都處理得極其細膩。特彆是主角麵對睏境時的那種近乎絕望的掙紮,被描繪得如此真實,讓人忍不住想伸手去拉他一把。情節的推進並不急躁,而是像慢火熬湯一樣,層層遞進,每一個轉摺點都讓人感到是水到渠成,而非生硬的巧閤。我特彆欣賞作者對環境氛圍的營造能力,那種彌漫在字裏行間的淡淡的憂鬱感,與故事主題完美地融閤在一起,構建瞭一個既熟悉又疏離的閱讀空間。讀到後半部分時,我甚至能想象齣那些場景的色調和氣味,這種沉浸式的體驗是很多作品難以企及的。它不僅僅是講述瞭一個故事,更像是在引導讀者進行一場深刻的自我反思,關於時間和記憶的本質,關於我們如何定義“存在”本身。我強烈推薦給那些喜歡慢節奏、注重心理描寫的深度閱讀者。
评分老實說,一開始我以為這會是一本晦澀難懂的“純文學”,但隨著閱讀的深入,我發現它有著非常堅實的情感內核。支撐著這部作品的,不是華麗的辭藻,而是作者對於人際關係中那些微妙的、難以言喻的張力的精準捕捉。書中的幾組人物關係,錯綜復雜,但作者沒有簡單地貼上“好人”或“壞人”的標簽。每個人都有自己的局限和不得已,他們的傷害與被傷害,都是在特定情境下的必然反應。我特彆喜歡那種“不完美”的美感,角色們在互相試探、彼此誤解中成長,他們的每一次和解或決裂,都顯得那麼真實而沉重。這種處理方式,讓整個故事充滿瞭人性的復雜和光輝。讀完後,我感覺自己對生活中的某些衝突有瞭更深的理解和寬容,仿佛作者用一把手術刀,剖開瞭那些我們平時選擇迴避的情感暗礁。
评分這絕對是一部需要“被發現”的作品。它的情節綫索設置得極其巧妙,就像是意大利麵條的纏繞,初看時毫無頭緒,但當你跟隨其中一條綫索深入時,會驚訝地發現它竟然與其他看似無關的故事綫完美地交織在一起。作者在製造懸念方麵頗具匠心,他從不吝嗇展示信息,但信息的呈現順序卻充滿瞭顛覆性。你以為你知道瞭真相,下一章卻立刻被推翻,這種持續不斷的“認知重塑”讓我全程保持高度的警惕和好奇心。更難得的是,在處理如此復雜的敘事骨架時,作者的筆觸依然保持著一種輕盈感,沒有讓故事因此變得沉悶拖遝。對於那些喜歡邏輯推理和結構分析的讀者來說,這本書簡直就是一座待解的精妙棋局,拆解其中的布局本身就是一種極大的樂趣。
评分這本書的語言風格簡直像是一場華麗的文學盛宴,我幾乎需要放慢速度來品味每一個詞語的排列組閤。作者似乎對文字有著一種近乎偏執的迷戀,句式多變,時而長篇大論,充滿排比和復雜的從句結構,營造齣一種古典而厚重的曆史感;時而又短促有力,如同匕首刺入人心,瞬間點亮一個關鍵的意象。這種節奏的起伏,讓閱讀過程充滿瞭驚喜。我尤其鍾愛作者對哲理思辨的穿插,它不是那種生硬的說教,而是巧妙地融入到日常的對話和場景描寫之中,讓讀者在不知不覺中被引導去思考那些宏大的命題。比如,書中關於“失去”的定義,通過一個看似微不足道的物件的丟失被探討得淋灕盡緻,那種對失落的捕捉,精準到令人心驚。雖然偶爾覺得某些段落的密度過高,需要反復咀嚼,但最終的迴報是巨大的,每一次迴味都會發現新的層次和含義。
评分[ 三星半 ] 依照前車之鑒,先入為主地認定主人公是個——左右逢源又情路坎坷的女人。全書字裏行間無不充斥著即敏感、尖銳又濃稠多汁的肉感。當全盛期跳脫曆史的必然物極必衰的陰影,在熱戀期死去的愛人總會特彆的叫人記憶猶新。
评分看到中間部分 我想她是愛露易絲吧。溫特森真是我喜歡的小女朋友的模樣,隻希望我彆成為傑荃琳。我總是在尋找完美的結閤,尋找從不休眠,從不停止的強大高潮,永不停止的狂喜。
评分翻譯挺好的。
评分“你的夢想是什麼?” “衰老的愛。”
评分“你的夢想是什麼?” “衰老的愛。”
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有